Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Маркиз, об этом ни в коем случае нельзя никому знать!

— Иначе жизнь старшей госпожи будет разрушена!

— Отец, нам нужно поскорее увести сестру, иначе, если нас увидят, скрыть это будет невозможно!

Кто-то плакал, крик был пронзительным и резким, таким громким, что его было трудно не услышать... Кто-то тянул ее тело, множество рук толкали и дергали, а кто-то еще незаметно щипал ее... Оцепенение постепенно рассеивалось, Фэн Юньхуань пыталась выбраться из окутывающего ее тумана, но ее руки и ноги были слабы, и она не могла этого сделать.

Движения борьбы истощили ее последние силы, но со стороны это выглядело лишь как легкое дрожание нескольких пальцев, ничего примечательного.

Рывки, тряска, стук копыт, зловещие крики новопреставленных душ – все смешалось, словно в кошмарном сне.

Фэн Юньхуань попыталась открыть глаза, но они болели, словно на них давила тысяча цзюней.

Но боль в глазах была ничто по сравнению с болью в левой щеке: липкая, жгучая, словно на порезанную рану насыпали перец чили, невыносимая боль.

Вскоре карета остановилась у ворот поместья Фэн. Две крепкие служанки, одна поддерживая голову, другая — ноги, накрыли ее брезентом и внесли дочь маркиза по рождению в спальню Павильона Туманного Дождя во внутреннем дворе.

Они ловко распахнули все двери и окна, чтобы проветрить комнату от запаха дурманящего благовония.

Холодный ветер пронесся, Фэн Юньхуань вздрогнула, и вскоре несколько женщин, плакавших всю дорогу, словно призраки, последовали за ней.

— Маркиз, это все моя вина, это все моя вина! Я видела, как старшая госпожа торопилась, и ее накидка упала в реку, я сразу же приказала людям вернуться и принести чистую... Кто бы мог подумать, кто бы мог подумать, что в мгновение ока старшая госпожа исчезнет!

— Да, отец! Матушка тогда так расплакалась, посмотри, ее макияж весь потек от слез. Мы все тогда с людьми повсюду искали, искали целых два часа, обыскали все улицы и переулки, и не думали, что сестра окажется в этой глуши! И уж тем более не думали, что сестра... что она... что она решит покончить с собой...

От этих назойливых голосов у Фэн Юньхуань еще сильнее разболелась голова. Звуки то усиливались, то затихали, то приближались, то удалялись, некоторые были слышны отчетливо, другие — нет.

— Глупость! Мое имя, Фэн Минлан, было опозорено этим негодяем! Дочь маркиза, чтобы покончить с собой из-за мужчины, это просто абсурд!

Могучий голос утратил свою обычную сдержанность и спокойствие. Мужчина ударил ладонью по искусно вырезанной колонне кровати с балдахином, и та издала глухой треск, четыре глубоких отпечатка пальцев отчетливо виднелись на дереве.

Только что появившаяся у Фэн Юньхуань дремота была разрушена этим гневным криком. Она изо всех сил пыталась открыть глаза, но все было тщетно.

— Маркиз, что теперь делать? Старшая госпожа всегда была глупа, и только благодаря своей внешности могла сохранить брак с княжеством Минь. Но теперь, когда случилось такое, ее лицо изуродовано, а эти ноги, боюсь, никогда не заживут...

Хотя ее голос дрожал от плача, под шелковым платком, которым красивая женщина у лица скрывала слезы, на ее губах играла широкая улыбка.

Если бы Маркиз Фэн не стоял здесь, ей пришлось бы и дальше притворяться нежной и добродетельной. На самом деле, ей хотелось бы трижды ударить по кровати и громко расхохотаться.

Девушка, лежавшая посреди кровати с балдахином, с растрепанными волосами и в беспорядке, была для нее как бельмо в глазу. Стоило только избавиться от нее, и поместье Маркиза Фэн навсегда оказалось бы в ее руках. Она ждала этого четырнадцать лет, и вот настал этот день, как же ей было не ликовать?

— Управляющий Ли, позови лучшего лекаря в городе!

Маркиз Фэн отдал приказ низким голосом, но затем окликнул Управляющего Ли, который успел пробежать всего несколько шагов. Его густые брови нахмурились, а холодный взгляд, полный разочарования, устремился на ничего не подозревающую девушку на кровати.

С такими тяжелыми ранами обычный лекарь вряд ли справится, а вместо этого разнесет слухи о ее травмах, изуродованном лице и хромоте. Как потом с этим справиться?

Красивая женщина снова всхлипнула, задыхаясь от плача, и воспользовалась моментом, чтобы бросить взгляд на стоявшую рядом девушку.

Девушка поняла намек и тут же с глухим стуком опустилась на колени, изображая невыносимую боль, и со слезами на глазах взмолилась Маркизу Фэн.

— Отец, разве в поместье нет еще одной Белой Нефритовой Девятигрибницы? Отец, я умоляю вас, достаньте ее, чтобы спасти сестру! Если сестра очнется и увидит свое изуродованное лицо, она наверняка не захочет жить! Отец, этот яд такой сильный, посмотрите, половина лица сестры изуродована, если яд распространится, это будет смертельно! А! Отец! Матушка! Почему руки сестры такие ледяные?

Девушка протянула палец, указывая на Фэн Юньхуань, и случайно коснулась ее руки, испугавшись пронизывающего до костей ледяного холода.

Красивая женщина тоже на мгновение опешила. Разве у нее в руках было не то лекарство, которое они приготовили заранее? Или же она пострадала от чьей-то другой злой руки?

Но когда они прибежали, бумажный сверток рядом с Фэн Юньхуань уже был открыт, а порошка не было. Возможно, яд оказался гораздо сильнее, чем она предполагала!

— Идите, принесите Белую Нефритовую Девятигрибницу! А ты, с У'эр и остальными, идите и отдохните. Я останусь здесь, не беспокойтесь!

Маркиз Фэн приказал управляющему, а затем повернулся к красивой женщине, его взгляд был полон нежности. Красивая женщина проводила дочерей и снова вернулась в Павильон Туманного Дождя.

Как же она могла не волноваться?

Она вложила огромные средства, чтобы получить этот яд. Если он не убьет Фэн Юньхуань, она не сможет спать по ночам!

Управляющий Ли быстро сбегал и вернулся, неся шкатулку с Белой Нефритовой Девятигрибницей. С того момента, как шкатулка появилась в комнате, взгляд красивой женщины не отрывался от нее.

Это же Белая Нефритовая Девятигрибница!

Кто в мире не знает, что это высшее средство для сохранения молодости и красоты? Она несколько раз пыталась получить ее, но даже не имела возможности взглянуть, а теперь Маркиз собирается использовать ее на этой мерзкой девчонке!

Как несправедливо!

Изначально, когда она заставила У'эр специально упомянуть Белую Нефритовую Девятигрибницу, она предполагала, что Маркиз не захочет ее отдавать. В конце концов, это был дар Императора. В те годы Маркиз Фэн одержал блестящие победы, во время Великой Побебы при Хуайяне он возглавил всего лишь пятьдесят тысяч старых, слабых и больных воинов, противостоя двухсоттысячной армии, и сам получил тяжелые ранения. Император даровал ему эту Белую Нефритовую Девятигрибницу для исцеления.

Белая Нефритовая Девятигрибница была священным средством для исцеления ран!

Маркиз Фэн не осмеливался использовать ее, хранил ее более десяти лет, а теперь она достанется этой мерзкой девчонке. Но как бы ни была недовольна красивая женщина, сейчас она не смела препятствовать.

Ей оставалось лишь беспомощно наблюдать, как Маркиз Фэн отрезал корень волшебной травы, разжал побледневшие губы Фэн Юньхуань и скормил ей всю до последней капли божественную росу.

Маркиз Фэн также применил свои внутренние силы, чтобы лично исцелить ее. В мгновение ока прошел час. На лице Фэн Юньхуань наконец появился легкий румянец, ее руки снова стали теплыми, изо рта вытекла струйка черной крови, и ее дыхание постепенно выровнялось.

От головы Маркиза Фэн поднимался пар. Спустя еще некоторое время он медленно убрал руки, но, взглянув на дочь, его лицо снова омрачилось.

Священное средство для исцеления ран, Белая Нефритовая Девятигрибница, оказалось совершенно бесполезным против ран Фэн Юньхуань!

Раны были ужасными и зияющими, засохшая кровь запеклась на них, алые пятна смешивались с черными нитями, покрывая треть левой щеки.

Взглянув ниже, он увидел, что ее ноги были покрыты пятнами крови. Сейчас была глубокая зима, и кровь пропитала толстую стеганую юбку — раны были серьезными!

Увидев это, красивая женщина снова всхлипнула. Ее волнение и радость были неописуемы, она плакала от счастья, но притворялась безутешной.

Изуродована, наконец-то изуродована, ее давнее желание сбылось!

Лицо Фэн Юньхуань, унаследованное от покойной Фэн Су Ши, наконец-то изуродовано!

Маркизу больше не придется, глядя на нее, вспоминать свою покойную первую жену, думать о ней днем и ночью, и даже во сне называть имя Фэн Су Ши!

Раны, которые не смогла исцелить даже Белая Нефритовая Девятигрибница, означали, что даже если Фэн Юньхуань сейчас не умрет, в будущем она будет калекой. Кто из знатных молодых господ в этом мире возьмет в жены хромую и изуродованную женщину?

Если бы у нее был какой-то талант, возможно, она могла бы стать наложницей, ведь некоторые люди с плохим зрением могут принять некрасивую женщину, а приятная беседа — это тоже изящное занятие.

К сожалению, Фэн Юньхуань все эти годы была безумной и глупой, то позорилась, гоняясь за Наследником князя Минь, то устраивала беспорядки, навлекая беду.

Если она после этого еще и выйдет замуж, это будет настоящим чудом!

Фэн Юньхуань почувствовала, как потоки тепла разливаются от сердца по всему телу. Во рту появился сладковатый привкус, словно от какого-то превосходного целебного снадобья. Вскоре тепло уняло всю боль, головная боль немного отступила, и на нее навалилась сильная сонливость, погружая в глубокий сон.

Маркиз Фэн сидел у кровати дочери, его лицо было мрачным. Все эти годы он изводил себя заботами о Хуань'эр.

Он помнил, какой умной и сообразительной она была в детстве, как ее мать, Госпожа Су, прекрасно играла на цине. Но потом старая болезнь Госпожи Су обострилась, и она вскоре покинула этот мир.

С тех пор Хуань'эр становилась все молчаливее день ото дня, а в итоге и вовсе стала безумной и глупой.

Это он плохо заботился о ней, не оправдал доверия своей покойной жены!

— Маркиз, горе может повредить здоровью. Это все моя вина, я плохо заботилась о старшей госпоже, поэтому она так пострадала. Я...

Наложница Лю беспрестанно терла уголки глаз платком, пока они не покраснели, показывая свою глубокую скорбь.

Маркиз Фэн покачал головой и утешающе обнял красивую женщину за плечи: — Не вини себя, это Хуань'эр сама так поступила. Все эти годы ты управляла всеми делами в поместье, я знаю, как ты старалась.

— Маркиз, мне не тяжело, ради вас я готова на все!

Красивая женщина с выражением облегчения на лице подошла к кровати, внимательно посмотрела на раны Фэн Юньхуань и тихо сказала: — Маркиз, сейчас самое главное — скрыть это дело, чтобы оно ни в коем случае не распространилось, иначе это повредит репутации старшей госпожи.

В поместье много болтливых людей, да и коллеги из двора часто приходят. Не исключено, что кто-то может вмешаться. Я думаю, лучше отправить старшую госпожу на покой в Поселение Чанлэ.

Там живописные горы и чистые воды, к тому же это место, где Маркиз встретил Госпожу Су. Я верю, что старшая госпожа сможет забыть прошлое и начать все сначала!

— Но Поселение Чанлэ находится в тысяче ли от столицы, я боюсь...

Руку Маркиза Фэн нежно сжала красивая женщина.

— Я знаю, Маркиз, что вы не хотите расставаться со старшей госпожой, да и я сама не меньше. Но старшая госпожа сейчас так пострадала из-за любви, и если она очнется и снова увидит что-то, что напомнит ей о прошлом, или услышит сплетни, она может снова впасть в отчаяние! Маркиз, старшая госпожа любит тишину, а не шум. Разве Поселение Чанлэ не лучшее место для того, чтобы она могла успокоиться? К тому же, в поместье там до сих пор сохранился старый дом, где когда-то жили Маркиз и Госпожа Су. Говорят, что мать и дочь связаны сердцем, и под покровительством духа Госпожи Су старшая госпожа обязательно быстро поправится и вернется в столицу!

Каждое слово красивой женщины было нежным, каждая фраза — заботой о других, она была образцом добродетели и мудрости.

Маркиз Фэн долго размышлял, наконец, тяжело вздохнул. В сложившейся ситуации это был единственный выход.

Карета, везущая старшую госпожу поместья Маркиза Фэн, под покровом глубокой ночи, незаметно выехала из города...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение