Двадцать кусков торта

Три дня спустя Фу Янь стоял перед зеркалом, поправляя белую рубашку. Он все же решил пойти в университет на лекцию. С ней он всегда был бессилен.

— Господин Фу, подойдите.

Увидев, как Жань Жань машет ему рукой, Фу Янь тут же остановился, опустился перед ней на колени и погладил ее по щеке: — Что случилось?

Она протянула руку, чтобы поправить ему рубашку, а затем достала из-за пазухи темно-синий галстук в полоску, чтобы завязать его. Фу Янь хотел было остановить ее, но, увидев сосредоточенное выражение в ее глазах, он отказался от этой мысли, хотя в конце явно почувствовал, что ее руки дрожат и не слушаются, когда она завязывала галстук.

— Готово.

Он видел, как на ее милом личике появилась улыбка, которую она старалась изобразить, будто ничего не произошло, и ничего не сказал, лишь поднял руку и снова нежно погладил ее бледную щеку.

— Жань Жань не собирается пойти со мной? — спросил он.

— Сяо Нянь приедет только через три часа, я приду с ней, — объяснила она.

Он слегка нахмурился: — Почему ты не сказала ей поехать сразу в университет?

Она замерла, а затем очень смущенно тихо сказала: — Я забыла.

Он уже привык к этому: — Тогда позвони сейчас.

— Нет, — Жань Жань быстро покачала головой. — Мы уже договорились, менять планы сейчас было бы слишком некрасиво с моей стороны.

— Ничего страшного, все равно у Жань Жань нет никакого "красоты манер".

— … — Жань Жань свирепо посмотрела на него. — Уходи скорее, я не хочу тебя видеть.

Он ничуть не расстроился, а уходя, не забыл тысячу раз напомнить: — Как приедешь, не забудь позвонить.

Сяо Нянь приехала на полчаса раньше, чем ожидалось. Она была частой гостьей в поместье Фу, и почти все в доме знали ее. Как только она подошла к воротам виллы, она громко закричала:

— Жань Жань, я приехала! Выходи скорее, обниму тебя.

Сяо Нянь была одноклассницей Жань Жань в старшей школе, однокурсницей в университете и лучшей подругой, а также единственной соседкой по комнате в студенческие годы. Естественно, их отношения были близки, как у сестер.

Услышав ее голос, Жань Жань тут же остановила работу, толкая инвалидное кресло к двери. Увидев ее, на лице Жань Жань появилась естественная улыбка: — Редко ты не опоздала, даже приехала раньше.

— Ты… — Увидев Жань Жань, выезжающую в инвалидном кресле, с бледным лицом, Сяо Нянь тут же перестала шутить. — Как так быстро? Несколько недель назад, когда я приходила, ты была в порядке, почему сейчас так?

Когда она впервые узнала, что Жань Жань больна и неизлечима, она не могла поверить. У нее было немного друзей, и Жань Жань была единственной лучшей подругой.

С подросткового возраста до почти тридцати лет они знали друг друга более десяти лет. Они вместе ходили по магазинам, вместе путешествовали, вместе прогуливали уроки, вместе получали нагоняи, и вместе смотрели на… парней.

На самом деле, у человека очень мало того, что он может по-настоящему иметь, и дружба длиной в десять лет — это непросто.

Жань Жань поспешно протянула руку, приглашая ее войти, и с улыбкой сказала: — Ничего страшного, сидеть в инвалидном кресле очень даже хорошо, у меня появилась уважительная причина отказаться от прогулок по магазинам с тобой, как здорово.

Сяо Нянь, толкая инвалидное кресло, возразила ей: — Это ты хотела пойти на улицу смотреть на парней, а я тебя тащила, ты неблагодарная.

— Вздор, ничего подобного!

— Еще и спорить хочешь, я все это твоему Господину Фу расскажу, хм-хм, — сказав это, Сяо Нянь огляделась вокруг, но никого не нашла. — Его нет?

— Он вернулся в университет на лекцию, — ответила Жань Жань.

— Что? — Сяо Нянь тут же расстроилась. — Ты в таком состоянии, а он не сидит с тобой, а пошел на какую-то лекцию, где ничего не понятно?

Жань Жань развернула инвалидное кресло, повернувшись к ней: — Это я его попросила пойти. Я не хочу, чтобы он слишком много думал обо мне, ему нужно начать привыкать, как жить дальше, когда меня не будет рядом. Он слишком сильно дорожит мной, и я очень боюсь, что в тот день он не выдержит.

Сяо Нянь смотрела на нее, не зная, что ответить, и наконец вздохнула: — Ты всегда думаешь о других, почему бы тебе не быть жадной и эгоистичной хоть раз?

Жань Жань слегка улыбнулась: — Я уже очень довольна своей жизнью, мне нечего больше желать, к тому же, — тут в ее глазах появилось воспоминание, — …я уже была эгоистичной однажды.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение