Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзян Юйань чувствовал раскалывающуюся головную боль, горло было сухим и пересохшим, он застонал, с трудом приподнялся. В голове словно тысячи слонов топтались и издевались над ним. Он тяжело вздохнул. Фан Чжиянь, стоявшая у окна, повернулась, улыбнулась ему и подошла к кровати, взяв стакан воды с прикроватной тумбочки.
— Тебе очень плохо? Сначала выпей воды.
Он смущённо взял стакан, отпил глоток и неловко почесал затылок.
— Я вчера доставил хлопот? — Он вспомнил, как Гу Хуайчжу однажды напился, танцевал стриптиз и пел в гостиной, тащил тётю и дядю, целовал и обнимал их, был счастлив до небес, а на следующее утро ничего не помнил.
Он надеялся, что не танцевал стриптиз и не делал ничего неподобающего. Он ничего не помнил. Эх.
— Ты имеешь в виду танцевал стриптиз? — с улыбкой спросила Фан Чжиянь.
Неужели? Он действительно раздевался? Неужели все пьяные так себя ведут? Он приложил руку ко лбу, полный стыда, и не мог ничего сказать.
— Нет, ты не танцевал стриптиз. Ты хороший мальчик с сильной самодисциплиной, — нежно сказала она.
Цзян Юйань облегчённо вздохнул, опустил руку и снова спросил: — Я действительно не доставил хлопот?
— Тётя сказала, что ты хороший мальчик с сильной самодисциплиной. Но я бы хотела, чтобы ты был как Гу Хуайчжу… Юйань, ты счастлив?
Он помолчал, затем спросил в ответ: — Я вчера нёс чушь? Тётя, вы с дядей относитесь ко мне как к родному сыну, я не несчастлив, я просто говорил глупости, когда был пьян…
— Ты и в пьяном виде так говоришь, что мы с дядей относимся к тебе как к родному сыну. Ты не нёс чушь, просто как бы хорошо мы к тебе ни относились, мы никогда не сможем заменить твоих родителей, и это тоже факт.
— Я вчера так сказал? Что вы не можете заменить моих родителей? — Он вздохнул. Люди в пьяном виде действительно говорят необдуманно. Больше нельзя напиваться.
— Нет, ты так не говорил.
— Правда?
— Конечно. Юйань, тётя просто хочет знать, только Линь Цзыюй может дать тебе полное счастье? — Фан Чжиянь с лёгкостью управляла транснациональной корпорацией стоимостью в сотни миллиардов, но перед своим любимым племянником, которого она вырастила, она чувствовала себя немного беспомощной, не зная, как лучше поступить.
Цзян Юйань внимательно посмотрел на тётю, которая вырастила его, и, будучи проницательным, быстро раскусил её мысли.
— Тётя, я буду бороться за свои чувства, мне не нужна никакая материальная помощь. Группа Ицзин — это то, что вы с таким трудом построили, и в будущем её должен возглавить Гу Хуайчжу. Я взрослый человек и должен нести ответственность за свою жизнь. Что бы я ни говорил вчера, вы с дядей уже дали мне слишком много любви, остального мне не нужно.
Фан Чжиянь приоткрыла рот, но слова застряли в горле. Этот ребёнок действительно вырос, стал взрослым, как же он похож на своего отца… Юйань больше не был тем восемнадцатилетним мальчиком, который не понимал житейской мудрости. Он уже мог с первого взгляда раскусить её мысли, которые она ещё не успела высказать.
— Но… — У неё возникло желание рассказать Юйаню правду, но она вспомнила письмо своего шурина… Юйаню было двадцать шесть, осталось всего два года. Шурин хотел, чтобы ему было двадцать восемь, так пусть будет двадцать восемь. — Забудь, поговорим об этом позже. Но ты всё больше похож на своего отца, — с улыбкой сказала Фан Чжиянь.
— Тётя… — Цзян Юйань хотел что-то сказать, но остановился.
— Что?
— Я однажды слышал от дяди… — Он колебался.
— Что слышал?
— Тётя, вы всё ещё любите моего отца?
— Предположим… просто предположим, что Линь Цзыюй не стало, ты перестанешь любить её через несколько лет? — с улыбкой спросила она.
Цзян Юйань замолчал, затем слегка покачал головой.
— Судя по тому, как серьёзно ты относишься к Линь Цзыюй, тётя предполагает, что ты будешь любить её всю жизнь, верно?
— Угу.
— Ты действительно очень похож на своего отца, — с улыбкой сказала Фан Чжиянь. — Глупый мальчик, я глубоко люблю твоего дядю, моя любовь к нему сильнее, чем к кому-либо ещё, но то, что я когда-то любила твоего отца, это неоспоримый факт. Даже сейчас в моём сердце всё ещё есть место для твоего отца, точно так же, как мы с твоим дядей относимся к тебе как к родному сыну, но в твоём сердце всё равно есть место для твоих родителей. Мы никогда не сможем их заменить, понимаешь?
— Тётя, мой отец действительно был таким хорошим?
— Конечно, — без колебаний ответила она. — Он был выдающимся и исключительным мужчиной.
— Лучше и выдающееся, чем дядя? — В глазах Цзян Юйаня сияла улыбка, когда он заметил человека, стоявшего у двери. Он знал, что дядя на самом деле всегда хотел узнать ответ.
Фан Чжиянь склонила голову, серьёзно и задумчиво помолчала, прежде чем ответить: — Сейчас я люблю твоего дядю, поэтому не могу ответить объективно. Если говорить объективно, они оба, вероятно, трудно определить, кто лучше, но если говорить по моему личному мнению, то твой дядя, конечно, превосходит всех. — Она подмигнула.
— Дядя будет очень рад, когда узнает.
— Только не говори ему… —
— Поздно, я всё слышал, — Гу Лихань, сияя от радости, распахнул дверь.
— Ох, как ты мог подслушивать наш разговор? — Фан Чжиянь упёрла руки в боки.
— Ты так сильно любишь меня, я могу умереть спокойно, — Гу Лихань не обратил внимания на её обвинения и счастливо улыбнулся.
— Тьфу-тьфу-тьфу! —
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|