Глава 4: Дурочка еще и грамотная?

Увидев, что они вернулись, Ван Гуйин поспешно взяла зонт. Заметив, что Го Сян промокла наполовину, а Гоэр осталась совершенно сухой, она сразу все поняла, и ее взгляд на Го Сян стал еще мягче.

— Быстрее, я сварила имбирный отвар. Идите обе на кухню и выпейте по чашке, чтобы не простудиться! — торопливо сказала Ван Гуйин.

Они кивнули и вместе пошли на кухню. Го Сян взяла две чашки, налила из котла имбирный отвар, одну протянула Гоэр, другую взяла себе. Они присели на корточки у очага и принялись пить.

Сквозь пар, поднимающийся от чашки, Гу Гоэр увидела блестящие глаза своей невестки. Ее изящное лицо раскраснелось. Заметив взгляд Гоэр, она улыбнулась ей. Девочка все еще чувствовала себя немного неловко и отвернулась.

Го Сян усмехнулась. Упрямый ребенок!

После обеда дождь прекратился. Гоэр надела резиновые сапоги. Дорога все еще была очень грязной, но она настояла на том, чтобы пойти в школу самой.

Го Сян после обеда никуда не пошла. Повсюду была грязь, так что лучше было остаться дома.

Однако в эту эпоху не было ни мобильных телефонов, ни компьютеров. Семья была бедной, даже телевизора не было. Было очень скучно.

Го Сян полистала несколько книг, лежавших на комоде. Все они принадлежали Гу Чжэньнаню — книги о нефти и механике. Ей стало любопытно: он нефтяник?

В прошлой жизни ее отец был профессором нефтяного университета. Неожиданно, и в этой жизни она оказалась связана с нефтью.

Она открыла ящик комода и обнаружила там что-то похожее на почетную грамоту. Взяв ее, она увидела, что это свидетельство о браке.

Именно ее свидетельство о браке с Гу Чжэньнанем.

В то время свидетельство о браке было просто листом бумаги без фотографий, на котором было написано, что такой-то и такая-то поженились такого-то числа, месяца и года.

Го Сян удивилась: они еще и свидетельство получили? Разве она раньше не была дурочкой?

Но потом она подумала: на тогдашних свидетельствах о браке даже фотографий не было. Наверное, если бы кто-то просто пришел с домовой книгой, сотрудники ЗАГСа и не узнали бы, кто есть кто. Главное, чтобы была домовая книга.

В таком случае развестись будет немного сложнее, придется идти в ЗАГС.

Но если Гу Чжэньнань согласится, это, вероятно, будет несложно?

Го Сян посмотрела на свидетельство. Ее возраст был указан как двадцать лет, Гу Чжэньнаня — двадцать пять.

Хотя двадцать пять лет в эту эпоху считалось уже поздним браком, в ее прошлой жизни это был еще совсем молоденький парень!

Она вспомнила, что в прошлой жизни прожила тридцать пять лет, будучи на целых десять лет старше его. Получается, это она — «старая корова, которая ест молодую траву»?

А он — та самая «молодая трава»?

Го Сян невольно усмехнулась.

В ящике также лежало маленькое зеркальце. Го Сян взяла его и, увидев свое отражение, была поражена: эта внешность была на восемьдесят процентов похожа на ее внешность в прошлой жизни. Если бы не эта старомодная одежда и две толстые косы, она бы подумала, что просто переместилась в своем теле.

Но так даже лучше. Наверное, было бы очень неудобно жить с чужим лицом.

После обеда делать было нечего, и Го Сян взялась читать книги Гу Чжэньнаня.

Она быстро прочитала все несколько книг.

Отлично, ее фотографическая память из прошлой жизни все еще при ней. По крайней мере, перемещение не прошло совсем даром.

Вечером снова была каша из сладкого картофеля. Два раза поесть такое Го Сян еще могла стерпеть, но есть это трижды в день было уже немного утомительно.

— Мама, у нас дома совсем нет риса? — спросила Го Сян.

Гоэр, услышав это, рассердилась: — Ты притворяешься дурочкой или правда такая? Чтобы жениться на тебе, семья влезла в огромные долги, откуда деньги на рис? Хорошо, что хоть каша из сладкого картофеля есть. Семья Сяоню вообще только сладкий картофель и ест!

Лицо Го Сян мгновенно вспыхнуло. В прошлой жизни она всегда жила в достатке и никогда не знала трудностей. Она действительно не представляла, что в эту эпоху семья может быть в таком тяжелом положении, что даже риса нет.

— Нельзя винить в этом твою невестку, она тогда была еще глу... она же не знала, — Ван Гуйин искоса взглянула на Гоэр и сказала Го Сян: — Сянсян, не сердись на Гоэр, она просто злится.

— В этом году жизнь только начала налаживаться, но из-за выкупа за тебя наша семья снова влезла в большие долги. Но ты не волнуйся, Чжэньнань скоро пришлет деньги, тогда и купим рис.

— Много должны? — спросила Го Сян.

— Шестьсот юаней! — вздохнула Ван Гуйин.

За ужином она рассказала Го Сян их историю.

— Чжэньнань тогда сдал экзамены и поступил в университет. Но его отец долго болел, и накопилась куча долгов. Денег совсем не было. Он сам отказался от учебы и вместе с другими поехал на лесозаготовительный участок в соседнюю провинцию Линьшэн работать временным грузчиком.

— Работа грузчиком — это тяжелый физический труд, изнурительный, а зарплата невысокая. Те два года он экономил на всем, потихоньку выплачивая долги. Позже на лесозаготовках случился большой пожар. Чжэньнань вместе с другими отчаянно тушил огонь, вовремя предотвратив ущерб государству. Только тогда он получил постоянную работу.

— Но в тот раз он тоже получил серьезные травмы, — говоря это, Ван Гуйин покраснели глаза.

— Тогда они совершили подвиг. В награду организация дала им возможность выбрать работу. Чжэньнань выбрал работу нефтяником на далеком Северо-Востоке, за тысячи ли отсюда, только потому, что зарплата нефтяника была выше, чем у обычных людей.

Голос Ван Гуйин дрогнул: — Чжэньнань эту работу своей жизнью заслужил.

Го Сян поджала губы. Оказывается, семье Гу раньше жилось так тяжело.

— После того как мой брат стал нефтяником, зарплата у него стала высокой, за два года он выплатил все долги. Но из-за вымогательства вашей семьи мы снова влезли в огромный долг. Шестьсот юаней! Ты бы смогла такие заработать? — в голосе Гоэр звучала обида.

— Хорошо, что у него сейчас есть работа и уважение, иначе и занять столько денег не смогли бы, — вздохнула Ван Гуйин.

Го Сян опустила глаза. Вот оно что. Неудивительно, что Гоэр злилась — она переживала за брата.

Го Сян мысленно решила, что обязательно должна вернуть эти деньги.

Хотя это была не ее вина, но раз уж она заняла это тело, то должна вернуть долги, чтобы потом уйти со спокойной душой.

Вечером после ужина Гу Гоэр поставила миску и сказала, что пойдет поиграть с соседкой Цинь Сяоню.

— Сначала сделай уроки, я потом проверю! — сказала Го Сян, убирая посуду. Детей нужно приучать сначала делать уроки, а потом играть, тогда и в учебе они будут более сознательными.

— А ты грамотная? — скривила губы Гу Гоэр.

В эту эпоху грамотных людей было немного, особенно среди девушек, к тому же раньше она была дурочкой.

— Еще бы! — усмехнулась Го Сян. Она ведь окончила медицинский университет, имела степень магистра и даже училась за границей.

Но тут она вспомнила о своем нынешнем положении и поняла, что сказала лишнее. Она сделала вид, что задумалась: — Я немного не помню, что было раньше, но книги твоего брата, которые лежат дома, я все понимаю!

— Ну да, рассказывай! — Гу Гоэр с сомнением посмотрела на нее. Книги брата были не простые, а специальные, профессиональные. Разве можно их так просто понять?

Что-то ей не верилось.

Ван Гуйин же, услышав это, очень обрадовалась. Сначала думала, что сын женился на дурочке, а оказалось — на грамотной.

Чтобы проверить слова Го Сян, Гу Гоэр даже не пошла играть с Цинь Сяоню, а достала домашнее задание и принялась его делать. Если чего-то не понимала, спрашивала у Го Сян. Изначально она хотела посмеяться над ней, но, к ее удивлению, невестка отвечала на все вопросы и объясняла задачи даже понятнее, чем учитель.

Тут Гу Гоэр опешила. Невестка действительно оказалась грамотной! Разве она раньше не была дурочкой?

Дурочка еще и грамотная?

Ван Гуйин шила подошву для обуви и наблюдала, как Го Сян серьезно помогает Гоэр с уроками. Чем дольше она смотрела, тем больше радовалась. Сама она была неграмотной и не могла помочь Гоэр, а теперь у нее образованная невестка — она была несказанно счастлива.

Перед сном Го Сян нагрела котел воды и приняла ванну. Предыдущие два дня она пролежала в постели, тело уже начало неприятно пахнуть, к тому же сегодня она попала под дождь. После мытья стало намного свежее.

Переодеваясь, она обнаружила, что у нее всего два комплекта одежды: один серо-синий, другой — блузка в цветочек. Больше ничего не было. Семья Го была действительно скупа: получили такой большой выкуп, а приданого совсем не дали.

Семья Гу действительно осталась в убытке.

Смотреть на такую старомодную одежду было неприятно, но выбора не было. Придется пока носить это, а потом, когда появятся деньги, купить новую.

Беря одежду, она обнаружила под ней пять юаней. Должно быть, оставил Гу Чжэньнань.

В ее прошлой жизни она бы и не нагнулась за пятью юанями, упавшими на землю. Но в эту эпоху мясо стоило чуть больше юаня за цзинь (около 0,5 кг), а зерно — чуть больше десяти фэней за цзинь. Пять юаней были немалой суммой.

Зарплата Гу Чжэньнаня, вероятно, составляла всего несколько десятков юаней. Учитывая, как их обманула семья Го, то, что он оставил ей пять юаней, показывало, что он не был скупым человеком.

Однако жизнь была слишком уж бедной, даже риса не было.

Го Сян решила завтра пройтись по деревне, посмотреть, не найдется ли какая-нибудь возможность для заработка, чтобы разбогатеть и помочь семье.