— Ты не она, это я, конечно, знаю. Но по крайней мере, не думай больше, что я вам наврежу.
— Ты хочешь, чтобы я тебе поверила?
— Конечно.
— Тогда хорошо, — Туншен не стала ходить вокруг да около и прямо сказала Шое: — Я хочу, чтобы ты защитила мою семью. Если сможешь это сделать, я, конечно, поверю тебе.
Это было далеко не мгновенное соглашение. Туншен требовала от Шое защиты своей семьи. Значит ли это, что если в течение этих шести лет с кем-то из семьи Жуань что-то случится, Туншен не поверит, что Шое хороший человек?
— Если кто-то захочет навредить вам, а мои возможности ограничены, и я не смогу помочь, как тогда считать?
— Я не неразумный человек. Если все будет так, как ты говоришь, я не буду требовать от тебя расплаты.
Почему слова Туншен были такими спокойными, но взгляд таким серьезным, что Шое стало страшно?
Она сказала «потребовать расплаты», словно была готова это сделать, но как такая хрупкая женщина могла заставить тех, кто ей навредил, заплатить?
Но, как бы то ни было, Шое признавала, что, согласившись на просьбу Туншен, она получала повод часто общаться с Туншен, и Туншен не стала бы избегать ее.
Это было очень хорошее начало. Как Шое могла упустить такой шанс?
— Я согласна. Я защищу тебя и твою семью.
— Тогда я здесь выражу тебе благодарность поклоном. Если в будущем будет возможность, я хорошо тебя отблагодарю.
Шое покачала головой: — У меня есть личная заинтересованность, тебе не нужно меня благодарить.
— Твоя личная заинтересованность… — Туншен потрогала свое лицо и с сомнением спросила: — Я действительно очень похожа на твою младшую ученицу?
— Возможно, однажды ты узнаешь, похожа ли ты на нее. Когда я найду ее, ты, конечно, сможешь ее увидеть.
— В таком случае, я тоже надеюсь, что ты скоро найдешь свою младшую ученицу, — Туншен оглянулась на Линцзы, которая следовала далеко позади, и снова сказала Шое: — Сегодня возвращайся. Насчет выезда из города, может, обсудим, когда пойдет снег?
— Снег?
— Угу, — Туншен указала за городские ворота: — Мы приехали в Фэндучэн через эти ворота, как раз в прошлом году, когда шел снег.
Недалеко оттуда есть деревня. Когда смотришь, видишь белый снег, дома и белый туман над дальними горами… Тогда мне показалось это очень красивым, жаль, что больше я этого не видела.
Если ты сможешь мне помочь, я надеюсь снова увидеть это место, когда в этом году пойдет снег.
— Если тебе нравится, я обязательно помогу тебе.
Туншен вдруг мягко улыбнулась. Она начала идти обратно, а Шое смотрела на нее, собираясь последовать за ней, но Туншен, пройдя пару шагов, обернулась и с улыбкой сказала Шое два слова: — Спасибо.
Такая улыбка далась ей, кажется, нелегко. По крайней мере, Шое чувствовала, что заставить эту Туншен улыбнуться ей так — задача не из простых.
За несколько дней до того, как в Фэндучэне пошел снег, в городе появилась Инши.
Она принесла заранее приготовленное прошение о визите к воротам дома Шэнь и попросила молодого человека передать его Шое.
Молодой человек пошел и, следуя словам Инши, сказал, что это бывшая сестра Шое, которая случайно проезжала мимо Фэндучэня и захотела с ней увидеться.
Прежде чем прочитать прошение, Шое предположила, что это, скорее всего, та девчонка Ванъюэ. Кто знал, что, прочитав письмо, она узнает, что приехала ее собственная сестра?
Шое обрадовалась, сама вышла к воротам, чтобы встретить ее, и, едва увидев Инши, нетерпеливо спросила: — Как ты приехала?
Здесь, в Фэнду, так холодно. Почему не выбрала более теплое время для визита?
— Именно потому, что холодно, я и поспешила приехать, — Инши тоже была очень рада видеть Шое и сказала: — Я приготовила лекарство, которое зимой немного согревает. Оно гораздо эффективнее, чем надевать лишнюю одежду.
— Значит, ты приехала специально, чтобы привезти лекарство?
— Конечно. Сэн'эр всегда боялась холода. Я с таким трудом приготовила это лекарство, конечно, я должна была привезти его ей.
— Сэн'эр? — Шое взяла прядь темных волос, упавших на грудь, и, словно выражая недовольство, сказала: — Ты приехала издалека, и все ради Сэн'эр… Что же мне, сестре, делать?
Инши рассмеялась: — Заодно и тебя навестить. Так лучше?
— Не лучше! — Шое покачала головой, но повела Инши в дом.
— Кстати, Инши, наставник уже научила тебя готовить бессмертные лекарства?
Инши вошла в комнату Шое, держа в руках чашку с горячей водой, которую Шое налила для нее, и в глазах ее была некоторая стыдливость.
— Наставник только недавно научила меня основам фармакологии бессмертных лекарств. Он еще не разрешал мне прикасаться к этим вещам.
— Я знаю. Просто спросила, — Шое уже догадалась. С тех пор как она попрощалась с Инши, прошло не так много времени. Какой прогресс могла достичь Инши?
— А вот ты, ты очень мало занимаешься боевыми искусствами, целыми днями сидишь в комнате, изучая то одно, то другое.
Раньше я видела, как ты любишь изучать астрологию, а потом ты увлеклась медицинскими книгами и травами. Что, собираешься стать бессмертным целителем в будущем?
— Бессмертным не обязательно. Я просто хочу жить так, как сейчас.
Шое впервые узнала, что Инши не собирается становиться бессмертной.
— Наставник знает о твоих мыслях?
— Я не говорила, но наставник говорил, что для того, чтобы стать бессмертным, нужно пережить испытания, тренироваться, накапливать добродетель и творить добро.
А я даже редко выхожу из Цуйюньшань. С таким поведением наставник, наверное, догадывается, о чем я думаю.
— А твои три старшие сестры?
Я помню, вторая и третья сестры тогда говорили, что хотят стать бессмертными.
— Вторая старшая сестра ушла очень далеко. Наставник сказал, что если она сможет вернуться, то будет недалеко от бессмертия.
Но она ушла давно и так и не вернулась.
Третьей и четвертой сестрам, кажется, всегда чего-то не хватает. Наставник намекал им, но, похоже, без особого эффекта.
Позже наставник вздохнул и сказал два слова — «глупые».
— Наверное, наставник очень разочарован. Те ученицы, на которых он возлагал наибольшие надежды, теперь…
— Все зависит от судьбы. Что касается дел трех старших сестер и моих, он не возражает.
Подразумеваемый смысл в том, что наставник возражает только против дел Шое?
— Ладно, — Шое вздохнула.
— Дела на горе я считаю не имеющими ко мне отношения, так что не будем о них говорить.
Скоро придет Сэн'эр. Хочешь ее увидеть?
— Такая встреча, это нормально?
— Нормально. Я говорила ей, что у меня есть сестра. Увидев тебя, она, наверное, ничего не скажет.
Только…
— Только?
Шое беспомощно улыбнулась: — Нынешняя Сэн'эр имеет особое происхождение, поэтому она не только не очень близка с людьми, но и полна настороженности ко всем.
— Тогда она близка с тобой?
Шое покачала головой. Она на самом деле была очень растеряна.
Туншен, которых она находила раньше, хоть и имели в той или иной степени ее первоначальный облик, не были такими проблемными, как эта. Даже если Шое не могла достичь своей цели, она могла хорошо ладить с ними.
А с этой, иногда даже просто поговорить было трудно.
Инши задумалась и через некоторое время сказала Шое: — Может, я тайком загляну в кабинет наставника и посмотрю, нет ли там книги о противоядии от Супа Мэнпо?
— Не шути так, — Шое выглядела довольно серьезной. Не потому, что думала, что Инши намеренно дразнит ее, а потому, что не хотела, чтобы Инши тратила много времени на это дело, чтобы наставник не узнал и не наказал Инши.
— Разве действие Супа Мэнпо можно легко нейтрализовать?
Если бы это было так просто, зачем пить его перед Мостом Нехай?
— Сестра…
— Инши, я знаю, что ты хочешь мне добра, но не нужно больше об этом говорить.
Мы с Сэн'эр обязательно преодолеем трудности.
Если совсем не сможем справиться, я тогда попрошу тебя о помощи. Тебе не нужно слишком за нас беспокоиться.
— Хорошо, — Инши кивнула.
— Если ты придешь ко мне, я обязательно сделаю все возможное, чтобы помочь тебе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|