Глава 4 (Часть 1)

… который в классе всегда вел себя так холодно и высокомерно, сейчас… сейчас он…

Боль в груди накатывала волнами, и Ся Нуаньнуань наконец затихла. Она лежала на плече Ци Ло, позволяя ему нести себя под дождем.

Сквозь плотную завесу дождя Нуаньнуань увидела мелькнувшую фигуру. Человек шел без зонта, подставляя себя беспощадным струям воды. Нуаньнуань невольно задрожала.

Вскоре тепло от спины Ци Ло заглушило боль в груди. Когда Ся Нуаньнуань снова встала на ноги, боли уже не было.

Дождь, казалось, и не думал прекращаться.

Промокшие до нитки, они сидели под навесом, слушая шум дождя, и молчали, глядя друг на друга.

— Малышка, в какой университет ты подала документы? — наконец спросил Ци Ло.

— В пекинский, — тихо ответила Нуаньнуань.

— О…

Ци Ло вспомнил, что Лу Сяобэй тоже собирался поступать в Пекин, и почувствовал глубокое разочарование.

— А ты? — спросила Нуаньнуань.

Ци Ло помолчал несколько секунд, прежде чем выдавить из себя: — В Шанхай.

— О…

Теперь пришла очередь Нуаньнуань замереть. В ее сердце внезапно поднялась волна грусти, ей стало так тоскливо, что захотелось плакать.

— Ничего, будем на связи, — утешил ее Ци Ло, заметив ее состояние.

— Угу, — кивнула Нуаньнуань, понимая, что после расставания они могут больше никогда не увидеться. Даже самые близкие друзья отдаляются со временем. Как в средней школе: они договаривались встретиться в определенное время и в определенном месте, но никто об этом уже не помнил.

Обещания — это всего лишь ложь, порожденная страхом.

Чем сильнее страх, тем больше обещаний, а чем больше обещаний, тем сильнее страх.

Через час дождь наконец прекратился, и на горизонте забрезжил предрассветный свет.

Ся Нуаньнуань отказалась от предложения Ци Ло проводить ее домой, опасаясь, что отец, Ся Шаньшэн, увидит ее с парнем. Возможно, из-за потери матери, И Ся, Ся Шаньшэн стал очень чувствительным. Он донимал ее расспросами, даже если ей просто звонил какой-нибудь мальчик. Нуаньнуань понимала, что отец боится потерять и ее.

— Тогда будь осторожна, ночью много опасностей! — На лице Ци Ло было нескрываемое разочарование. На самом деле, он давно знал об отношениях Нуаньнуань с отцом. Но сегодня он не смог сдержать своего ничтожного желания.

Нуаньнуань улыбнулась и простодушно кивнула.

— До свидания, Ци Ло.

Нуаньнуань помахала ему на прощание. В тусклом свете уличного фонаря ее глаза сияли, как звезды.

Это сияние поразило Ци Ло. Ему вдруг показалось, что в этот момент Ся Нуаньнуань была очень похожа на кого-то из его прошлого, кого он никак не мог забыть. Он растерянно открыл рот и наконец медленно помахал рукой.

— Прощай, моя любовь.

— Прощай… Прощай навсегда…

bt17

Возможно, мне стоит ненавидеть И Ся.

Мне стоит ненавидеть ее за то, что она увела чужого мужа, довела любимого мужчину до такого плачевного состояния. Мне стоит ненавидеть ее за ее постыдное прошлое, из-за которого я сталкиваюсь с предрассудками и насмешками. И еще больше мне стоит ненавидеть ее за то, что она, так смело боровшаяся за свою любовь, не передала этой смелости своей дочери. Из-за этого я так и не смогла признаться Лу Сяобэю перед расставанием.

О, боже, как же я люблю его.

И Ся, если бы я могла ненавидеть тебя каждый день все сильнее, как бы это было хорошо!

Если бы это было так, мне бы не было так больно, я бы не тосковала по тебе, не мучилась бы из-за своей робости и неуверенности.

Мои восемнадцать лет… обречены на такую невыносимую боль.

— Из блога Ся Нуаньнуань.

bt18

В твоем сердце всегда живет одна девушка.

Когда у нее болит грудь, ты готов взять ее боль на себя. Видеть ее страдания для тебя хуже, чем собственная болезнь, даже хуже смерти. Гораздо хуже.

Когда она счастлива, ты готов превратиться в лягушку и прыгать вместе с ней, совершенно не заботясь о том, как это выглядит.

Зная, что она любит другого, ты все равно не можешь оставить ее, охраняешь ее, как дерево.

Даже если ты можешь быть только ее другом, даже если можешь только смотреть на нее издалека, даже если в ее сердце нет места для тебя… ты все равно хочешь, чтобы она была счастлива. Ее улыбка — твой праздник. А если кто-то заставит ее плакать, ты готов растерзать его.

(1) Не успеваю сказать "люблю тебя" [7]

Дата обновления: 2011-12-27

А она не замечает ничего из того, что ты для нее делаешь.

Может ли быть что-то более мучительное? Если бы я знал раньше, что она любит Лу Сяобэя, я бы стал таким же, как он — хулиганом, научился бы курить и пить. Может быть, тогда я смог бы завоевать ее сердце?

Боже, помоги мне любить ее хоть немного меньше.

Может быть, тогда мои восемнадцать лет не будут такими невыносимо болезненными.

— Из блога Ци Ло.

bt19

На каникулах Ся Нуаньнуань жила отшельницей. Днем она спала до поздна, потом доставала из холодильника лапшу быстрого приготовления, заливала кипятком и быстро съедала. Наевшись, она считала, что дело сделано.

Ся Шаньшэн по-прежнему пропадал за маджонгом с друзьями, играя с большим азартом. Вечером Нуаньнуань готовила ужин и ждала его возвращения. Но еда остывала, а Ся Шаньшэн все не приходил. Нуаньнуань приходилось разогревать ужин в микроволновке.

Посреди ночи, услышав звук ключа в замке, она, как испуганный оленёнок, вскакивала с постели, босиком подбегала к двери и прислушивалась к звукам в гостиной.