Глава 9. Прерванная операция

Профессор Цзинь взял у Ань Чанпу записку. Его брови не разглаживались, пока он быстро читал «рекомендательное письмо» от своего бывшего однокурсника из города С. Затем он скомкал бумажку, бросил ее в пустую миску из-под еды, встал и сказал Ань Чанпу и Цинь Жонань: — Пойдемте в мой кабинет. В столовой слишком шумно.

Собрав свою посуду, он повел Ань Чанпу и Цинь Жонань в свой кабинет, расположенный в противоположном от приемной конце.

— Итак, в чем дело? — спросил профессор Цзинь, вернувшись в кабинет. Он не стал тратить время на любезности и, усевшись за стол, сделал несколько глотков воды из термоса, чтобы промочить горло. Его брови все еще были слегка нахмурены, казалось, он не слишком рад визиту незваных гостей.

Ань Чанпу жестом предложил Цинь Жонань сесть вместе с ним и вежливо, но без излишней лести, объяснил профессору цель своего визита. Он не смутился высокомерного поведения профессора Цзинь.

Выслушав его, профессор Цзинь, казалось, потерял терпение: — То есть у вас нет прямых доказательств того, что погибший был моим пациентом, и вы пришли требовать информацию? Вы понимаете, насколько это абсурдно? Что такое врачебная тайна, вам известно? На каком основании вы приходите ко мне за личными данными пациента, не имея никаких веских оснований? Вы подумали, какие проблемы это может мне создать, если вы ошибаетесь?

— Мы все обдумали. Хотя мы не можем с уверенностью утверждать, что погибший был вашим пациентом, наше расследование не беспочвенно. Вы — специалист по пластике груди, и, вероятно, видели гораздо больше историй болезни, чем мы можем себе представить, — ответила Цинь Жонань, ее лицо помрачнело, а голос стал более резким. — Сколько мужчин решаются на установку грудных имплантов, кроме как в рамках подготовки к смене пола? И сколько таких случаев бывает в стране каждый год? Вы, как врач, обязаны хранить врачебную тайну. Мы же, как полицейские, должны как можно быстрее установить личность жертвы и найти убийцу. Независимо от того, согласитесь вы нам помочь или нет, прошу вас воздержаться от обвинений.

Эти слова застали профессора Цзинь врасплох. Аргументы Цинь Жонань были логичными и убедительными, и он не знал, что ответить.

Ань Чанпу одобрительно посмотрел на Цинь Жонань. Она правильно выбрала тон в разговоре с таким авторитетным специалистом, как профессор Цзинь. Нельзя было быть ни слишком грубой, ни слишком угодливой. Важно было сохранять спокойствие и приводить разумные доводы.

Мысленно похвалив Цинь Жонань, Ань Чанпу вдруг осознал свою ошибку. Цинь Жонань была его ровесницей и до перевода в отдел тяжких преступлений города С имела хорошую репутацию в своем прежнем подразделении. А он подсознательно воспринимал ее как новичка, вроде Тянь Ми.

Профессор Цзинь долго молчал, словно раздумывая. Когда Ань Чанпу и Цинь Жонань уже почти потеряли надежду на его сотрудничество, он наконец заговорил.

— Я не могу предоставить вам историю болезни этого пациента, пока вы не предъявите доказательства того, что убитый действительно был моим пациентом, — заявил профессор Цзинь, обозначив свою позицию. — Но я могу сообщить вам место его жительства. Проведите собственное расследование, а когда у вас будут достаточные доказательства, приходите за историей болезни.

Этот ответ не был идеальным, но и не был отказом. Врач обязан хранить врачебную тайну, и даже если бы профессор Цзинь отказался сотрудничать, Ань Чанпу и Цинь Жонань ничего не смогли бы с этим поделать. Раз уж он пошел на уступки, им следовало принять его предложение.

Ань Чанпу согласился с условиями профессора. Тот попросил их подождать в кабинете, а сам отправился за информацией.

— Твои слова были очень убедительны. Иначе профессор Цзинь вряд ли бы согласился, — сказал Ань Чанпу Цинь Жонань, пока профессор отсутствовал. — Молодец! Отлично сработала!

На лице Цинь Жонань появилась улыбка, но тут же исчезла. Она откашлялась, прочистив горло, и, снова став серьезной, сказала Ань Чанпу: — Это моя работа.

Эта резкая перемена заставила Ань Чанпу замолчать.

Вскоре профессор Цзинь вернулся с листом бумаги, на котором был написан адрес. Он протянул его Ань Чанпу.

Адрес был не очень точным, указан лишь район проживания. Ань Чанпу прочитал его и передал Цинь Жонань. Она тоже слегка нахмурилась, но ни один из них не стал задавать вопросов.

Из записи следовало, что профессор Цзинь около года назад консультировал пациента по поводу операции по смене пола. Этот человек действительно был жителем города С и проживал в отдаленном районе Цзянкоу. Этой информации было достаточно, чтобы сузить круг поиска.

Поблагодарив профессора Цзинь, детективы покинули больницу и отправились обратно в город С. Профессор проводил их до выхода из кабинета. Он собирался вернуться в приемную и начать дневной прием.

Дойдя до развилки, все трое замедлили шаг. Ань Чанпу сказал профессору несколько вежливых слов. Тот кивнул в ответ и направился к приемной.

— Профессор Цзинь! — вдруг окликнула его Цинь Жонань, вспомнив что-то важное. Она быстро подошла к нему. — У меня еще один вопрос.

Профессор Цзинь с явным недовольством посмотрел на Цинь Жонань, ожидая, что она скажет.

— Я не буду нарушать ваши принципы и спрашивать о личной информации пациента, — заверила его Цинь Жонань. — Скажите, завершилась ли операция по смене пола у этого мужчины?

— Нет, — ответил профессор Цзинь. Этот вопрос не касался личных данных, поэтому он не стал уклоняться от ответа. — Он должен был приехать в начале этого года для завершающей стадии операции, но не явился в назначенное время. Я не знаю, была ли причина в нехватке денег или он передумал. Такое случается. Поэтому больница не стала выяснять причины.