Глава 1 (Часть 2)

— Цзыюй, наверное, очень больно, и она не хочет идти в школу. Я спросил А Цзу, можно ли мне сегодня остаться дома с Цзыюй. Если да, то пусть Цзыюй придёт к нам, и я тоже сегодня не пойду в школу.

— Хорошо, — лицо мамы Линь выражало затруднение, но она всё же согласилась.

Он позвонил домой, и А Цзу сразу же разрешил им взять отгул. Так они сели в детский автобус, снова поехали домой, и А Цзу уже ждал их у ворот.

— Бедная малышка, — прадед, увидев, что подбородок Линь Цзыюй перевязан бинтом, погладил её по голове и сказал: — Пойдём, А Цзу купит вам сладкую вату.

Вскоре у Цзян Юйаня и Линь Цзыюй в руках было по палочке сладкой ваты. Прадед читал газету в доме, а они сидели на маленьких ступеньках перед домом, глядя на только что распустившиеся утром цветы жасмина.

Она не ела свою розовую сладкую вату, а он уже съел большую часть своей синей.

— Ты не хочешь есть?

— Цзян Юйань, ты хороший человек, — глаза Линь Цзыюй снова наполнились слезами. — Твоя тётя и А Цзу — хорошие люди. Я так хочу быть такой же, как ты...

— Быть как я совсем не хорошо. У меня нет папы и мамы, все дети говорят, что я сирота, — он крутил деревянную палочку, больше не желая есть.

— Ты не сирота, моя мама говорит, что у тебя есть тётя и А Цзу, так что ты не сирота. Цзян Юйань, я тебе очень завидую. Твоя тётя такая нежная, и А Цзу тебя очень любит, он всегда дома. Не то что я, мой папа только бьёт мою маму и меня, забирает все деньги, что мама зарабатывает. Моя мама каждый день ходит на фабрику подметать и мыть полы, а потом ещё стирает чужую одежду. Я часто одна дома. Мой дядя сказал, что он пойдёт ходить в море, так можно заработать больше денег, и тогда никого не будет, чтобы защитить меня и маму...

— Я буду тебя защищать! — вызвался Цзян Юйань.

— Ты слишком маленький, не сможешь победить моего папу... — Линь Цзыюй, сдерживая слёзы, наконец откусила маленький кусочек сладкой ваты. Мягкое сладкое облако растаяло у неё во рту, успокаивая её горькое детское сердечко.

— Я быстро вырасту и буду тебя защищать.

— Я тоже хочу скорее вырасти и заработать много-много денег для своей мамы.

— Я помогу тебе заработать деньги. Мы купим такой дом, как у Лян Ифэна, где на первом этаже есть дядя-охранник, и твой папа не сможет просто так приходить, чтобы бить вас и забирать ваши деньги. Когда я вырасту, ты выйдешь за меня замуж, хорошо?

— А как же твоя тётя и А Цзу? Тебе не нужно зарабатывать деньги для них?

— Нужно, поэтому я заработаю очень-очень много денег: для тебя, для твоей мамы, для тёти, для А Цзу, и для себя. Я буду очень стараться, очень усердно. Я спрашивал тётю, как заработать много денег. Тётя сказала, что только тот, кто очень усерден во всём, имеет шанс заработать много денег. В детстве нужно усердно учиться, а когда вырастешь — усердно работать...

— Цзян Юйань, ты будешь бить детей?

— Нет. У нас дома наказывают, заставляя стоять в углу или идти в комнату, чтобы успокоиться. Выходить можно, только когда перестанешь плакать. Если мой будущий ребёнок сделает что-то не так, я заставлю его стоять в углу. Если он будет громко плакать и шуметь, я отправлю его в комнату. Это очень эффективно, моя тётя всегда так делает. Стоит мне пойти в комнату, как я быстро перестаю плакать. Мой папа тоже так делал, пока не ушёл на Небеса. Я так скучаю по папе! Когда я вырасту, я стану таким же хорошим папой, как мой папа!

— Цзян Юйань, если ты вырастешь, сможешь заработать много денег, не будешь бить детей и не будешь бить меня, я выйду за тебя замуж...

— Я не буду тебя бить, я всегда-всегда буду тебя защищать! — его голос был твёрд.

Аромат жасмина разносился по маленькому дворику. Они по-детски договаривались о будущем, и всё казалось невероятно простым.

— Линь Цзыюй, почему ты поранилась? Ты ходила к врачу?

— Да, врач брал иглу и нить, зашивал несколько раз.

— На подбородке? — Цзян Юйань широко раскрыл глаза. — Это, наверное, было очень больно!

— Когда папа ударил маму, я попыталась его остановить, но он оттолкнул меня. Я ударилась и получила травму. Папа снова забрал все деньги из дома... Цзян Юйань, спасибо тебе. Я разбила копилку-медвежонка, и у меня были деньги, чтобы пойти к врачу. Прости, твоя копилка сломалась. Мама сказала, что хорошо, что у нас были те деньги, я потом заработаю и верну тебе... — говорила Линь Цзыюй, и слёзы капали.

— Не нужно возвращать, всё в порядке. Линь Цзыюй, ты такая несчастная. Можно мне тебя обнять? Когда мне очень грустно, тётя всегда обнимает меня, и это так приятно, грусть сразу исчезает.

Он раскрыл руки, Линь Цзыюй посмотрела на него, а затем медленно прижалась.

Цзян Юйань обнял её крепко, как его обнимала тётя. Он слышал её всхлипывания. Она такая храбрая! Если бы это был он, он бы точно не осмелился позволить врачу зашивать подбородок иглой и нитью. Одна только мысль об этом казалась очень-очень болезненной.

— Цзян Юйань, в будущем, когда мне будет грустно, я буду просить тебя обнять меня, хорошо?

— Хорошо! Объятия очень помогают, правда? Грусть сразу исчезает, да?

— Да. Но ты никому не говори, что я позволяю тебе себя обнимать, другие дети будут смеяться надо мной.

— Я никому не скажу.

Это был их второй секрет.

Подробнее