Глава 13. Ни мужчина, ни женщина

Вскоре в комнату вошла женщина средних лет, которая до этого хлопотала на кухне. Она шла, опустив голову и сцепив руки, и, пока шла к стулу и садилась, несколько раз украдкой взглядывала на Ань Чанпу и Цинь Жонань, стараясь при этом выглядеть равнодушной.

— Как вас зовут? — спросил Ань Чанпу.

Женщина сидела на стуле, сжавшись, словно находилась не у себя дома, а в полицейском участке. — Дин Мулань, — тихо ответила она.

— Лу Минь ваш муж? — Хотя это было очевидно из слов Лу Аньцзюй, следовало соблюсти формальности и задать необходимые вопросы.

Дин Мулань молча кивнула, подняла голову и с тревогой посмотрела на сидящих напротив детективов. Ее взгляд был немного рассеянным.

Теперь Ань Чанпу и Цинь Жонань могли как следует рассмотреть женщину. Согласно информации о прописке, Лу Миню было 49 лет, а его жене — 50. Однако Дин Мулань выглядела на все 60: ее волосы были седыми, а лицо покрыто сетью морщин.

Дин Мулань была невысокой и худой, с землистым цветом лица. Ее руки выглядели грубыми, с потемневшими ногтями, как у человека, привыкшего к тяжелому физическому труду.

Цинь Жонань, глядя на изможденный вид Дин Мулань, немного помолчала и тихо вздохнула. Ее лицо, нахмуренное из-за поведения Лу Аньцзюй, смягчилось.

— Дин Мулань, не волнуйтесь. Мы пришли, чтобы узнать о вашем муже, Лу Мине. Мы зададим вам несколько обычных вопросов, ничего сложного. Просто отвечайте честно, хорошо? — обратилась она к Дин Мулань более мягким голосом, чем обычно.

Ань Чанпу с удивлением наблюдал за своей напарницей. Он обнаружил, что она довольно разносторонняя личность, и вот, по стечению обстоятельств, ему довелось увидеть ее мягкую и доброжелательную сторону, скрытую за холодностью.

Жаль только, что эта сторона была обращена к другим.

— Почему вы сначала сказали, что это не дом Лу Миня? — мягко спросила Цинь Жонань.

Дин Мулань, поджав губы, молчала, теребя одну руку другой. Из-за огрубевшей кожи ее пальцы издавали шуршащий звук. Вскоре она, видимо, осознала это и, остановившись, обхватила руками колени. Нервно взглянув на Цинь Жонань и Ань Чанпу, она тихо ответила: — Дочь не разрешает говорить. Да и он уже не Лу Минь.

В ее словах не было ничего сложного, ведь Ань Чанпу и Цинь Жонань уже кое-что знали от водителей моторикш.

— Вы имеете в виду, что он сменил имя на Лу Бин? — Ань Чанпу хотел убедиться в достоверности этой информации.

Дин Мулань удивленно посмотрела на него, слегка приоткрыв рот, и, помолчав, спросила:

— Вы уже все знаете?

— Лу Миня нет дома? Куда он ушел? Когда вернется? — спросил Ань Чанпу. В доме было тихо, и казалось, что Лу Миня нет. Или же он был дома, но намеренно прятался.

Второй вариант не соответствовал тому, что говорили о Лу Мине водители моторикш. По их словам, он был человеком, который любил быть в центре внимания. Если бы не неодобрение семьи, он, вероятно, рассказал бы всем о своей операции по смене пола и гордился бы этим. Поэтому, если не было какой-то особой причины, трудно представить, чтобы такой общительный человек стал прятаться.

— Его нет дома. Он давно не возвращался. С тех пор, как он сделал эту операцию… он редко бывает дома, — Дин Мулань помрачнела, говоря о муже, и нерешительно продолжила: — Я не знаю, как об этом говорить, и боюсь, что меня будут спрашивать.

— Когда вы последний раз видели его или общались с ним?

— Я не помню. Давно, месяца два-три, наверное. Не знаю, куда он ушел, — медленно ответила Дин Мулань, пытаясь вспомнить, когда в последний раз видела мужа.

Этот ответ заставил детективов напрячься. Если Лу Минь действительно так давно пропал, то вероятность того, что найденное тело принадлежит ему, была довольно высокой. Однако Дин Мулань не знала о его местонахождении, а Ань Чанпу и Цинь Жонань не могли найти голову. Это затрудняло расследование.

— Мне нужно задать вам один деликатный вопрос, — сказал Ань Чанпу, нахмурившись. — Вы знали, что Лу Минь собирается сделать операцию по смене пола?

Дин Мулань смущенно кивнула, глядя на Ань Чанпу, словно опасаясь следующего вопроса.

Ань Чанпу уже хотел спросить, но, заметив, что Цинь Жонань рядом с ним выглядит не менее смущенной, чем Дин Мулань, понял, что вопрос, который он собирался задать, поставил бы девушку в неловкое положение.

Чтобы избежать неловкости, Ань Чанпу, немного поколебавшись, перефразировал вопрос: — Дин Мулань, скажите, Лу Минь сейчас мужчина или женщина?

Так вопрос звучал гораздо мягче и не так прямолинейно. Ответ «мужчина» или «женщина» позволил бы Ань Чанпу и Цинь Жонань понять, на какой стадии находилась трансформация Лу Миня.

История болезни профессора Цзинь указывала на то, что Лу Минь еще не прошел полную операцию по смене пола, но это не означало, что он не мог обратиться в другую клинику, ведь он имел право выбирать.

Стадия трансформации Лу Миня была очень важна для установления связи с найденными останками.

Перефразированный вопрос позволил Цинь Жонань немного расслабиться, и румянец на ее щеках побледнел.

Дин Мулань, казалось, не сразу поняла, что имел в виду Ань Чанпу. Она смотрела на него, и лишь спустя некоторое время до нее дошел смысл вопроса. Оглянувшись на дверь, она услышала, как Лу Аньцзюй гремит посудой на кухне — то ли от неловкости, то ли от злости. Тогда Дин Мулань прикрыла дверь, вернулась на стул, облизала пересохшие губы и тихо сказала: — Ни мужчина, ни женщина.

— Что вы имеете в виду? — спросила Цинь Жонань, не понимая.

На бледном лице Дин Мулань появился легкий румянец. — И то, и другое.