Глава седьмая: Сердце врача

Приближался экзамен на сертификат психолога-консультанта. В конце концов, учебные материалы в Китае несколько отличались от американских, и хотя профессиональные знания Нин Сыинь были превосходны, ей все равно приходилось усердно учиться. Поэтому в эти дни она целыми днями сидела в кабинете.

Низкие, мелодичные звуки виолончели, ароматный, насыщенный кофе, мягкий, идеально подходящий свет — и резкий звонок, разрушивший все это.

Нин!

Сы!

Тун!

— Лучше бы у тебя было что-то важное, иначе я тебя не прощу!

— Бабушка дома внезапно упала в обморок, ее отвезли в больницу. Я сейчас еду в Третью больницу, возможно, что-то с головой. Ты тоже скорее приезжай, я за рулем, пока! — Панический голос Нин Сытуна резко оборвался.

Панический голос Нин Сытуна резко оборвался. Нин Сыинь замерла на месте на полсекунды, оттолкнула стул, выскочила из кабинета, схватила у двери пальто и накинула его, забыв сменить тапочки. Ей хотелось немедленно полететь в больницу.

Только когда водитель выехал из жилого комплекса и в третий раз спросил ее о пункте назначения, она ухватилась за ключевое слово «Третья больница».

Сейчас не время об этом думать, — сказала она себе, рассеянно глядя на тапочки на своих ногах.

Дедушка и бабушка много лет назад переехали обратно в родной город, чтобы провести там старость. Они выращивали овощи, сажали цветы, и им было очень уютно.

После смерти дедушки, отец, как единственный сын, хотел забрать бабушку жить в город, но бабушка настояла на том, чтобы остаться в старом доме, говоря, что хочет быть рядом с мужем, и там у нее остались воспоминания.

Хотя семья беспокоилась о неудобствах жизни пожилой женщины, они не могли пойти против ее желания. Им пришлось нанять лучшую помощницу по хозяйству, чтобы она заботилась о ней. Но кто знал, что время неумолимо, и все равно случится такое.

Когда Нин Сыинь приехала, вся семья Нин собралась у дверей операционной. Красный индикатор «Идет операция» сжимал ее сердце.

Отец Нин тихо отчитывал помощницу по хозяйству, которая присматривала за бабушкой. Помощница низко опустила голову, смущенно теребя край одежды. Мать Нин мягко утешала ее.

Нин Сысинь прижалась к матери, Нин Сытун опустил глаза, нахмурился, крепко сжав руки.

Нин Сысинь, конечно, понимала тревогу семьи, но также знала, что в такой момент, как бы ни беспокоились, остается только ждать хороших новостей. Глубоко вздохнув, она подошла и спросила помощницу по хозяйству, были ли у бабушки в последнее время какие-либо отклонения в здоровье и что произошло, когда она упала в обморок.

Оказалось, что у бабушки давно были головные боли и рвота. Она всегда думала, что это старая хроническая болезнь, и не хотела их беспокоить, поэтому попросила помощницу по хозяйству ничего не говорить, а просто принимать обычные лекарства для облегчения боли.

Сегодня помощница по хозяйству только вышла купить овощей, а когда вернулась, увидела, что старушка упала в обморок в маленьком саду, и тут же отвезла ее сюда.

Говоря это, помощница по хозяйству чуть не заплакала. Отец Нин раздраженно нахмурился.

Такое выражение лица на лице ее отца, похожего на озорного ребенка, было редкостью. Нин Сыинь поспешно успокоила их: — Не нервничайтесь так, наверное, ничего серьезного. Судя по обычным проявлениям, это, скорее всего, небольшое нарушение нервной системы. При своевременном лечении больших проблем не будет.

Нин Сыинь была единственным специалистом, и семья, конечно, ей верила, поэтому немного успокоилась. На самом деле, сама Нин Сыинь не была уверена, по крайней мере, ситуация была далеко не такой простой, как она сказала.

Как только дверь операционной открылась, все поспешно бросились навстречу.

Маленькая медсестра в зеленом хирургическом костюме спешила выйти. Нин Сыинь, опасаясь помешать ей работать, последовала за ней, спрашивая о ситуации.

— Субарахноидальное кровоизлияние. Пациентка немного возбуждена, требуется внутримышечная инъекция седативного средства.

Нин Сыинь остановилась, ее лицо стало серьезным, но, обернувшись, она выглядела совершенно спокойно и естественно.

— Ну как? Что сказала медсестра?

— Все в порядке, все в порядке, скоро выйдет.

Лицо Нин Сысинь выражало некоторое подозрение. Разве она не знала свою сестру? Хотя та очень хорошо скрывала свои эмоции, используя психологические приемы, ее маленькое движение кончиком ноги было слишком знакомым.

Она глубоко вздохнула, с силой подавляя сильное беспокойство.

Через три часа индикатор наконец погас, и бабушку Нин вывезли. Операция прошла успешно, но ей потребуется стационарное наблюдение.

Янь Цзыпэй издалека проводила взглядом семью Нин, которая толпой покинула операционную. Ее лоб был покрыт тонким слоем пота, а спина промокла насквозь.

Обернувшись, она сняла белые резиновые перчатки, помыла руки в дезинфицирующем растворе, прерывисто думая о чем-то.

Заведующий отделением уехал в командировку в соседний город два дня назад, и в отделении не хватало персонала. Ее, которая была дома на отгуле, рано утром срочно вызвали в больницу.

Увидев перед операцией, что родственники пациентки — семья Нин, она неизбежно занервничала. В первой половине операции даже маленькая медсестра, вытирающая пот, заметила что-то неладное.

Обеспокоенное выражение лица коллеги во второй половине операции все же немного привело ее в чувство. Она сосредоточилась, приложила все усилия и в итоге успешно завершила операцию. Теперь ее напряженные нервы наконец расслабились.

Приведя себя в порядок, врач Янь тут же поспешила обратно писать послеоперационный отчет и клинические назначения. Через полчаса у нее была консультация с кардиологическим отделением и отделением анестезиологии по поводу пациента с семнадцатой койки. Похоже, сегодня она снова останется без обеда.

Врач Янь достала из кармана плитку шоколада, чтобы перекусить, как вдруг в дверь кабинета постучали.

— Войдите.

Она сунула шоколад обратно в карман. В рабочее время нужно сохранять профессионализм и строгость.

Вошла Нин Сыинь, неся большой пакет с коробками. Похоже, там было несколько небольших блюд и горячий белый рис.

— Домашние просто заказали несколько блюд на обед, и, подумав, что вы, наверное, еще не ели, попросили меня принести, — Нин Сыинь чувствовала себя немного скованно в этом замкнутом пространстве, крепко сжимая пальцами пластиковый пакет, сохраняя дистанцию и скрывая тот факт, что она специально выбирала блюда для Янь Цзыпэй.

— Спасибо, но у меня, наверное, нет времени. Скоро консультация. Лучше вы поешьте. — Янь Цзыпэй удивилась ее появлению и постаралась мягко отказаться.

— Ну хоть немного поешьте! У вас же раньше всегда были проблемы с желудком, разве вы не можете о себе позаботиться? — Голос Нин Сыинь тут же поднялся на октаву, когда она услышала, что та снова собирается остаться без еды.

— Ну хоть один кусочек, хорошо? — Осознав, что ее эмоции слишком сильны, Нин Сыинь немного успокоила тон.

Янь Цзыпэй пристально посмотрела на нее, протянула руку, делая вид, что собирается взять пакет. Нин Сыинь поспешно подошла, достала контейнеры и по одному открыла их.

Еды было немного, но сочетание мяса и овощей, аппетитный цвет и аромат проникали прямо в нос.

Самое главное — тофу с хрустящей корочкой, жареный шпинат, свиные ребрышки в кисло-сладком соусе... Это были несколько блюд, которые она "особо любила" в университете...

Заметив, как уголки губ Янь Цзыпэй слегка приподнялись, когда она увидела блюда, Нин Сыинь покраснела, быстро развернула палочки для еды, сунула их в руку Янь Цзыпэй, отступила на шаг и остановилась, не собираясь уходить.

Янь Цзыпэй приподняла бровь, вопросительно глядя на нее.

— А... ничего, я посмотрю, как вы поедите и все уберете, а потом уйду.

Янь Цзыпэй хотела вежливо отказаться, но почему-то проглотила слова, опустила голову и элегантно, но быстро принялась за еду. Контейнеры вскоре опустели.

Нин Сыинь смотрела на ее макушку и вспоминала, как когда-то научилась готовить у мамы, и, словно хвастаясь, предложила ей попробовать. И та тоже вот так, молча, съела все.

А потом... потом она с улыбкой сказала ей мягким голосом: «Вкусно». Она еще помнила ее тогдашний довольный и счастливый вид, улыбку, предназначенную только для нее одной.

— Я поела, спасибо. Консультация скоро начнется, мне нужно спешить...

Янь Цзыпэй прервала ее воспоминания: — Ах, идите, занимайтесь своими делами, я сама уберу. — В глазах Нин Сыинь все еще была нотка сладости, а в тоне — оттенок заботливой жены и матери. Она сама подошла, чтобы убрать посуду.

— Было очень вкусно.

Позади раздался голос врача Янь, оставшейся у двери. Голова Нин Сыинь взорвалась.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава седьмая: Сердце врача

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение