Глава 5. Обещаю тебе вечный покой (Часть 2)

— Где прежнее лицо – неведомо, лишь персики всё так же улыбаются весеннему ветру, — грустно проговорила она, глядя на бумажного змея. Теперь она наконец могла понять, что значит "навеяно увиденным".

Ду Жо Сюэ не почувствовала ее грусти, лишь невинно улыбнулась, передала рисунок служанке и, взяв Ян Нин Лань за руку, спросила: — Сестра, как тебя зовут?

— Ян... — чуть не вырвалось у нее, но в итоге она сказала только: — Нин Лань.

— Сестра Лань, тебе стало лучше?

Как она узнала, что я ранена? Девушка, заметив удивление в ее глазах, рассмеялась: — В то утро я потащила брата Сюаня на заднюю гору ловить птиц, а увидела человека, лежащего на земле. Его спина была вся в крови, и брат Сюань принес тебя сюда.

Вот как.

— Брат Сюань, брат Сюань! — раздался смех, похожий на звон серебряных колокольчиков. Ду Жо Сюэ подбежала к Инь Нянь Сюаню и ласково прижалась к нему, словно послушная кошечка.

Инь Нянь Сюань с улыбкой погладил ее мягкие волосы. Его взгляд, словно случайно, встретился со взглядом Ян Нин Лань. Глубокие, ясные черные глаза, как холодный омут, манили и заставляли утонуть в них.

Ян Нин Лань растерянно отвела взгляд, притворившись, что любуется порхающей бабочкой на рисунке.

— Сегодня папа прислал людей, чтобы забрать меня домой, но я их прогнала! Наверное, он сейчас злится, усы дует и глаза таращит, хе-хе! Но я не боюсь, у меня есть свой способ с ними справиться. Вот видишь, я всё равно осталась рядом с братом Сюанем! — Жо Сюэ говорила очень быстро, в ней чувствовалась живость и смекалка.

Инь Нянь Сюань, не меняя улыбки, сказал: — Тогда останься еще на несколько дней, но обещай брату, что потом не будешь капризничать.

Слова юноши словно обладали магической силой. Девушка, покраснев, послушно кивнула. Ее милое личико от волнения покрылось румянцем, что делало его еще более ярким.

В это время налетел ветер, разбрасывая опадающие цветы, словно красный дождь. Инь Нянь Сюань увидел девушку в беседке. Ее платье легко развевалось, словно у низвергнутого небожителя.

Хотя это была всего лишь самая обычная рубашка из нефритово-зеленой дымчатой вуали, на ней она выглядела необычайно красиво. Из-под легкой вуали виднелось белоснежное запястье. Юбка складками ниспадала до земли, шлейф тянулся более чем на три чи. Низко опущенные волосы были украшены нефритовой шпилькой, подчеркивая ее нежную красоту. Она казалась феей, случайно упавшей в мир смертных и запятнанной нитями мирских связей.

Невозможно было разглядеть, какой свет таился в ее прекрасных глазах. Вся она была свежа и благородна, как цветок ранней весны. Она походила на бабочку, порхающую на ветру, или на чистый, прозрачный лед и снег. Один мимолетный, потрясающий взгляд на нее, и невозможно было отвести глаз.

Красота этого мгновения, казалось, могла остаться в памяти навечно.

В этот момент она была чиста и невинна, как распустившийся белый лотос, не запятнанный ни малейшей мирской пылью. Казалось, даже взгляд на нее был осквернением.

Любовь... когда она началась?

— Ух ты, какие красивые волосы! — Ду Жо Сюэ смотрела на нее завороженно.

Ян Нин Лань слегка растерялась, но не знала, что сказать. Она просто сменила тему, чтобы избежать неловкости.

— Я немного прогулялась и теперь проголодалась, — сказала она. Она не ела весь день, и живот урчал, словно пустая крепость.

Так они втроем ужинали за одним столом. Всё это время Жо Сюэ, словно пчелка, то болтала без умолку, то накладывала еду. Глядя на блюда, словно маленькие горы в ее тарелке, Ян Нин Лань слегка вздохнула от безысходности. Видя искреннюю улыбку Жо Сюэ, ей оставалось только запихивать еду в рот.

Наконец этот роскошный пир закончился. Ян Нин Лань наелась так, что еле шла. Глядя на беззаботные фигуры впереди, она в душе стонала.

Инь Нянь Сюань, видя ее страдания (вероятно, ей было нехорошо после такой обильной еды), предложил прогуляться к горке. Ян Нин Лань, которой было тяжело от переедания, не хотела идти, но не смогла устоять перед уговорами Жо Сюэ и согласилась.

Втроем они прогулялись, глядя на мерцающие звезды в небе, а затем забрались на горку, чтобы полюбоваться звездами.

Вскоре Жо Сюэ, прислонившись к плечу Инь Нянь Сюаня, крепко уснула. Эта милая девушка, такая веселая и игривая, делала каждое мгновение рядом с ней счастливым. Это напомнило Ян Нин Лань о ее брате. Они были одного возраста, нуждались в защите и всегда полагались на того, кто дарил им тепло.

Янь’эр, где ты? Ты в порядке?

При этой мысли ее лицо омрачилось печалью.

Инь Нянь Сюань обнял спящую девушку, чтобы ей было удобнее. — Девчушка уснула, стало так тихо, — сказал он, глядя на спящую Жо Сюэ, и невольно улыбнулся.

Ян Нин Лань тихо ответила и больше не говорила. Они вдвоем молча смотрели на звездное небо.

— Больше не убегай, хорошо? Оставайся здесь. Я сделаю всё возможное, чтобы защитить тебя.

Обширная и сияющая звездная река... Но ярче звезд сияли его глаза. Его лицо, мягкое, как нефрит, с чертами, словно на картине, и нежным, ясным взглядом, постепенно успокоило ее сердце.

Это странное, смутное чувство было таким необычным, что она не знала, что сказать.

На самом деле, она была очень благодарна ему. С тех пор как он спас ее в первый раз, он всегда появлялся в нужный момент, когда ей было трудно.

Было ли это просто совпадением или небесным провидением? Тепло, которое он дарил ей, было недостижимо для других.

С самого детства, кроме ее родных, только он один был так бескорыстно добр к ней.

Ян Нин Лань опустила голову и искренне сказала: — Спасибо.

Взгляд Инь Нянь Сюаня был спокойным. Уголки его губ слегка приподнялись в теплой, как весенний ветерок, улыбке.

Девушка в его объятиях пошевелилась и инстинктивно прижалась к нему сильнее, к тому месту, где билось его сердце.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Обещаю тебе вечный покой (Часть 2)

Настройки


Сообщение