Глава вторая: Шаги в коридоре (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Весь экран представлял собой ветхий, заплесневелый книжный шкаф, опутаный паутиной и покрытый пылью. На каждой полке громоздились старые, запыленные книги, и с первого взгляда было невозможно сосчитать, сколько там слоев. Нижняя часть шкафа была поглощена черной тенью на полу.

Только две самые верхние полки книжного шкафа были освещены, а все, что ниже, оставалось в тусклых тонах.

Книга на первой полке была раскрыта, на обложке было написано «Руководство по выживанию для автора детективов» — вероятно, это было руководство для новичков в игре. На второй полке лежала закрытая книга, на обложке которой алыми кровавыми буквами было написано «Том первый: Эхо в коридоре» — это, должно быть, был вариант для официального начала игры.

Уголки губ Чэнь Чжао изогнулись в презрительной усмешке. Он решительно пропустил первую строку «Руководство для новичков» и уверенно нажал на кнопку «Начать» во второй строке.

Экран погас!

Затем послышался шелест переворачиваемых страниц…

На пустой, мятой странице медленно проступила строка кривых кровавых букв: «Маятник качается в четыре утра, резкий скрежет, словно ногти царапают обои, свет в спальне зловеще мерцает и гаснет, а в темном коридоре раздаются эхом шаги…»

Чэнь Чжао нахмурился, глядя на телефон: — Текстовая интерактивная игра, что ли? И правда, не стоило возлагать надежды на эту дрянную игру!

Внезапно Чэнь Чжао замер, почувствовав неладное. Свет над головой мигнул и вдруг погас!

В кромешной тьме спальни остался лишь свет от его телефона, но из гостиной одновременно донесся странный, резкий скрежет. Как описать этот звук? Он был похож на…

— Словно ногти царапают обои!!!

Пять пальцев, сжимавших телефон, мгновенно оцепенели. Чэнь Чжао сглотнул, направил свет экрана телефона в сторону гостиной и шаг за шагом двинулся туда.

Обои из-за сухости потрескались, и сломанный маятник царапал их, двигаясь взад-вперед. Чэнь Чжао взглянул на часы: стрелки старых черных часов указывали ровно на четыре часа!

Свет телефона падал на часы, и на их гладкой поверхности отразилось бледное лицо.

— Это все совпадения?

Чэнь Чжао опустил голову, не отрывая взгляда от телефона. В то же время из коридора за дверью донеслись глухие шаги. Шаги становились все отчетливее, а затем внезапно прекратились.

Сердце Чэнь Чжао тут же замерло в горле: шаги остановились прямо у его двери.

Скрип!

Послышался звук, словно кто-то осторожно потянул за дверь с защитой от взлома, а затем — звук ключа, аккуратно вставляемого в личинку замка и поворачиваемого. Звук был очень тихим, но для Чэнь Чжао он был не хуже, чем если бы кто-то пронзил его барабанную перепонку шилом. Ужасное эхо заставило его кожу головы покалывать.

Чэнь Чжао менял замок на двери своей съемной квартиры, и только у него был ключ. Так кто же посреди ночи открывал замок снаружи?

Его богатое воображение бесконтрольно рисовало в голове всевозможные жуткие и пугающие картины. Чэнь Чжао в панике подбежал и схватился за дверную ручку. В тот же миг звуки открывания замка прекратились. Он прижался щекой к тонкой, ветхой деревянной двери, словно мог почувствовать, как снаружи чья-то ладонь, просунутая сквозь щели решетчатой двери, тоже прижалась к дверному полотну, и даже ощутил теплое прикосновение.

Шип…

Мышцы лица внезапно сократились и напряглись, словно от ледяной воды, а по щекам и шее расползлись мурашки. Каждая пора на его теле дрожала.

Наступила мертвая тишина, в которой можно было услышать падение иголки, нарушаемая лишь его тяжелым дыханием.

Спокойно!

Нужно быть спокойным!

Капли пота, выступившие на лбу, стекали по векам, обжигая кожу. Чэнь Чжао не обращал внимания на пот, его глаза расширились, уставившись на новую строку текста, появившуюся на экране телефона:

«…Приближающиеся шаги остановились. В кромешной, мертвой тишине коридора черная тень застыла за дверью. Рука просунулась сквозь щели решетчатой двери. Зловещий скрип личинки замка разбудил тебя. Ты инстинктивно схватился за дверную ручку, и все вернулось к тишине!

Оставшееся тепло ладони передалось сквозь дверное полотно на твою щеку, но это заставило тебя почувствовать, будто ты провалился в ледяную бездну. Ржавые железные решетки и тонкая деревянная дверь не могли дать тебе чувства безопасности. В твоем сознании невольно промелькнули бесчисленные сцены смерти, описанные тобой в своих произведениях, и ты наконец осознал, что вот-вот окажешься в их эпицентре, поэтому ты…»

«А.

Полностью поглощенный бесконечным ужасом, дрожишь за дверью…»

«Б.

Ты лелеешь надежду, думая, что просто сам себя пугаешь, и готовишься приоткрыть дверь, чтобы украдкой взглянуть на то, что снаружи…»

«В.

Отчаянно забаррикадировать дверь, ни в коем случае не позволяя тому, кто снаружи, ворваться в комнату — это может быть твоим единственным путем к спасению…»

«Г.

Ты просто открываешь дверь, впуская того, кто снаружи, в комнату…»

Зловещий холод пронзил его от ступней до макушки, мозг, казалось, превратился в ледяной ком, а мысли опустели. Невероятный ужас в одно мгновение разрушил мозг Чэнь Чжао, который придумал бесчисленные детективные истории. Его писательский талант, отточенный годами, был совершенно неспособен описать его нынешнее положение.

Мобильная игра?

К черту это «индивидуальное погружение»?!

Это что, результат того, что он слишком много писал детективных историй, и наконец-то столкнулся с паранормальным в реальности?!

Черт возьми!!!

Чэнь Чжао, с помутневшим взглядом, пошатываясь, вернулся в спальню, сжимая телефон. Последний проблеск разума напомнил ему запереть дверь спальни на засов, затем он лег на кровать и накрылся одеялом с головой…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава вторая: Шаги в коридоре (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение