Извинение (Часть 1)

Извинение

Чэн Сигуан пришел домой к Нин Ся, чтобы пригласить ее на обсуждение в учебную группу.

Сунь Попо, услышав голоса, усадила парня и устроила ему допрос — ой, то есть, проявляла заботу — целых полчаса.

— Этот парень очень вежливый. Вот если бы у него еще работа была, — единственное, что не устраивало Сунь Попо, это отсутствие работы. А разговоры про поступление в университет — это так, пустые слова. В следующем году такой отговорки уже не будет, посмотрим, что они тогда придумают.

Нин Ся почитала Сунь Попо отрывок из книги, а потом, воспользовавшись свободным временем, полистала учебники. В эти три года гуманитарные и естественные науки не разделялись, экзаменов было всего четыре: язык и математика, политика и история с географией (то есть история и география были объединены в один экзаменационный лист).

Английский язык в программу экзаменов не входил, так как его включили в школьную программу всего пару лет назад. Раньше в расписании у большинства учеников английского не было.

Однако среди учебников, которые Юань Хуа прислал Инцзы, была и книга по английскому. Нин Ся беспокоилась, что английский в двух мирах может отличаться, поэтому решила изучать и его.

На работе Нин Ся выкроила минутку и спросила Инцзы: — Ты поменяла свой экзаменационный билет?

— Поменяла.

Нин Ся очень хотелось спросить, почему, раз уж она собирается сдавать экзамены, она толком не готовится?

Но все ее предыдущие намеки Инцзы ловко обходила, явно не желая отвечать.

Поэтому Нин Ся лишь сказала «о» и больше к этой теме не возвращалась.

В день встречи учебной группы Нин Ся надела сумку через плечо и вышла из дома.

В складе по-прежнему было тускло, но, по крайней мере, это было место, защищенное от ветра и дождя.

Нин Ся знала от Чэн Сигуана, что у многих дома совершенно не было условий для учебы: днем шумно из-за большого количества людей, а вечером жалели включать свет. Поэтому, несмотря на любую погоду, всегда находились те, кто упорно приходил заниматься в склад.

— Нин Ся, это я специально попросила Сигуана позвать тебя, — сказала Вэнь Ли.

Сегодня собрались только основные члены учебной группы, всего пять-шесть человек.

Нин Ся сразу почувствовала что-то неладное, но Вэнь Ли заговорила первой, заставив всех замереть.

Вэнь Ли подошла к Нин Ся и низко поклонилась ей. — Перед всеми я хочу сказать тебе: прости.

На лицах присутствующих отразились разные эмоции: удивление, смешанные чувства, непонимание.

Чэн Сигуан был тем, кто совершенно ничего не понимал. — Что случилось?

— Мама с детства учила меня: нельзя ругать человека на улице, а извиняться в переулке. Раньше я неправильно тебя поняла и говорила о тебе гадости за спиной. Поэтому и извиняться я должна перед всеми.

Нин Ся подошла и поддержала ее за руку. — Раз уж это недоразумение, и оно разрешилось, то не стоит так делать.

В душе ее мнение об этой девушке резко выросло. Люди, совершающие ошибки, встречаются часто, но тех, у кого хватает смелости их признать, — не так уж много.

— Что вы тут разыгрываете? Примирение генерала и министра? Расскажите нам! — подначивали те, кто был не в курсе.

Нин Ся и Вэнь Ли переглянулись и улыбнулись. Нин Ся великодушно сказала: — Давайте я начну.

— Вот как все было. Тётя Хуан выступала свахой, но я не давала согласия. А Ян Дун сам пришел на завод встречать меня с работы, из-за чего коллеги подумали, что мы встречаемся. Мне ничего не оставалось, как пойти с ним к тёте Хуан и расставить все точки над «i». После этого половина завода ругала меня, а половина — тётю Хуан. Но лишь бы от него отделаться, мне уже было все равно.

Чэн Сигуан впервые слышал об этом, его кулаки сжались. — Почему ты раньше не сказала?

Нин Ся покачала головой. Старый мастер и двое других коллег говорили то же самое, но на каком основании она могла просить их о помощи?

Если бы в драке кто-то пострадал, разве она не несла бы ответственность?

— А что, если он действительно в тебя влюблен? — тихо спросил один из парней.

— Ха-ха, наивный, — усмехнулась девушка постарше. — Вы что, правда не видите? Он просто ищет ту, кем легко манипулировать, чтобы она помогала содержать его семью. Она даже не согласилась на встречу, они раньше не были знакомы. Это не ухаживание, это принуждение.

— Какой злой умысел! — до кого-то только сейчас дошло, что за внешне благопристойным ухаживанием скрывались недобрые намерения.

Вэнь Ли тоже поняла это позже и теперь подхватила разговор: — Я поверила словам Ян Дуна, подумала, что Нин Ся и ее семья презирают его за бедность, и разозлилась.

После этого и случился тот спор. Вэнь Ли пригласила сестру Ян Дуна к себе домой поиграть и сделала так, чтобы та случайно нашла письмо. Поскольку оно было полностью на английском, девочка была ошарашена.

Тогда Вэнь Ли рассказала ей выдуманную Нин Ся историю и велела никому не говорить.

— На следующий день, представляете, именно на следующий день, он нашел возможность сказать, что я ему нравлюсь и он хочет быть со мной. Сказал, что раньше боялся, что недостоин меня, и не решался признаться. А теперь, узнав, что я уезжаю за границу, испугался, что если не скажет сейчас, то потом уже не будет шанса.

— Я нарочно сказала, что семья посовещалась и решила, что не хочет отпускать меня за границу, поэтому мы откажемся. Письмо уже написано и утром отправлено на почту. И знаете, что он сделал? Он взбесился, тут же потерял самообладание и как сумасшедший стал требовать, чтобы я забрала письмо.

Вспоминая тот день, Вэнь Ли все еще чувствовала страх. Глаза Ян Дуна тогда налились кровью, он выглядел очень пугающе.

— Он тебя не тронул? — обеспокоенно спросили остальные.

Вэнь Ли покачала головой. — До этого не дошло. Я хотела сказать, что письмо фальшивое, но побоялась, что он меня ударит, поэтому не посмела.

Сосед, с которым она выросла, человек, который ей нравился… Можно представить, насколько безумным был Ян Дун в тот момент, раз Вэнь Ли испугалась, что он поднимет на нее руку.

Больше ни у кого не осталось сомнений. Каким человеком был Ян Дун, стало совершенно ясно.

— Нин Ся, когда ты выучила английский? — когда все снова разбились на группы и начали обсуждать вопросы, Чэн Сигуан тихо спросил Нин Ся.

— В деревне встретила одного старого профессора, — уклончиво ответила Нин Ся.

— Какие вы смелые, — в той ситуации один осмелился учить, а другая — учиться.

Нин Ся хихикнула и решила больше ничего не говорить. Чем больше скажешь, тем больше ошибешься.

— Знать английский — это хорошо. В будущем выпускникам школ, кажется, придется сдавать английский на гаокао, а еще добавятся физика и химия, — Чэн Сигуан тяжело вздохнул, в его глазах читалось разочарование.

Этот год был для них последним шансом, последним вагоном уходящего поезда. Если они его упустят, другого шанса уже не будет.

— Сделаем все возможное и положимся на судьбу.