Глава 14: Не обольщайся (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Похоже, у младшего князя серьёзные проблемы со слухом! — холодно усмехнулась Фэн Юньхуань. — Моё девичье имя ты не достоин произносить!

— Хм! Почему это я не достоин?! Не забывай, я ещё не расторгнул помолвку, и пока это так, ты, Фэн Юньхуань, остаёшься моей невестой! Твоё имя я могу называть как захочу! — Линь Юйхэн помрачнел. — Стоило мне проявить к ней немного доброты, как она тут же потеряла всякое чувство меры? Неужели она думает, что я в ней нуждаюсь?

Три года не виделись, а она, похоже, забыла боль, как только зажила рана, забыла, как я топтал её под ногами! Хоть она и стала красивее и, кажется, больше не сумасшедшая, но ума у неё ничуть не прибавилось.

Линь Юйхэн был крайне пренебрежителен. Разве она не преобразилась и не нарядилась так лишь для того, чтобы он взглянул на неё с уважением? Хм! За кого она его принимает? Ему давно надоело её уродливое лицо.

Пусть не думает, что вуаль добавит ему новизны; он запомнит её, даже если она превратится в пепел! То её лицо с ярким, тяжёлым макияжем, брови толще пальцев, огромный, как кровавый таз, рот, щёки, как обезьянья задница — не только он это помнит, но, наверное, весь город!

На полпути к своим размышлениям Линь Юйхэн вдруг вспомнил слова Фэн Цинъу, сказанные ею несколько дней назад в его резиденции, и его взгляд тут же изменился. Как он мог забыть? Эта женщина изуродована! Она носит вуаль потому, что её лицо просто нельзя показывать людям! Мерзавка! Она всё ещё пытается его обмануть? Неужели она думает, что он не знает о том позорном случае трёхлетней давности, когда она сбежала из города и была изуродована?

— О? Неужели? — Фэн Юньхуань внимательно следила за его выражением лица и холодно хмыкнула. — Не знаю, что в этом человеке такого хорошего, что он так очаровал прежнюю хозяйку тела. Наследник князя Минь тогда был просто бездельником, а сейчас — стал ещё хуже!

Его межбровье было тусклым, а дух рассеянным — очевидно, что он вредил себе алкоголем и распущенностью. Поясница его была слаба, уровень культивации невысок, походка нетвёрда, а поведение, несомненно, неподобающее.

Издалека он ещё казался немного красивым, но вблизи было ясно, что это лишь благодаря шёлковым и парчовым одеждам. Благородства в нём не было ни капли, зато он обвешался золотом и серебром, выставляя напоказ всё своё богатство. Таким людям Фэн Юньхуань могла дать только одно определение: пошляк!

— Ты не достоин называться моим женихом! Чтобы стать зятем нашего маркиза, семейное происхождение — это второстепенно, а характер — на первом месте! Младший князь, твои слова пусты и бездоказательны. Ты говоришь, что у нас помолвка, но хорошо, в делах брака важна воля родителей и слова свахи. Скажи, кто и с кем заключил этот брак? Кто был главной свахой? Если младший князь не сможет ответить, это будет считаться мошенничеством! По закону, это как минимум тридцать ударов палкой!

Фэн Юньхуань ещё три года назад тайно расследовала это дело и знала все подробности.

— Хм! Фэн Юньхуань, не смей быть такой наглой! Эта помолвка была заключена тринадцать лет назад моей матерью и твоей матерью! Если бы ты тогда не обладала этими двумя грубыми навыками, разве моя мать пришла бы с предложением?!

Тогда обе госпожи были на банкете во дворце, а на следующее утро его мать пришла в дом с предложением о браке, поэтому свахи, конечно, не было. Линь Юйхэн холодно уставился на неё. Об этом деле в столице знали все, и ей не отвертеться!

— Вот как! — Фэн Юньхуань легко хмыкнула, ирония так и сквозила в её словах. — Тогда позвольте спросить, где сейчас супруга князя Минь?

— Моя мать скончалась несколько лет назад… — Линь Юйхэн не успел договорить, как тут же понял, что что-то не так. Она выведывает информацию!

— Ха! Какое совпадение, моя мать тоже скончалась. Значит, воли родителей нет. Неужели мы будем противостоять мёртвым? А что насчёт слов свахи? — Фэн Юньхуань с улыбкой посмотрела на него, её голос был негромким, но все собравшиеся слышали его отчётливо. Линь Юйхэн скрежетал зубами, он, конечно, не мог ответить на этот вопрос. Фэн Юньхуань сделала паузу, затем, глядя ему в глаза, беспомощно вздохнула.

— Хорошо! Даже если всего этого нет, залог-то должен быть? Помолвка — не поспешное дело. Скажите, младший князь, где залог? Если его нет, откуда взяться браку? — Сказав это, Фэн Юньхуань шагнула вперёд, и они оба оказались перед воротами поместья Фэн, на виду у всех.

— Хм! И что с того, что нет залога? Одно твоё лицо уже всё объясняет, кто на тебе женится?! — Линь Юйхэн пришёл в крайнюю ярость, протянул руку, чтобы сорвать золотую вуаль с лица Фэн Юньхуань. Фэн Юньхуань не увернулась, позволяя ему действовать, а её звёздные глаза внезапно вспыхнули тысячами холодных лучей.

— А-а-а! — Стоило его пальцам коснуться края золотой вуали, как он почувствовал острую боль в кончиках пальцев. Линь Юйхэн вскрикнул, его тело качнулось, и он наступил на голень Фэн Цинъу, после чего повалился назад.

Всё произошло в мгновение ока. Собравшиеся люди видели лишь, как законная дочь маркиза Фэн спокойно стояла, словно неземная фея, а младший князь вдруг словно сошёл с ума, странно кричал и прыгал, наступил на четвёртую госпожу Фэн, и они оба покатились по земле, выглядя крайне жалко.

— Сегодня я преподам тебе урок. Младший князь, запомни: не каждое имя можно произносить как попало, и не каждую вуаль можно срывать как попало. Чтобы смотреть, нужно платить цену! Эту цену ты, возможно, не сможешь заплатить! — Фэн Юньхуань холодно усмехнулась, её голос был очень тихим, так что слышали только они трое.

Сказав это, она тут же повысила голос. Её женский голос звучал как треск льда на озере, как падение холодной звезды: — Сегодня, в присутствии всех здесь, Фэн Юньхуань заявляет: мой дом маркиза Фэн никогда не признавал помолвку с наследником князя Минь! Младший князь, пожалуйста, не обольщайтесь и не напрашивайтесь на неприятности!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение