Страница 18

Она моргала, стараясь сдержать слезы.

Ноги подкосились, и она хотела схватиться за что-нибудь, но Хэ Наньфан подхватил ее и прижал к себе.

Ей не хотелось находиться в его холодных, безжизненных объятиях.

— Отпусти меня!

Хэ Наньфан крепко обнял ее и, находясь так близко, произнес самые жестокие слова:

— Ли Жань, ты любила меня восемь лет, а теперь хочешь разойтись?

— Ты испытываешь меня или себя?

Ли Жань онемела. Казалось, что все это время страдала только она.

Она отчаянно вырывалась из его объятий. Будь у нее нож, она бы без колебаний вскрыла его грудь, чтобы проверить, из камня ли сделано его сердце.

— Хэ Наньфан, зачем ты так со мной?

Слезы хлынули из ее глаз:

— Хорошо, я признаю, я ошибалась.

Увидев ее раскаяние, Хэ Наньфан немного смягчился.

— Я ошиблась, что полюбила тебя. Я ошиблась, что все эти годы ждала и оберегала тебя. Я ошиблась, что была так одержима тобой.

— Я ошиблась, доволен?

Глаза Хэ Наньфана потемнели от гнева, на лбу вздулись вены. Решительное «признание» Ли Жань разрушило его высокомерие и уверенность в себе.

Казалось, он не мог этого вынести и вынес вердикт всей ее жизни:

— Всю свою жизнь… кроме меня…

Словно жалея ее сопротивление, он добавил:

— …ты никого не полюбишь.

В его словах была доля правды. В этих отношениях Хэ Наньфан всегда все контролировал, а Ли Жань следовала за ним.

Он был уверен в ее любви и поэтому говорил не задумываясь о ее чувствах.

Возможно, он никогда и не думал о ее чувствах. Из-за ее любви он мог делать все, что захочет, и топтать ее чувства.

Она изо всех сил оттолкнула его. От сильного толчка она отшатнулась назад и упала на диван.

Слабым, полным отчаяния, но твердым голосом она произнесла:

— Я… Я постараюсь разлюбить тебя.

— Даже если сейчас не получится… когда-нибудь я обязательно забуду тебя.

Всегда невозмутимый Хэ Наньфан, услышав эти слова, изменился в лице.

Скрывая внезапное смятение, он холодно заявил:

— У тебя не будет такой возможности.

Он не даст ей шанса забыть его, не даст ей шанса разлюбить.

Остатки любви в сердце Ли Жань были растоптаны.

Хотя ей не хотелось этого признавать, ее любовь к нему проникла до мозга костей. Даже во время ссор Хэ Наньфан мог говорить такие слова, словно играя козырями.

Он не верил в ее отказ, в ее борьбу, в ее попытки измениться.

Этот сильный и гордый мужчина использовал с ней те же методы, что и в бизнесе с конкурентами. Он хладнокровно оценил свои козыри, свои преимущества и пришел к выводу: Ли Жань никуда от него не денется.

— Я даю тебе день на раздумья. Послезавтра я приеду за тобой.

Ли Жань чувствовала себя жалкой. Она смотрела на Хэ Наньфана, желая возразить.

Но перед его напором она была бессильна.

Когда-то никто не верил, что Ли Жань сможет любить Хэ Наньфана вечно, как и сейчас никто не верил, что она уйдет от него сама.

После ухода Хэ Наньфана Ли Жань долго сидела на диване, обхватив колени.

Холодный лунный свет проникал сквозь прозрачное стекло, и внезапно ее накрыла волна всепоглощающей печали.

Как они с Хэ Наньфаном дошли до такого?

Когда-то они были близки. Она была рядом с ним еще до того, как он стал тем влиятельным господином Хэ, которым являлся сейчас.

Первые пять лет управление семьей Хэ было для него как хождение по минному полю. Никто не знал, приведет ли его руководство к процветанию или к краху.

Но Ли Жань безоговорочно верила в него. Когда дела семьи Хэ пошли в гору, а амбиции Хэ Наньфана возросли, Ли Жань, казалось, потеряла для него значение.

Ведь человеческое сердце не безразмерно.

Если оно занято чем-то другим, то прежние ценности неизбежно отходят на второй план.

Ей следовало понять это раньше, ведь ожидание не имеет конца.

Оно лишь гасит огонь в сердце.

На следующее утро Ли Жань как обычно пошла на работу.

В последнее время она слишком часто появлялась в студии, и Юй Сяосяо, ее партнер, чувствовала себя неловко.

В обед Юй Сяосяо принесла ей еду:

— Завтра день рождения профессора Вэнь. Какой подарок мы будем дарить?

Ли Жань замерла с палочками для еды в руках и поспешно открыла календарь. И правда, завтра день рождения профессора Вэнь.

Профессор Вэнь была преподавателем Ли Жань и Юй Сяосяо в университете. Она проработала в вузе более двадцати лет, воспитав множество учеников, и пользовалась большим уважением.

Ли Жань хлопнула себя по лбу. Она чуть не забыла о таком важном событии:

— После обеда пойдем выбирать подарок.

— Хорошо, — ответила Юй Сяосяо. — Профессор Вэнь всегда тебя любила, так что тебе и выбирать подарок.

— Она точно обрадуется.

Ли Жань была одной из немногих любимых учениц профессора Вэнь. Не потому, что она многого добилась, а потому, что профессору Вэнь нравились ее картины.

На втором курсе Ли Жань пригласили на день рождения профессора Вэнь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение