Глава 9 (Часть 1)

…

Она зажгла свечу. Комнату озарил слабый свет, и она сразу словно ожила.

Ся Нуаньнуань с любопытством посмотрела на девушку, и их взгляды встретились. Обе одновременно удивленно вскрикнули.

— Это ты! — воскликнула Ся Нуаньнуань, а затем, словно открыв для себя что-то новое, спросила: — А твои волосы… как?

— Хе-хе, ты про светлые? Это парик. Кстати, ты ведь не деньги мне пришла возвращать? — спросила девушка, и в ее темных глазах блеснули искорки.

— Что ты! — Ся Нуаньнуань почувствовала неловкость и поспешила сменить тему: — Ли Фэйэр, почему ты не ходишь в школу?

— Мне не нравится это дурацкое место, где я схожу с ума от скуки. Да и разве я могу спокойно сидеть на уроках, видя, как мы живем? — Ли Фэйэр обвела взглядом комнату, и в ее голосе послышалась горечь.

— Понятно…

Спустя несколько секунд Ся Нуаньнуань тихо ответила. Ей казалось, что с потолка падают снежинки, а в сердце — тупая боль. Она чувствовала себя немой, словно любые слова были бы лишними.

«Что со мной? Надо же хоть что-то сказать, чтобы ее поддержать!» — подумала она.

— Ничего, посиди немного. Я пойду посмотрю, как там бабушка, — как ни в чем не бывало улыбнулась Ли Фэйэр и встала, взглянув на пустую миску из-под лекарства.

— Это ты дала бабушке лекарство? Спасибо тебе! Кстати, как тебя зовут?

— Ся Нуаньнуань.

— Хе-хе, еще больше тепла летом — и мы сваримся, — пошутила Ли Фэйэр, и обе девушки рассмеялись.

Этот смех словно сблизил их, и неловкость, витавшая в воздухе, мгновенно рассеялась.

Ся Нуаньнуань поняла, что эта девушка ей нравится. Если бы это было возможно, она бы хотела, чтобы Ли Фэйэр стала ее первой настоящей подругой.

— Ой, уже одиннадцать! Мне надо кое-куда отлучиться, — воскликнула Ли Фэйэр, взглянув на часы.

— Так поздно, а у тебя еще дела? — Ся Нуаньнуань тут же пожалела о своих словах. «Ну вот, поставила ее в неловкое положение!» — подумала она и поспешила исправить ситуацию: — Мне тоже пора домой.

— У меня выступление. Я вдруг вспомнила, что забыла дать бабушке лекарство, вот и прибежала, — спокойно объяснила Ли Фэйэр.

— Хорошо, я зайду к вам с бабушкой в другой раз, — сказала Ся Нуаньнуань, поднимаясь.

— Спасибо. Пойдем вместе.

На далеком небосклоне мерцали несколько звезд, словно светлячки, выпущенные в небо. Дневная жара спала, и прохладный ветерок приносил с собой свежий воздух. Ся Нуаньнуань жадно вдохнула его, чувствуя, как к ней возвращаются силы.

«Как же душно было в той комнате», — подумала она.

— Нуаньнуань, ты мне нравишься, — вдруг сказала Ли Фэйэр.

Ся Нуаньнуань повернулась и увидела лицо Ли Фэйэр совсем близко. В мерцающем свете свечи ее лицо казалось бледным. Ся Нуаньнуань почувствовала, как по ее груди разливается тепло, заполняя ее всю и оставляя после себя лишь легкую боль.

«И боль в сердце тоже прошла», — подумала она.

— Фэйэр, я заплачу за твою учебу, — выпалила Ся Нуаньнуань, мысленно аплодируя своему решению.

Тень пробежала по светлым глазам Ли Фэйэр, ее ресницы дрогнули.

— Нуаньнуань… — Ли Фэйэр обняла ее за шею и тихо прошептала: — Заглядывай ко мне в «Полночное искушение», если будет время. Подруга.

Слово «подруга» она произнесла медленно, по слогам.

Ся Нуаньнуань энергично кивнула и смахнула слезы, выступившие на глазах.

bt17

Ли Фэйэр в светлом парике вскоре растворилась в ночной темноте.

Ся Нуаньнуань смотрела вслед исчезнувшей девушке, чувствуя, как ее покидает тепло, и дрожа от холода. Через некоторое время, обессилев, она опустилась на землю и привычно закрыла лицо руками.

Горячие слезы потекли сквозь пальцы.

bt18

В тот момент, когда я вошла в вагон метро, в толпе я увидела ее. На ней была бело-голубая школьная форма, а значок на груди говорил о том, что она учится в средней школе Мучуань. В той самой школе, в которую я так отчаянно хотела поступить, но не смогла.

Не знаю почему, но у меня вдруг сильно заболело сердце. Мне стало трудно дышать.

Ненависть жгла меня изнутри. Я ненавидела, ненавидела, ненавидела своих родителей. За то, что они принимали наркотики, за то, что бросили меня. За то, что предпочли умереть, чем попытаться излечиться ради меня.

Если бы все было как прежде, я бы, наверное, тоже была как эта девушка. В школьной форме, на велосипеде, под сенью платанов…

(3) Юность, тупая боль

Дата обновления: 28.12.2011

Как же я скучаю по тем беззаботным дням.

Но теперь они для меня так далеки. Настолько далеки, что даже если я встану на самую высокую лестницу, мне до них не дотянуться.

Спокойное выражение лица этой девушки причиняло мне боль.

Но когда она протиснулась сквозь толпу и вложила мне в руку монетки, я поняла, что мне она нравится. Эта милая, тихая девушка, которая вызывала во мне такую жалость.