Страница 5

Хэ Наньфан всегда говорил кратко и по существу, никогда не ходил вокруг да около.

Например, сейчас он не спросил Ли Жань, почему она съехала, а спросил, где она. Неужели ему действительно все равно, почему она ушла?

— На улице.

— Возвращайся домой.

Голос Хэ Наньфана был ровным, казалось, он не придавал большого значения ее уходу.

Ли Жань хотела что-то сказать, объяснить, что она чувствует.

— Я сейчас очень занят, будь послушной, — сказал Хэ Наньфан и, не дожидаясь ответа, повесил трубку.

Ли Жань сначала усмехнулась, но потом ее лицо омрачила печаль. Она давно знала, что Хэ Наньфан не любит ее, не ценит и не воспринимает всерьез.

И все же такое равнодушие ранило.

Когда Хэ Наньфан стал совершеннолетним, дедушка начал постепенно передавать ему дела семьи. Талантливый и способный, он выделялся среди «золотой молодежи». За шесть лет он принял бразды правления семейным бизнесом, а в последние годы сосредоточился на зарубежных рынках.

Многие невзлюбили Ли Жань именно из-за выдающихся качеств Хэ Наньфана — из зависти. Ведь без нее он стал бы предметом мечтаний многих девушек, например, Сюй Минъюэ.

Именно поэтому Сюй Минлан был так враждебно настроен к ней.

В их глазах Ли Жань не пара Хэ Наньфану: художница и бизнес-магнат. Если бы не соглашение между семьями Хэ и Ли, заключенное несколько десятилетий назад, Хэ Наньфан, вероятно, даже не взглянул бы на нее.

Ли Жань поняла это только недавно. Насильно мил не будешь — эта истина жгла ей сердце.

Размышляя об этом, Ли Жань вытерла слезы, упавшие на пол.

На следующее утро, позавтракав, Ли Жань отправилась в студию. После окончания университета они с Юй Сяосяо, которая тоже увлекалась живописью, открыли эту студию. Ли Жань редко появлялась там, всеми делами занималась Юй Сяосяо.

Сегодня, в качестве одной из владелиц, Ли Жань решила проявить сознательность и пришла пораньше, захватив с собой кофе и сэндвичи.

Студия была небольшой, в ней работало около двадцати человек, в основном новички. Некоторые из них даже ни разу не видели Ли Жань.

— Вы к кому? — остановила ее администратор на входе.

Ли Жань поспешно достала из сумки пропуск и приложила его к считывателю.

Раздался писк, и на экране высветилось: «Количество посещений в этом месяце: 0».

Ли Жань покраснела. Как руководитель, она явно не справлялась со своими обязанностями.

Войдя, она открыла дверь кабинета Юй Сяосяо.

— Ты правда пришла? — удивленно подняла голову Юй Сяосяо.

— С сегодняшнего дня я буду исправно ходить на работу, — с напускной серьезностью протянула ей завтрак Ли Жань.

Юй Сяосяо взяла пакет, увидела свои любимые сэндвичи и кофе, откусила кусочек и спросила:

— Серьезно, что ты задумала? Бросила Хэ Наньфана и пришла ко мне?

Ли Жань посмотрела на эскизы на столе подруги, некоторые из них были уже почти готовы.

— Эта пропорция для интерьера? — спросила она, не отвечая на вопрос, и указала на цифры на одном из рисунков.

— Да, это внутренняя стена для художественной выставки, — Юй Сяосяо отложила завтрак и сосредоточилась на работе, но тут же вернулась к предыдущему разговору: — Ты и правда решила отпустить его? Больше не будешь бегать за ним?

Ли Жань, не отрываясь от рисунка, кивнула.

В этот момент Юй Сяосяо со всей силы хлопнула ее по спине. Ли Жань чуть не закашлялась.

— Я не то чтобы не верю тебе, просто каждый раз после твоих громких заявлений ты ведешь себя так жалко. Ручаюсь, стоит ему позвонить, ты тут же побежишь обратно.

— Он уже звонил, — ответила Ли Жань.

— Что?

— Он звонил, а я не вернулась, — сказала Ли Жань, взяла со стола несколько заказов и, открыв ноутбук, начала рисовать.

Юй Сяосяо с сомнением посмотрела на сосредоточенное лицо подруги. У Ли Жань был настоящий талант к рисованию, но все эти годы она им не пользовалась, зарывая его в землю.

Ли Жань просидела в студии весь день, закончив первый набросок. Когда она показала его Юй Сяосяо, та восхищенно вздохнула:

— Спустя столько лет ты все та же… Ли Жань, лучшая студентка курса!

Она внимательно изучила рисунок и с завистью добавила:

— Ты же почти не брала в руки кисть, а рисуешь так, как никто другой. У тебя потрясающий стиль!

— Кто сказал, что я не рисовала? — спросила Ли Жань.

— С самого выпуска ты ни разу не притронулась к холсту, — ответила Юй Сяосяо.

Ли Жань рисовала, просто Юй Сяосяо об этом не знала. Все ее картины были посвящены одному человеку. После выпуска она всю свою энергию, весь свой талант тратила на Хэ Наньфана. Она рисовала только его.

Не желая ничего объяснять, Ли Жань снова погрузилась в работу.

В обед Юй Сяосяо сказала, что у нее несколько срочных заказов, и Ли Жань заказала еду в студию. Пообедав, она продолжила работать.

Она рисовала весь день, не замечая ничего вокруг. Когда Юй Сяосяо вошла в комнату, Ли Жань, поправив очки, продолжала работать.

— За тобой приехал ваш главный евнух.

Ли Жань подняла голову. Только что оторвавшись от работы, она выглядела немного растерянной и очень милой.

«Главным евнухом» Юй Сяосяо называла Мэн Чжуна, дворецкого семьи Хэ. Хотя он и был слугой, его положение в доме было высоким. Он служил семье Хэ еще с поколения дедушки Хэ Наньфана, а теперь управлял делами самого Хэ Наньфана, являясь, по сути, ветераном, служившим трем поколениям.

— Зачем он приехал? — спросила Ли Жань.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение