Однако она не могла представить, как справится еще с шестью-семью книгами, написанными традиционными иероглифами и сверху вниз.
Цзян Юэ знала свой уровень — она была ни рыба ни мясо в литературе. Для обычной жизни этого хватало, ведь в детстве она много читала и могла при случае блеснуть знаниями, не боясь разоблачения.
Но ей не хватало глубины, и чтение подобных книг было для нее скорее мучением, чем удовольствием.
С печальным лицом Цзян Юэ почти умоляюще посмотрела на Ци Цзина, надеясь, что он смягчится.
И он действительно смягчился.
— Ты так хочешь выйти на улицу? — спросил Ци Цзин мгновение спустя, подхватив ее мысль. Он снял серебряный шлем, взял его в руку и направился к выходу.
Цзян Юэ упорно следовала за ним, энергично кивая.
— Не стоит, — решительно сказал Ци Цзин, продолжая собираться — завязывая волосы, умываясь и полоща рот. Он мысленно взвесил все за и против. — Слишком опасно.
Цзян Юэ суетилась вокруг него, подавая полотенце и чашку. Услышав отказ, она не сдавалась.
— Со мной будет Агу. Все будет хорошо.
Ци Цзин презрительно фыркнул. Агу? Этот мальчишка, который даже на тренировочном поле ни разу не был? Они с Лу Юэ Шанем подобрали его когда-то в какой-то глуши. Тогда он был худым и маленьким, да и сейчас не сильно вырос. К счастью, Агу был тактичным и, когда Ци Цзин «привел» Цзян Юэ, сам вызвался заботиться о ней.
Это избавило Ци Цзина от лишних хлопот. Какой солдат, даже если девушка очень красива, бросит свой меч, чтобы прислуживать девчонке?
— Саси готовятся к нападению. Мы несколько раз отбили их набеги, но они не успокоятся, — спокойно сказал Ци Цзин, принимая от Цзян Юэ полотенце и вытирая им влажные руки. — Один Агу не сможет защитить тебя.
Цзян Юэ нахмурилась. Когда саси нападали? Она ничего не знала.
— Я только по городу хочу прогуляться. Выйду ненадолго и сразу вернусь.
Ци Цзин покачал головой.
— Ты — девушка из хорошей семьи. Зачем тебе показываться на людях? Что будет с твоей репутацией?
— Мне…
Цзян Юэ чуть не добавила «все равно», но вовремя проглотила эти слова. Если бы ей было все равно, зачем тогда Ци Цзину спать на холодном полу? Чувствуя себя виноватой, она молча смотрела на него, ее блестящие глаза бегали из стороны в сторону.
Цзян Юэ не знала, что ее трогательный взгляд был убедительнее любых слов. Она стояла, крепко сжимая в руке полотенце Ци Цзина, словно держала в плену его сердце.
Ее длинные черные волосы, еще не собранные в прическу, мягко лежали на плечах, оттеняя светлую кожу и придавая ей еще более хрупкий вид.
Но именно эта хрупкая женщина в первый же день верхом на лошади проделала с ним долгий путь, не жалуясь и не притворяясь. Ее умные советы быстро принесли результат, и напряжение в Сячжоу рассеялось. Ци Цзин вдруг подумал, что он все еще не отблагодарил ее.
— Иди, причешись, — вдруг сказал он, опуская шлем. — И надень ту одежду, в которой ты приехала в Сячжоу.
Цзян Юэ непонимающе моргнула.
— Хочешь прогуляться? Я велю оседлать для тебя лошадь. Поедешь со мной на обход города.
Пока он рядом, саси не посмеют напасть. А если и посмеют, ему нечего бояться.
Переодевшись в обычного солдата, она не будет привлекать внимания. Никто не станет интересоваться ее происхождением и репутацией.
Главное, чтобы она была рядом. Тогда он не будет чувствовать себя так, как в тот день, когда саси напали на лагерь, — с необъяснимой тревогой, которую он сам не мог понять.
Даже садясь на лошадь, Цзян Юэ не понимала, почему Ци Цзин вдруг уступил. Но он согласился, и они вместе покинули резиденцию.
Она уже немного отвыкла от верховой езды, и Ци Цзину пришлось помочь ей забраться в седло.
Держась за поводья, она благодарно улыбнулась ему.
Ци Цзин словно не заметил этого и, пришпорив коня, ускакал вперед.
Цзян Юэ поспешила за ним, боясь, что он передумает.
За ними следовали десятки солдат и уже знакомый ей Лу Юэ Шань.
В лучах рассвета они выехали из Сячжоу.
Под бескрайним небом, наблюдая за осенними гусями, летящими на юг, Цзян Юэ с облегчением вздохнула. Как же хорошо снова увидеть этот мир.
— Спасибо, — услышала она голос Ци Цзина и удивленно посмотрела на него. — Благодаря тебе в Сячжоу сейчас спокойно.
Цзян Юэ широко улыбнулась, сверкнув белыми зубами.
— Каждый в ответе за судьбу своей страны.
(Нет комментариев)
|
|
|
|