Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
12.012 Неприятный для слуха
— Собака обидела кролика и испортила его вещи. Кролик отдал эту вещь лисе, а лиса, в свою очередь, передала её дракону, и теперь кролик стоит на коленях перед драконом… — Вэй Цзин, глядя на несколько рисунков, нахмурился. Сначала он не понял смысла, но после объяснения в общих чертах всё стало ясно.
Собака — это Управляющий Сюй, лиса — это Сюй Цзеюй, а дракон, конечно же, сам Вэй Цзин. Ну а толстый кролик — это Юань Мяомяо.
Юань Мяомяо моргнула, улыбнулась Верховному Владыке и изо всех сил постаралась изобразить невинного, безобидного кролика.
— Опусти голову, не смотри на меня, твоё лицо невыносимо! — Вэй Цзин сначала опешил, затем раздражённо закричал.
Когда эта маленькая постоянная наложница улыбалась, уголки её глаз приподнимались, и в этом было что-то соблазнительное. К тому же, эти рисунки были такими забавными, что он чуть не ответил ей улыбкой. Очередная лисья обольстительница, притворяющаяся милым, прыгающим кроликом!
Юань Мяомяо была совершенно озадачена. «Да пошёл ты! Да, я когда-то говорила, что кукольный голос раздражает, но я никогда не критиковала красивых людей! И что с того, что я немного яркая? Ты что, не умеешь ценить красоту?!»
— Ваше Величество, Юань Чанзай просто невыносимо дерзка! Она осмелилась изобразить Вас таким рисунком, это явное пренебрежение императорской властью и великое неуважение к Вам, она должна… — Сюй Цзеюй, услышав, что Юань Мяомяо изобразила её лисой, тут же пришла в ярость. «Открыто называть меня лисьей обольстительницей?! Эта девчонка! Я и не заметила, как она притворялась такой невинной передо мной, а на самом деле у неё чёрное сердце. Хорошо, что Император не поддался её фальшивой внешности. Она ни за что не должна выйти живой из Дворца Цяньцин!»
Но она не успела договорить, как Вэй Цзин бросил на неё лёгкий взгляд, от которого она тут же замолчала и больше не осмеливалась произнести ни слова.
— Мяомяо уже нет, вы — её последователи, и я, конечно, могу проявить к вам некоторое терпение ради неё. Но, любимая наложница, ты уже почти исчерпала это расположение. Понижение Яо Сюаньши в ранге не послужило тебе предупреждением? Хочешь присоединиться к ней? — Сюй Цзеюй непрерывно качала головой, дрожа от страха, и ей хотелось зашить себе рот.
— Сюй Цзеюй, воспользовавшись именем покойной Императрицы, имела недобрые помыслы. Наказание — лишение жалования на год, в назидание другим. В гареме, если подобное повторится, будет немедленное понижение в ранге, без всякого снисхождения! — Вэй Цзин, потирая нефритовый перстень-печатку на большом пальце, холодно объявил.
Сюй Цзеюй почти рухнула на пол. Она знала, что Император на самом деле хотел понизить её в ранге, но в конце концов пощадил её ради покойной Императрицы.
Юань Мяомяо холодно усмехнулась, опустив голову. «Что за ерунда! Только позорит меня. Неужели она даже Вэй Цзина, этого ненасытного обжору, не смогла соблазнить? Я даже сомневаюсь, получила ли она ранг Цзеюй, переспав с кем-то?»
Вэй Цзин махнул рукой, и две дворцовые девушки тут же подошли, чтобы поднять и вывести Сюй Цзеюй, у которой подкашивались ноги.
— А теперь поговорим о тебе, — он постучал по столу, заметив, что Юань Мяомяо снова собирается поднять голову, и тут же добавил: — Опусти голову, не смей говорить!
Юань Мяомяо чуть не рассмеялась от злости. «Отлично, не говори, тогда поцелуй меня! Поцелуй, и, возможно, ты вспомнишь тот самый вкус!»
— Я только что заметил, что в твоём рисунке есть особая техника мазка. Кто тебя этому научил? — Вэй Цзин посмотрел на расправленный обрывок рисунка в своей руке, затем на Юань Мяомяо, которая опустила голову и не смела издать ни звука. В конце концов, она всё равно ему не нравилась, и он безжалостно скомкал обрывок и бросил его в её сторону.
Неизвестно, намеренно или нет, но бумажный комок попал ей в грудь.
Юань Мяомяо моргнула, подняла голову и посмотрела на него, самодовольно улыбнувшись. «Я так и знала, что ты не выдержишь! Значит, теперь этому псу нравится такая игра! Бросать в грудь? Ну да, теперь у меня есть чем похвастаться, цель большая, так что попасть легко!»
— Зачем так прямо стоять? Ляг! — Юань Мяомяо глубоко вздохнула, гнев горел в её груди, но в конце концов она послушно опустилась на пол, совершив глубокий поклон.
«Бесстыдный пёс! Чем это отличается от того, чтобы просто воспользоваться и уйти? Он поиздевался над моей грудью бумажным комком, а потом заставляет меня прятать её? Смешно! В мире нет такой логики!»
Юань Мяомяо подняла бумажку, вытянула шею, чтобы расправить обрывок. Эта поза была крайне неуклюжей: она стояла на коленях, вытянув голову так, что её ягодицы торчали высоко вверх, что было совершенно неприлично.
— Не видишь? — Верховный Владыка поднял глаза, взглянул на неё, тут же заметил её позу, и выражение его лица стало немного неловким, он невольно кашлянул.
Юань Мяомяо холодно усмехнулась. «Если его не проучить, он так и не поймёт, почему цветы так красны!»
— Ну что, готово? — Вэй Цзин долго ждал ответа, но его не было. Он упрямо отвернул голову, словно мужчина и женщина не должны прикасаться друг к другу.
Когда он задавал этот вопрос, он обычно обращался к Ли Дэ.
Ли Дэ был немного озадачен. «Почему Верховный Владыка ведёт себя как добродетельная женщина, словно один взгляд на Юань Чанзай может ослепить его?»
Он подошёл к центру зала, внимательно посмотрел на Юань Мяомяо и тихо сказал: — Ваше Величество, Юань Чанзай потеряла сознание.
Лицо Вэй Цзина потемнело, как дно котла. «Как она может быть такой слабой? И в таком состоянии она осмеливается провоцировать меня? Разве лисьи обольстительницы не должны быть стойкими и непоколебимыми, несмотря на все невзгоды?»
— Надавите на точку жэнь-чжун, — он подозревал, что она притворяется.
Юань Мяомяо мысленно обругала всех дюжину императоров, похороненных в императорской усыпальнице Вэй, «Посмотрите на вашего непутёвого потомка, пса Вэй Цзина! Теперь он стал таким умным, что даже проверяет, притворяюсь ли я в обмороке. Он не даёт мне говорить, не даёт поднять голову, даже стоять на коленях нормально не даёт!»
«Вэй Цзин теперь в таком настроении, словно бумажный змей с оборванной нитью, улетевший прямо в небо, его уже не догнать!»
Ли Дэ только дважды надавил на точку, как Юань Мяомяо открыла глаза, но, возможно, из-за позы, она сначала закатила глаза.
Из-за чрезмерного усилия её зрачки не были видны, и большая часть белка глаза напугала Ли Дэ.
— Кто научил тебя так рисовать колонны? — Вэй Цзин снова спросил.
Юань Мяомяо слегка кашлянула, больше не лежа на полу в обиженном виде, а выпрямив спину, словно ничуть не боялась наказания Вэй Цзина.
Она вздрогнула. «Технику рисования колонн научил меня этот пёс! Это же очевидный вопрос!»
Ли Дэ почтительно передал ответ Юань Мяомяо Вэй Цзину. Увидев содержание, Вэй Цзин резко изменился в лице, с силой ударил по столу и почти в ярости закричал: — Собака учит кролика рисовать, кто этот кролик, такой уродливый!
Юань Мяомяо мысленно закатила глаза. «Это ты, пёс, уродливый!»
— Кто собака? — «Собака — это собака, это бесстыдный пёс, который не узнаёт меня, фею!»
— Убирайся! Не смей больше попадаться мне на глаза! — Вэй Цзин резко махнул рукой, на его лице было полное отвращение.
Юань Мяомяо встала, поклонилась ему и, махнув рукой, ушла.
«Уходи так уходи, я тоже не хочу тебя видеть!»
— Кан Гунгун, Императору, кажется, не очень нравится моя живопись. Когда войдёте, будьте осторожны, прислуживая ему, — Юань Мяомяо только что вышла и увидела Малого Канцзы, который стоял снаружи.
Она невольно усмехнулась. «Опять сбежал от работы». Она решила любезно напомнить ему.
Глядя на изящную спину Юань Чанзай, когда она уходила, Малый Канцзы почувствовал боль в груди.
Раньше он думал, что маленькая постоянная наложница — это великая дурочка, которая даже намёков не понимает, и что она действительно вежливо относится к нему, словно он её хвалит.
Но теперь, похоже, он сам был величайшим дураком в этом мире. Маленькая постоянная наложница вышла, чтобы напомнить ему, что это было ответом на его прежнюю помощь.
Но лучше бы она ничего не говорила. Он совершенно не хотел заходить внутрь. При виде мрачного лица Верховного Владыки он чувствовал, что сегодня у него снова будет запор.
Настроение Юань Мяомяо было довольно хорошим, ей хотелось громко петь.
Видеть, как псу плохо, доставляло ей радость. Она только что разозлила его, это была беспроигрышная сделка.
К тому же, она одержала промежуточную победу: её не забили палками, не понизили в ранге, не лишили жалования, не так ли?
Хотя Император презирал её жизнь, её ранг был настолько низок, что понижать его было бессмысленно, а о её жалованиях и говорить не стоило.
Два вегетарианских блюда на ужин — если псу они нужны, пусть забирает.
— Уа-уа! — В разгар её самодовольства послышался неясный детский плач, и Юань Мяомяо тут же потеряла самообладание.
Окружающие дворцовые слуги никак не отреагировали, и поблизости никого не было с ребёнком, но она была уверена, что это плач Третьего Принца.
Юань Мяомяо без колебаний развернулась и хотела пойти обратно. Она направлялась во Дворец Цяньцин, её ребёнок определённо был там.
Но, увидев длинную лестницу перед Дворцом Цяньцин и величественный, процветающий дворец, она поняла, что даже если она подойдёт ближе и услышит отчётливый плач ребёнка, она всё равно не сможет войти.
Император только что сказал, что никогда больше не хочет её видеть, как он мог тут же взять свои слова обратно?
Хотя слова этого пса обычно были предназначены для того, чтобы он сам же их и нарушал, но обычно он держался какое-то время.
— Наверняка этот пёс взбесился из-за меня и, не имея возможности выместить злость на мне, вымещает её на моём сыне. Малыш, как же матушка могла забыть, что ты всё ещё в руках того, кто тебя забрал, а я так зазналась, что заставила тебя страдать! В следующий раз, когда увижу его, матушка непременно затащит его в постель, а ты спокойно жди меня… — Она тихо бормотала без умолку, издалека казалось, что она сошла с ума.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|