Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Мо Янь, услышав эти слова, прикоснулась к метке на ладони и, немного поразмыслив, неохотно отказалась:
— Извините, я не могу на это согласиться!
— Почему? — воскликнул управляющий Ван в шоке, его лицо выражало недоверие, и в душе он был несколько раздражён.
Их Сянманьлоу был одним из лучших во всём городе Лунши, и бесчисленные фермеры-овощеводы боролись за право поставлять им овощи.
Однако эта прекрасная возможность, за которую другие сражались бы не на жизнь, а на смерть, была отвергнута этой невежественной девочкой.
Мо Янь тоже чувствовала сожаление, но она не могла просто обманывать других с открытыми глазами, поэтому объяснила:
— Честно говоря, через несколько дней моя семья покинет город Лунши, чтобы отправиться в другое место, поэтому мы действительно не сможем поставлять овощи в Сянманьлоу на долгосрочной основе.
Когда управляющий Ван услышал эту причину, его нарастающий гнев рассеялся, сменившись чувством глубокого сожаления. После минутного молчания он снова спросил:
— Тогда сколько овощей сейчас у вашей семьи? Могли бы вы временно поставлять нам их в течение нескольких дней, пока мы не найдём нового фермера-овощевода?
— Это не проблема. У нас дома ещё довольно много, и мы как раз планировали продать эту партию овощей, чтобы собрать средства на дорогу! Это соглашение идеально подходило Мо Янь, и она быстро согласилась. Что касается того, как законно обращаться с овощами из Пространства, у неё появилась идея по дороге сюда. Хотя это не было большим делом, просто для безопасности они всё же заключили договор в присутствии старого покровителя, причём каждая сторона держала по экземпляру. В договоре было оговорено: Мо Янь должна ежедневно поставлять Сянманьлоу пятьдесят цзиней капусты, восемьдесят цзиней помидоров и сто пятьдесят початков кукурузы; Сянманьлоу будет закупать овощи Мо Янь по рыночной цене, с ежедневной оплатой...
Покинув Сянманьлоу, Мо Янь не сразу вернулась в полуразрушенный храм. Вместо этого, имея на руках сто с лишним вэнь, вырученных за овощи, она поспешила к маклеру, куда её направили прохожие...
Вскоре Мо Янь поспешно вышла от маклера вместе со средних лет маклером, и они прибыли на пустынный угол улицы, где перед ними стоял ветхий глинобитный дом. Маклер достал из рукава ржавый ключ и открыл такой же ржавый замок. С толчком двери вырвалось большое облако пыли, заставившее их обоих сильно чихнуть. Маклер отступил назад, пропуская Мо Янь первой. Видя, что Мо Янь осматривается, ничего не комментируя, он сам заговорил:
— Этот дом хоть и старый, но не сырой. Хранить здесь вещи абсолютно не проблема.
Мо Янь нашла его подходящим, но притворилась лишь слегка удовлетворённой:
— Едва ли сгодится, но если бы арендная плата была немного дешевле, я бы рассмотрела возможность аренды.
Услышав это, маклер увидел возможность и стал ещё более воодушевлённым:
— Арендная плата договорная. Если вы согласны, я сдам его вам за десять вэнь.
Мо Янь покачала головой и подняла шесть пальцев. Лицо маклера при этом помрачнело, но он стиснул зубы и сказал:
— Восемь вэнь, последнее предложение. Если вы согласны арендовать, мы можем заключить договор прямо сейчас. Если вы считаете это слишком дорогим, я не могу сделать дешевле.
Мо Янь рассмеялась и быстро согласилась:
— Хорошо, восемь вэнь так восемь вэнь, но я арендую всего на семь дней.
Маклер поморщился при упоминании всего семи дней, но затем хлопнул себя по голове и сказал:
— Пусть будет семь дней! Дом изначально был его, и он ничего ему не стоил. Оставлять его пустым не принесло бы ему денег; восемь вэнь в день было достаточно, чтобы выпить. Только дурак не сдал бы его в аренду.
Затем они вернулись к маклеру, чтобы составить договор. Мо Янь заплатила за аренду и взяла ключ, затем тихо вошла в старый дом. Она прикинула вес овощей, которые должна была поставить Сянманьлоу на следующий день, и переместила капусту, помидоры и кукурузу из Пространства, подготовив их для сотрудников Сянманьлоу, чтобы те забрали их рано утром. Закончив всё это, Мо Янь перевела дух. Подумав, она снова вошла в Пространство и вытащила большую кучу редиса. Вне сезонный редис наверняка будет оценён управляющим Ваном...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|