Долго размышляя, Ло Цинцэнь всё же решила попробовать. Она взяла руку Ло Яньцзина и буква за буквой написала на его ладони одно слово.
Брови Ло Яньцзина слегка приподнялись, очевидно, он был удивлён, но в итоге лишь незаметно взглянул в сторону Сянхэ. Увидев кивок Ло Цинцэнь, он почти незаметно кивнул в ответ, понимая её замысел.
Ло Яньцзину было гораздо удобнее связываться с людьми из внешнего двора, чем ей, и Ло Цинцэнь не беспокоилась. Она прекратила разговор, приподняла уголок занавески кареты и выглянула наружу.
После перерождения она впервые видела пейзаж за окном, но настроение её было совершенно иным, чем в прошлой жизни.
Куда ехать, конечно, решал Гуань Шаонин. Ло Цинцэнь это не волновало. Только когда карета остановилась, она позволила А Фу откинуть плотную переднюю занавеску.
— Это…
— Гора Фулин. Но дорога на гору там, — Ло Яньцзин сначала указал на восток, а затем на тропинку на юго-восток. — Похоже, цель Гуань Шаонина — туда.
Вдалеке, на возвышенности, виднелась беседка с красной черепицей и синими кирпичами. Она не была роскошной, но достаточно большой.
Гуань Шаонин и остальные уже вышли из кареты. Видимо, они уже договорились о дальнейшем маршруте, поэтому Ло Чжипин лишь послал слугу А Лая сообщить об этом, а сам вместе с Гуань Шаонином и остальными направился вверх.
Никто не обратил внимания на то, последовали ли Ло Яньцзин и Ло Цинцэнь за ними. Только Ло Юньхуэй стояла там, опустив голову, с покрасневшими глазами, и даже без служанки.
Ло Цинцэнь тяжело вздохнула. В этот момент Ло Юньхуэй ничем не отличалась от неё самой в прошлом.
— Брат, пойдём и мы.
Ло Яньцзин согласился, поднял Ло Цинцэнь на руки и последовал за ними. Проходя мимо Ло Юньхуэй, он остановился.
Ло Цинцэнь с улыбкой позвала её: — Юньхуэй, пойдёшь с четвёртой сестрицей? Хорошо?
— Хорошо! — Ло Юньхуэй решительно кивнула. Слёзы всё ещё катились из её глаз, но на лице вдруг появилась улыбка.
Именно когда она подняла голову, Ло Цинцэнь ясно увидела след от пощёчины на правой щеке Ло Юньхуэй.
Ло Яньцзин, конечно, тоже это заметил, но никто из них не подал виду, притворившись, что ничего не заметил. Они позволили Сянхэ поддержать Ло Юньхуэй, и все вместе пошли вперёд.
Как и предполагал Ло Яньцзин, Гуань Шаонин действительно направился к беседке впереди. Расстояние между ними всё увеличивалось.
— Откуда ты знал, что они пойдут сюда? — с любопытством спросила Ло Цинцэнь. По её мнению, дорога на гору, по которой могли проехать кареты, была явно намного удобнее. В отличие от нынешней тропы, где даже слуги могли лишь стоять у карет, и почти ничего нельзя было взять с собой.
— На горе много людей.
Ло Яньцзин не стал объяснять всё подробно, но этого было достаточно, чтобы Ло Цинцэнь поняла. На её лице появилась насмешливая холодная улыбка.
Ну, Гуань Шаонин — это одно, но то, что Ло Шуя тоже согласилась пойти этой дорогой, весьма любопытно…
— Пойдём медленно, — сказала Ло Цинцэнь, бросив взгляд на Ло Юньхуэй.
Однако атмосфера у тех, кто шёл впереди, не была такой гармоничной.
Ло Чжипин был постоянно рассеян. Если бы Ду Юйчу не пригрозила сжечь всех его сверчков и другие безделушки, он бы ни за что не пошёл так послушно. На Ло Шую он лишь изредка бросал взгляд, чтобы убедиться, что Гуань Шаонин не воспользуется ситуацией.
Ло Шуя же шла прямо вперёд, уворачиваясь от домогательств Гуань Шаонина, и при этом не забывала тихо ругать Ло Цинцэнь и… (вероятно, Гуань Шаонина, но в оригинале снова Ло Шуя, что кажется опечаткой).
Что касается Цзюйцин, то она время от времени оглядывалась назад, пытаясь напомнить Ло Шуя, что их главная цель сегодня — не расправиться с Ло Цинцэнь, а свести Ло Цинцэнь и Гуань Шаонина.
Но когда Ло Шуя наконец соизволила подумать об общей картине и обернулась в поисках Ло Цинцэнь, их уже давно не было видно.
— Вторая госпожа, может, подождём? — Цзюйцин встала на цыпочки, постоянно оглядываясь назад.
— Хорошо…
— Давайте подождём впереди, — едва Ло Шуя произнесла одно слово, как Гуань Шаонин с улыбкой подхватил. — Беседку мы уже прошли, впереди есть озеро, где можно остановиться и отдохнуть. Рядом есть винодельня, открытая крестьянами, где брат Чжипин и госпожа Шуя смогут перекусить.
Гуань Шаонин посмотрел на Ло Чжипина, спрашивая его мнения.
— Угу, — равнодушно ответил Ло Чжипин и, подойдя к Ло Шуя, повёл её вперёд.
Гуань Шаонин слегка прищурился, в его глазах мелькнул опасный огонёк, но тут же снова принял вид благовоспитанного господина и быстро последовал за ними.
Даже с помощью Сянхэ Юньхуэй становилась всё более уставшей. Она чувствовала тяжесть в животе, и тупая боль накатывала волнами.
Но она, как и Ло Цинцэнь, привыкла терпеть и молчать. Её первой реакцией, конечно, было стиснуть зубы и терпеть, по-прежнему следуя по пятам за Ло Цинцэнь и остальными.
Ло Цинцэнь тоже боялась, что Ло Яньцзин устанет, и после того, как Ло Шуя и остальные ушли, она спустилась на землю и пошла сама. Но её шаги были не быстрыми, она тихонько подстраивалась под Ло Юньхуэй, которая была немного младше её.
Чтобы избавить Ло Шуя от этого брака, Ло Чаошань, оказывается, не пожалел даже одиннадцати-двенадцатилетнюю Ло Юньхуэй. Какой бессердечный.
Однако постепенно она заметила, что с Ло Юньхуэй что-то не так.
Юньхуэй шла, почти полностью опираясь на Сянхэ. На лбу у неё выступил мелкий пот, казалось, она очень сильно терпела.
— Ты… — Ло Цинцэнь помнила, что Ло Юньхуэй всегда была здоровой. И её нынешний вид казался очень знакомым. Потирая подбородок, она обошла её несколько раз, а затем наклонилась к её уху и спросила: — Что с тобой?
— Четвёртая сестрица, у меня болит живот. Чувствую, будто что-то вытекает, и мне становится всё холоднее. Я, наверное, умираю, — Ло Юньхуэй подняла голову. Её маленькое лицо было бледным, глаза полны слёз.
Ло Цинцэнь замерла, подумав о возможной причине. Она позвала Сянхэ, тихонько что-то ей приказала, а затем сказала Ло Яньцзину: — Брат, отведи Юньхуэй обратно к карете. Сянхэ позаботится о ней.
Ло Яньцзин кивнул. Он поднял Ло Юньхуэй на руки, но с некоторым колебанием посмотрел на Ло Цинцэнь: — А ты?
— Если я пойду с вами, это займёт много времени. Ты отведи Юньхуэй и возвращайся за мной. Я буду ждать тебя в беседке впереди. В конце концов, нам всё равно придётся встретиться с ними, — Ло Цинцэнь приподняла ногу, показывая, что ей неудобно.
— Тогда пусть Сянхэ останется с тобой?
— Нет! — Ло Цинцэнь решительно отказалась, её взгляд блуждал. — Сянхэ обязательно должна вернуться. Вы идите быстрее.
Ло Яньцзин не мог ей перечить. Он лишь поднял Ло Юньхуэй на руки и пошёл обратно. Сянхэ кивнула Ло Цинцэнь и поспешно последовала за ними.
— Эта девочка… — вздохнула Ло Цинцэнь. — Возможно, ей ещё повезёт.
Беседка находилась всего в нескольких сотнях метров впереди. Ло Цинцэнь огляделась, убедившись, что никого нет, и, подобрав юбки, побежала вперёд.
Два дня притворяться хромой — это уже травма на всю жизнь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|