Глава 4

Глава 4

День выпускных экзаменов в средней школе выдался дождливым. Мелкий, моросящий дождь делал воздух липким, и даже далекие горы и высотные здания терялись в тумане, словно границы земли исчезли.

Сюй Бинжань не провожал Ся Тиннань в школу, потому что ее экзамен начинался только в девять, а он ушел из дома в семь. Однако накануне вечером он обнял ее, чтобы подбодрить, и сказал: — Хорошо сдай экзамены, а потом я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким.

Ся Тиннань почувствовала прилив энергии и по дороге в школу утром все еще листала учебник.

У Сюй Бинжаня до выпускных экзаменов оставалось еще как минимум полмесяца. В классе не чувствовалось особой напряженности: все уже привыкли к экзаменам, и, если это не вступительные экзамены в университет, никакие другие испытания не вызывали у них особого стресса.

Чжан Ючэн подошел и спросил, не хочет ли он расслабиться на выходных, но Сюй Бинжань ответил, что занят.

Чжан Ючэн, общительный по натуре, не привык отступать перед немногословностью Сюй Бинжаня. Услышав его ответ, он с любопытством спросил: — Чем ты можешь быть занят? Ты все время сидишь дома. Мы собираемся в новый ресторан с хот-потом на улице Ванцзян, ты точно не пойдешь?

— Тогда я возьму с собой одного человека, — ответил Сюй Бинжань, постукивая ручкой по столу.

— Кого? — Чжан Ючэн не мог представить, кого еще мог взять с собой Сюй Бинжань.

— Ся Тиннань.

— О! Твоя соседка-сестренка? Ну, бери ее с собой, милая девчонка, — с улыбкой сказал Чжан Ючэн, заинтересованный соседкой, с которой Сюй Бинжань вырос.

Милая?

Сюй Бинжань не стал ни подтверждать, ни опровергать.

До того, как он пошел в среднюю школу, у него было только одно чувство к Ся Тиннань — раздражение. Хотя иногда это чувство возникало и сейчас.

В детстве у Ся Тиннань было очень круглое лицо, и папа Сюй ее очень любил. Он говорил: «Дочерей нужно баловать, а сыновей отправлять полоть грядки». Хотя он и сожалел, что у него родился не сын, но все же не решился отправить Сюй Бинжаня на поле.

Папа Сюй часто приглашал Ся Тиннань к ним домой поиграть, но, в отличие от родителей Сюй, Ся Тиннань предпочитала проводить время с ним, Сюй Бинжанем, который был почти ее ровесником.

Маленькая Ся Тиннань очень любила строить из кубиков и давать имена своим творениям: розовый назывался Красотка, синий — Смурфик, красный — Человек-паук… В общем, она использовала имена всех времен и народов, как людей, так и не людей.

Сюй Бинжань в то время тоже был немногословен и молча играл с ней несколько лет, принимая ее многолетнее «промывание мозгов» с названиями. Из-за этого, когда он в последние годы видел конструкторы, такие как Лего, он испытывал некоторое сопротивление, и в голове у него то и дело всплывали странные имена.

Позже, когда она немного подросла, Ся Тиннань перестала играть с кубиками и увлеклась электроникой. Каждый раз, когда родители оставляли ее у Сюев, она играла в игры и смотрела видео на компьютере в комнате Сюй Бинжаня.

Однажды несколько одноклассников Сюй Бинжаня пришли к нему домой, чтобы вместе сделать групповое задание, и обнаружили на его компьютере кучу вредоносных программ и всплывающую рекламу непристойного содержания.

Их шокированные лица задели Сюй Бинжаня.

После этого Сюй Бинжань с мрачным лицом поставил пароль на компьютер и, несмотря на все просьбы Ся Тиннань, не сказал ей его.

Когда уроки закончились, дождь уже прекратился. Сюй Бинжань пошел на школьную парковку за своим велосипедом. Он думал, что Ся Тиннань уже давно закончила экзамен и вернулась домой, и ему не нужно ее встречать. Но, к своему удивлению, он увидел ее у школьных ворот.

— Почему ты так долго? — пожаловалась Ся Тиннань. Ее ноги были искусаны комарами.

Сюй Бинжань нахмурился, глядя на ее покрасневшие ноги: — Почему ты не пошла домой после экзамена, что ты здесь делаешь?

— Жду тебя, чтобы вместе пойти домой!

— Зачем меня ждать? В следующий раз иди домой сама, — сказал он. — Садись.

Одноклассники как раз проходили мимо школьных ворот и подмигнули Сюй Бинжаню: — Кто это?

Ся Тиннань стало неприятно от их взглядов, и она недовольно сказала: — Сюй Бинжань — мой брат, а вы кто такие?

Сюй Бинжань дважды позвонил в звонок и поздоровался с одноклассниками: — Я поехал.

— Ладно, ладно, не будем дразнить. У твоей сестренки крутой нрав. Я тоже пойду, пока, — сказал одноклассник с улыбкой.

В жаркий летний день не было ни ветерка, и вскоре на талии и животе Сюй Бинжаня выступил пот от того, что она его крепко обнимала.

— Не обнимай меня так крепко, — сказал он.

— О, — ответила Ся Тиннань и немного откинулась назад, раскинув руки, словно обнимая ветер.

— Наконец-то экзамены закончились! Я хочу пойти погулять!

— Мне это говорить бесполезно, — ответил Сюй Бинжань.

— Моим родителям тоже бесполезно говорить, у них нет времени, я все время одна, — возмутилась Ся Тиннань.

Папа Ся не мог взять длительный отпуск, разве что весь свой ежегодный, но начальник точно не одобрил бы. А мама Ся только что получила повышение и была очень занята на работе.

Сюй Бинжань помолчал: — В выходные свожу тебя поесть хот-пот.

Услышав интересное слово, Ся Тиннань снова прижалась к нему, обнимая его тонкую, но крепкую талию, и начала засыпать вопросами: — В какой ресторан? В тот, что недавно открылся на улице Ванцзян? Или тот, что в торговом центре Иньтай? Я помню, там…

Так шумно, Ся Тиннань такая шумная…

Сюй Бинжань устал от ее непрекращающегося потока слов. Воспользовавшись тем, что дорога была свободной, он освободил одну руку и немного отстранил ее руку от своей талии: — В тот, что недавно открылся. Хочешь поесть — следуй за мной.

Как можно не хотеть… Ся Тиннань уже давно не ела вредную еду, родители заставляли ее питаться сбалансированно, словно от этого зависели ее оценки.

Вечером папа Ся вернулся домой и спросил, как она сдала экзамены. — Все, что знала, написала, все, что не знала, тоже написала, — ответила Ся Тиннань. Пустые слова.

— Сверяла ответы?

— Я не сверяю ответы, чтобы не портить себе настроение.

Папа Ся относился к ней очень снисходительно. В его глазах его дочь была самой лучшей, и неважно, если она не так успешна, как другие.

— Главное, чтобы наша Тиннань была счастлива. Неважно, если плохо сдала, если не сможешь зарабатывать, папа будет содержать тебя всю жизнь.

— Правда? — Она была немного тронута. — Пап, тогда я хочу новую P P.

Папа Ся спокойно сделал глоток воды: — Разве папа Бинжаня не подарил ему такую? Пойди, поиграй с ним, вам двоим будет веселее.

Ся Тиннань: «…»

Папа Ся не выдержал укоризненного взгляда Ся Тиннань и неловко улыбнулся, отправляя ее спать: — Ладно, уже поздно, даже на каникулах нужно ложиться спать пораньше, поняла?

Ся Тиннань не хотела слушать его нотации и, развернувшись, протяжно крикнула: — Поняла! Кстати, в выходные мы с Сюй Бинжанем идем есть хот-пот.

— Идите, идите, — ответил он. На каникулах ему было все равно, куда она пойдет.

Ся Тиннань радостно убежала, с нетерпением ожидая выходных.

Когда чего-то ждешь, время тянется особенно медленно, и все вокруг кажется пресным и скучным. Она провела дома пару дней, перепробовав все возможные развлечения, и наконец дождалась выходных.

Ся Тиннань долго не могла решить, что надеть, и перемерила в своей комнате три или четыре комплекта одежды.

Когда Сюй Бинжань вошел, она как раз снимала футболку. Ее скрещенные руки были подняты над головой, виднелись только глаза, а на нижней части тела были только трусики. Новый бюстгальтер из тонкой ткани ничего не скрывал, и ее формы были отчетливо видны.

На мгновение они оба застыли.

Сюй Бинжань молча отступил на два шага и закрыл дверь: — Выходи, когда переоденешься.

Он прислонился к дверному косяку, опустив глаза в пол, и легонько постукивал пальцами по стене, погруженный в свои мысли.

Ся Тиннань быстро переоделась и вышла. На ней уже была другая футболка.

Взгляд Сюй Бинжаня упал на ее футболку с принтом, а затем быстро переместился в сторону: — Пошли.

Она взяла его под руку и радостно подпрыгнула: — Скорее, я уже проголодалась.

Сюй Бинжань нахмурился и убрал ее руку: — Жарко.

— О, — фыркнула Ся Тиннань.

Но ей нравилось держаться за кого-то под руку. Обычно, когда она ходила в туалет с подругами во время перемен, они всегда шли, держась за руки. Хотя мальчики часто смеялись над ними, когда они вместе ходили в туалет, она не считала это чем-то неправильным.

Улица Ванцзян находилась на севере, вдали виднелась бескрайняя река. Мелкий дождь падал на поверхность воды, не оставляя ряби. Ресторан с хот-потом находился в конце улицы, прямо напротив перекрестка.

Они пришли последними, в основном из-за медлительности Ся Тиннань. Выйдя из дома, она сказала, что у нее болит живот и ей нужно в туалет, и вернулась обратно.

Она шла рядом с Сюй Бинжанем и, почувствовав прохладу кондиционера в ресторане, вздрогнула.

Сюй Бинжань коснулся ее руки. Хм, действительно прохладно.

— Идем быстрее.

— О.

У входа стояли официанты и громко зазывали посетителей. Ся Тиннань встала на цыпочки, притянула Сюй Бинжаня к себе и, прижавшись головой к его голове, зашептала ему что-то на ухо, ее дыхание касалось шеи Сюй Бинжаня.

Сюй Бинжань, чувствуя себя неловко, отвернулся.

— Эй, ты действительно привел свою сестренку? Идите скорее, блюда уже подали, — крикнул им зоркий Чжан Ючэн.

Ся Тиннань подняла глаза. За столом сидели мужчины и женщины, из которых она знала только Чжан Ючэна, потому что он иногда приходил к Сюй Бинжаню домой.

Ах да, еще была Тан Цяоцяо. В тот день она тайком зашла на ее страничку и посмотрела ее селфи. Такая красивая, ей тоже хотелось бы быть такой красивой.

Сюй Бинжань легонько подтолкнул ее в спину: — Иди, садись.

S3