Глава 13. Ду И

Ночь опустилась.

На улицах было мало прохожих, все магазины закрыты, на дорогах пусто.

Огни в домах зажигались один за другим, все возвращались домой, чтобы отпраздновать Праздник середины осени.

В тёплом свете ламп блюда одно за другим появлялись на столе. Отец поднял бутылку колы и спросил Сан Чжи: — Ты будешь колу?

Сан Чжи покачала головой, протягивая руку за Молоком «Ванцзай»: — Пап, я выпью это.

— Ой, ты ещё не отвыкла от молока? — Отец рассмеялся, поставил колу и открыл бутылку пива. — Молодёжь любит колу, почему ты не такая, как все? Целыми днями пьешь «Ванцзай» и обычное молоко, соседи уже несколько раз спрашивали, не недокормил ли я тебя в детстве, это просто несправедливо.

Мама упрекнула: — Что за глупости говоришь! Кхм, пить молоко гораздо лучше, чем колу. По телевизору говорят, что в коле есть какие-то гормоны, и если дети пьют её слишком много, они рано созревают, а родители потом плачут, и им некуда деться!

Отец снова рассмеялся: — Сан Чжи уже двадцать пять, а ты всё ещё считаешь её ребёнком? Скажи мне, ты пьешь алкоголь на корпоративах с коллегами?

Он поднял бокал и спросил Сан Чжи.

— Такую гадость я ни за что не пью. Коллеги у меня очень хорошие, не заставляют, — она презрительно взглянула на пиво в руке отца.

Сан Чжи с удовольствием отпила глоток «Ванцзай», ароматный молочный вкус наполнил рот.

Ну и что, что я люблю молоко?

Разговор постепенно перешёл на бытовые темы: чей-то сын поступил в университет, кто-то из соседей женился, кто-то развёлся.

Мама вдруг спросила Сан Чжи: — Ты знаешь Ду И из вашей школы? Кажется, она была с тобой в одном классе.

Сан Чжи недоуменно подняла голову: — Ду И? Знаю. Она была в соседнем классе. А что?

— Буквально несколько дней назад её отец застал её целующейся с девушкой, — сказала мама, накладывая еду, и странно посмотрела на Сан Чжи.

Сан Чжи замерла, как вкопанная.

Она пошевелила палочками для еды и повторила слова мамы: — Целующейся?! Боже мой!!!

Это было просто невероятно.

Ду И, имя звучало как мужское, но на самом деле она была девушкой.

Красивая и высокомерная красавица школы.

Вокруг неё всегда толпились парни, а количество её школьных парней нельзя было сосчитать и двумя руками. Запасных вариантов у неё было бесчисленное множество.

О её любовных похождениях можно было рассказывать три дня и три ночи.

Это же была стопроцентная гетеросексуалка, «прямая» девушка!

И вот теперь мама говорит ей, что она «согнулась»? И ещё совершила каминг-аут перед собственным отцом?!

— Что такого странного в том, что парень целуется с девушкой? Удивляешься по пустякам, — отец, ошибочно принявший Ду И за парня, не придал этому значения.

Почему мама так пристально смотрела на неё, говоря это? Неужели она её предупреждает?

Сан Чжи опустила голову, быстро съела пару ложек риса, избегая пронзительного взгляда мамы.

Мама ведь не думает, что у меня с ней что-то есть?!

Она снова съела пару ложек риса. С тех пор как её сексуальная ориентация случайно стала известна маме во второй половине третьего года старшей школы, испуганная Сан Чжи заняла оборонительную позицию: красивым девушкам не разрешалось приближаться, близкие подруги должны были держаться на расстоянии, нужно было больше общаться с парнями, даже некрасивым девушкам нельзя было слишком близко подходить, и домой нужно было возвращаться в течение определённого количества минут после школы.

Эти полгода были просто беспросветными.

— Это девушка, а не парень! Кхм-кхм… — безапелляционно уточнила мама.

— О, девушка. Девушка?! — Отец запоздало вскрикнул.

В последние годы отношение мамы немного смягчилось, она перестала паниковать, как вначале, и подозревать каждую девушку, появлявшуюся рядом с Сан Чжи.

Но это было лишь небольшое смягчение.

На выходные и праздники она всё равно требовала, чтобы Сан Чжи возвращалась домой.

Не давая ей никакого личного пространства или свободы действий.

Сан Чжи крепко сжала палочки для еды и притворно непринуждённо ответила: — Между лучшими подругами обниматься и целоваться — это совершенно нормально, разве нет? Вы, взрослые, слишком уж удивляетесь.

Отец облегчённо вздохнул, и на его лице снова появилась улыбка: — Точно, точно, нынешняя молодёжь не такая, как мы в наше время, они гораздо более открытые.

— О? А ты со своими лучшими подругами тоже так? — в голосе мамы таилась угроза.

Сан Чжи покрылась потом. Дочь-то хотела бы так с одной подругой, но мама, ты бы согласилась?

С обидой в сердце и паникой на лице она поспешно замахала руками: — Это делают только некоторые подруги, меньшинство. Наши-то так не делают, все приличные.

Но Ду И в старшей школе каждый день ходила с высоко поднятой головой, гордая, как белый лебедь, и не было видно, чтобы какие-то девушки хотели с ней сблизиться.

Хм… Кажется, была одна, главная отличница из её класса, Чэнь Цзя.

Нет.

Хотя они не были в одном классе и не были близки, Сан Чжи часто слышала о ней от одноклассников.

Очень хорошо училась, из богатой семьи, красивая, и всё такое.

Помимо её расставаний и примирений с бывшими парнями, была ещё её неприязнь к Чэнь Цзя из её класса.

Чэнь Цзя — из семьи потомственных учёных, оба родителя — профессора университета.

Говорили, что её IQ превышает 200, и никто не сомневался в этом, глядя на её потрясающие результаты экзаменов.

Она постоянно занимала первое место в классе.

Даже Нин И иногда не могла обойти её и занимала второе место.

Сан Чжи интересовалась этой легендарной отличницей и специально узнавала о её местонахождении, чтобы увидеть её вживую.

Аккуратная чёлка, круглые очки в чёрной оправе, белая кожа.

Выглядела совершенно обычно.

Но где бы она ни участвовала в конкурсах, в какой бы библиотеке ни находилась, какие бы книги ни читала, какие бы задачи ни решала, Ду И всегда появлялась там, как призрак.

Однако до самого окончания старшей школы Ду И оставалась под давлением Чэнь Цзя, не имея возможности подняться.

— Она призналась, что любит девушек, а не просто дружит. Поэтому её отец запер её дома и угрожал сломать ей ноги, если она не расстанется со своей девушкой. И они до сих пор в ссоре, — мама положила Сан Чжи кусочек еды в тарелку, говоря это равнодушным тоном.

Отец, только что отпивший пиво, выплюнул его, вытер пиво со рта и одежды и удивлённо сказал: — Она… она действительно любит девушек? Это слишком смело. Эх, почему эта девушка любит девушек? Почему она не думает о своих родителях, какая же она неразумная.

Консервативный отец не мог принять такой удар.

Отец Ду И, который, как известно, баловал свою дочь, теперь хочет сломать ей ноги только потому, что она любит девушек?

Сан Чжи почувствовала тяжесть на душе. Судя по словам отца, так оно и есть. Если бы он узнал, что она любит Нин И, он бы тоже сломал ей ноги?

Мама продолжила: — Эти дети, они совсем не понимают чувств родителей, постоянно делают всякие глупости, это просто позор! Если бы наша Сан Чжи тоже так поступила, муж, что бы ты сделал?

— Что тут говорить? Сломал бы ей ноги! И поскорее бы нашёл ей кого-нибудь, за кого выдать замуж! Ой, жена, не делай таких предположений, мне жутко становится. Наша Сан Чжи ведь не может любить девушек?

Отец, подумав об этом, возмутился и пришёл в ярость, но на полпути снова решил, что это невозможно.

Сан Чжи опустила брови, её личико стало унылым: — Пап, ты же говорил, что любишь меня больше всех?

Оказывается, вот она, родительская любовь, ха.

— Доченька, конечно, папа любит тебя больше всех. Поэтому, если ты выберешь неправильный путь, папа, конечно, сделает всё возможное, чтобы исправить тебя, — на его лице была любящая улыбка, но Сан Чжи почувствовала, будто упала в ледяную пещеру, пронизанную до костей холодом.

Подробнее