Глава 3. После раздела имущества

— Хотя эти сто двадцать юаней и были выкупом за невестку, — думала бабушка Лу, — но после свадьбы эти деньги станут деньгами моего сына.

Невестка — девушка из города, её родители живут далеко, так что эти деньги в конечном итоге все равно достанутся Айго. Поэтому бабушка Лу даже не торговалась, согласившись на любую сумму. Когда выкуп увеличили, она без колебаний согласилась и на это. Настоящим приданым невестки был только новый костюм, но, увидев сына, гордо идущего рядом с невестой в новом наряде, бабушка Лу осталась довольна.

— Что толку извиняться, когда все уже сделано? — недовольно подумал дедушка Лу. — Раз уж старший сын поднял вопрос о разделе имущества, я не могу его игнорировать. Он человек решительный, и если я буду противиться, он может поступить так же, как старший сын Датяня.

— И как ты собираешься делить? — робко спросила бабушка Лу.

Она знала, что в таких важных вопросах муж никогда её не послушает, поэтому решила не высказывать своего мнения.

— Старший сын недоволен в первую очередь Айго, — сказал дедушка Лу, указывая на суть проблемы.

— Ты хочешь отделить Айго от семьи? — испуганно спросила бабушка Лу. — Этого нельзя допустить!

Дедушка Лу бросил на неё косой взгляд. — О чем ты говоришь? Если уж делить, то всех. Второй сын тоже хочет раздела.

— У нас всего тридцать с лишним юаней. Айго не получит ничего. Старшему и второму сыну достанется по пятнадцать юаней, остальное — наше. Продуктовые талоны пока делить не будем, отдадим им, когда они станут настоящими главами семей. Двух кур поделим между старшим и вторым сыновьями.

Домашнюю утварь и зерно разделим поровну. То, что останется, будет нашим. В конце года деньги и зерно каждый получит сам за себя. Так старший и второй сын будут меньше обижаться на Айго. В деревне братья должны держаться вместе.

Айго потратил слишком много денег на свадьбу. Он сам по себе ни на что не годен, потратил кучу денег на учебу, но даже в старшую школу не поступил. Теперь работает в поле, но и там получает мало трудодней. Неудивительно, что старшие братья недовольны и хотят разделить имущество.

Даже он, как отец, не мог на это спокойно смотреть.

— То есть мы будем жить со старшим сыном? — с неохотой спросила бабушка Лу. — Не рановато ли? Мне еще нет и пятидесяти.

В деревне старухи, живущие с сыновьями, либо тиранят всех, либо терпят издевательства невесток. Она точно не сможет ужиться с женой старшего сына. Неужели ей придется жить, постоянно оглядываясь на неё?

— Мы будем жить сами. Пусть трое сыновей живут отдельно и сами ведут хозяйство. Иначе из них ничего не выйдет.

Хотя по местным обычаям родители должны были жить со старшим сыном, дедушка Лу считал, что им лучше жить отдельно. И хотя он больше ценил старшего сына, второй и третий тоже были его детьми, и он их любил. Живя со старшим сыном, он не смог бы открыто помогать младшим.

Пусть сыновья позаботятся о нём, когда он станет совсем немощным. На Айго надежды нет, все зависит от старшего и второго сына. Один — надежный и рассудительный, другой — сметливый и предприимчивый. В будущем ему придется полагаться на этих двоих.

— Ладно, — согласилась бабушка Лу. Живя отдельно, она сможет помогать Айго, не оглядываясь на старших сыновей. — Я вырастила старших сыновей, ничего для них не жалея, всегда заботилась о них. Даже помогала их женам после родов, нянчила внуков. Как мачеха, я сделала для них все, что могла.

Её родной сын обделен вниманием отца, поэтому она, как мать, должна о нем позаботиться.

На следующее утро, после завтрака, дедушка Лу объявил семье о своем решении разделить имущество.

Лу Жоуцзя не поверила своим ушам. Она думала, что этот вопрос будет решаться еще долго, может быть, несколько лет, а то и десятилетий. Конечно, если бы так и случилось, она бы все равно нашла способ пойти в школу.

В деревне многие семьи пытались разделить имущество, но главы семей обычно не давали им этого сделать. Раздел происходил только в тех случаях, когда братья окончательно ссорились или когда умирали родители. Кто бы мог подумать, что дедушка так легко согласится?

Родители были правы: дедушка действительно очень ценил старшего дядю. Как только он поднял вопрос о разделе, дедушка сразу же согласился.

У семьи Лу не было родственников в этих краях. Дедушка и бабушка Лу были беженцами. Большинство жителей бригады «Вперёд» тоже были беженцами из разных мест. В то время тем, кто хотел здесь поселиться, предоставлялись льготы: бесплатные земельные участки. Поэтому у большинства жителей не было здесь родственных связей.

Для раздела имущества не нужно было никого приглашать. Дедушка Лу сам все решил, а потом сообщил о своем решении бригадиру. Оставалось только зарегистрироваться и получить земельный участок.

В семье Лу все решения принимал дедушка, поэтому раздел имущества прошел быстро. Никто не смел возражать.

В результате раздела семья Лу Синго получила пятнадцать юаней, комнату, курицу, немного зерна, часть мебели и земельный участок площадью около 200 квадратных метров.

Лу Синго и Чэнь Цзиньлань были ошеломлены. Дело, о котором они так долго мечтали, решилось само собой, и они никак не могли прийти в себя.

Через несколько дней, оправившись от шока, Лу Синго и Чэнь Цзиньлань начали ломать голову над тем, что делать с полученными пятнадцатью юанями. На строительство дома этих денег не хватало, даже с учетом их собственных сбережений.

Поэтому им пришлось пока остаться в старом доме и ждать распределения в конце года. Но им не хотелось просто так держать деньги, им хотелось их использовать.

Однако эти пятнадцать юаней недолго лежали без дела. Их одолжила семья старшего брата, которая решила построить сразу два новых дома, чтобы в ближайшие два года можно было женить сыновей, не беспокоясь о жилье.

Время после раздела имущества пролетело быстро. Лу Жоуцзя наконец-то осознала, что семья разделилась, когда наступил конец года.

Сегодня был двадцать четвертый день двенадцатого лунного месяца, который все называли Малым годом. В этот день в бригаде «Вперёд» распределяли деньги и зерно.

Рано утром Лу Жоуцзя вместе с младшими братьями готовила завтрак. Сегодня, еще до рассвета, родители ушли занимать очередь, не успев поесть. Поэтому Лу Жоуцзя встала очень рано, чтобы приготовить им еду и отнести.

Хотя очередь была по списку, если кто-то не приходил вовремя, ему приходилось ждать до самого конца. Поэтому все старались прийти пораньше, чтобы не остаться без ничего. Чем раньше получаешь зерно и деньги, тем спокойнее, ведь бригада была небогатой, и бывало, что она задерживала выплаты.

Приготовив завтрак, Лу Жоуцзя быстро поела, положила еду для родителей в контейнеры — горячую кашу из батата с дикими травами и немного маринованной редьки — и, тепло укутавшись, вышла из дома, наказав братьям следить за домом.

На месте распределения уже собрались люди. Несколько семей уже получили свою долю. Так как семья Лу Синго недавно отделилась, их очередь была в конце. Лу Жоуцзя встала в очередь вместо родителей, а Лу Синго с женой нашли место, защищенное от ветра, и начали завтракать.

Прошло много времени, прежде чем подошла их очередь. Было уже почти полдень.

После раздела имущества каждый зарабатывал для своей семьи, поэтому Лу Синго и Чэнь Цзиньлань работали еще усерднее. Лу Синго почти каждый день получал максимальное количество трудодней, как и Чэнь Цзиньлань, которая получала по восемь трудодней — это был максимум для женщин, так как они были физически слабее мужчин.

Благодаря упорному труду родителей, а также Лу Жоуцзя и Лу Юлиня, которые тоже иногда работали и получали по два-три трудодня в день, семья получила неплохую долю зерна и денег. Вместе с тем, что им досталось при разделе имущества, этого должно было хватить на год, если жить экономно.

Лу Синго погрузил зерно на одолженную тележку и повез домой. Остальные члены семьи радостно шли следом.

Разместив зерно, семья села на кровать и начала мечтать о будущей счастливой жизни.

— В этом году урожай хороший, — сказал Лу Синго, отдавая жене полученные деньги. — Мы получили двадцать девять юаней семьдесят пять фэней. Старший брат только что вернул нам пятнадцать юаней, которые мы ему одолжили. Если занять двадцать юаней у твоего отца и еще немного у друзей, то можно будет начать строить дом.

— Да, — радостно согласилась Чэнь Цзиньлань. — После Нового года попросим у них в долг, а весной начнем строить. К концу следующего года вернем долг.

— И еще Жоуцзя нужно отправить в школу, — с любовью посмотрел на дочь Лу Синго. Она должна была пойти в школу давно, но из-за него ей пришлось ждать до десяти лет. Он был слишком слабохарактерным, его слова в семье ничего не значили, он даже не мог отправить дочь учиться.

В школу? Лу Жоуцзя замерла. Она всегда мечтала о разделе имущества не только потому, что жить всем вместе было неудобно, но и потому, что хотела учиться.

Дедушка и бабушка Лу считали, что учиться должны только мальчики. Её двоюродная сестра так и не пошла в школу. Отец хотел отправить её учиться, но дедушка с бабушкой были против, считая, что девочкам образование ни к чему.

Все деньги в семье были у дедушки с бабушкой, и отец ничего не мог поделать. Ему приходилось тайком копить деньги.

Но пока семья жила вместе, он не мог их потратить, потому что их бы у него забрали.

Теперь, после раздела имущества, она сможет пойти в школу. Сейчас 1972 год, если она начнет учиться в 1973, то через пять лет как раз восстановят экзамены в университет. Если учиться экстерном, то времени будет в обрез.

Китайский язык и математика для неё, уже сдававшей экзамены в прошлой жизни, не представляли сложности, но вот русский язык, который в то время был обязательным иностранным языком, она никогда не учила. Пять лет — не так уж много. Впрочем, можно поступить и через пару лет, она не торопится.

Видя, что дочь замечталась, Лу Синго решил, что ей неинтересно учиться, и поспешил её убедить: — Жоуцзя, учиться — это очень хорошо. Образованным людям не нужно работать в поле.

— Да, Жоуцзя, — поддержала мужа Чэнь Цзиньлань. — Тебе же нравится твое имя? Его тебе дал самый образованный человек в деревне. Многие завидуют твоему имени. Если ты будешь учиться, то тоже сможешь придумывать красивые имена.

Она знала, что дочери нравится её имя, и решила этим воспользоваться. Она всегда гордилась тем, что не стала называть дочь Цзиньфэн или Баоя, как многие в деревне. Она отдала одно яйцо самому образованному человеку в деревне, чтобы он придумал имя для дочери. Жоуцзя, Лу Жоуцзя — какое красивое и изысканное имя!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. После раздела имущества

Настройки


Сообщение