Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
На выходных Жуань Цзянли собрала немного одежды и книг. Цзян Кай приехал точно в срок, и, войдя в дом, его взгляд начал метаться по сторонам. Увидев в гостиной только Цзян Ляньшань, он облегчённо вздохнул, его настороженность спала. Он небрежно сел на диван и, глядя на занятую на кухне Цзян Ляньшань, спросил: — Сестра, а где Сяоли?
— Она в комнате вещи собирает.
Жуань Цзянли изначально планировала взять только рюкзак, но после уговоров Цзян Ляньшань багажа стало вдвое больше.
Цзян Кай с трудом поднял чемодан и отнёс его в машину.
Видя, как Жуань Цзянли садится в машину с Цзян Каем, Цзян Ляньшань выглядела очень расстроенной.
— Сестра, не волнуйся, я сначала отвезу Сяоли, — сказал Цзян Кай.
Цзян Ляньшань беспокойно наставляла: — Будь осторожен в дороге.
Всю дорогу Цзян Кай замечал, что девушка немного подавлена, и нарочно заводил разговор, пытаясь отвлечь её внимание. — Сяоли, в конце этого месяца будут соревнования, хочешь приехать посмотреть?
— Соревнования?
— Ага. Ты тогда выглядела очень заинтересованной. Хочешь приехать? Среди участников есть и ребята из вашей Семнадцатой Средней Школы.
Глаза Жуань Цзянли загорелись, она подсознательно сопоставила это с Хэ Минъяном. В итоге она решила подумать.
Цзян Кай заехал прямо в подземный гараж. Этот жилой комплекс был очень хорош как по инфраструктуре, так и по безопасности, и обстановка там была приятная. Квартира находилась на двенадцатом этаже. Войдя, Жуань Цзянли убедилась, что Цзян Кай, похоже, редко здесь живёт — всё было как новое.
— Сяоли, посмотри, если что-то нужно, скажи дяде, — Цзян Кай открыл дверь во вторую спальню.
Жуань Цзянли подошла и осмотрелась. Мебель была новой, а в комнате было большое панорамное окно. — Так очень хорошо.
— Отлично. Эти пододеяльники новые и чистые, — Цзян Кай не был небрежным человеком. После того как Жуань Цзянли сказала ему, он заранее подготовил комнату.
Жуань Цзянли поставила рюкзак, подошла к окну и распахнула шторы. Оттуда было видно вдалеке светящееся, непрерывно вращающееся колесо обозрения.
Цзян Кай стоял у двери и позвал: — Сяоли, подойди, запишем отпечаток пальца.
— Хорошо, сейчас.
Как раз в этот момент вернулись соседи напротив. Цзян Кай привычно заговорил: — Купили столько продуктов, похоже, гости будут.
Женщина мягко улыбнулась: — Какие там гости, просто сын приехал домой поужинать.
Цзян Кай тоже улыбнулся: — Этому парню повезло с такой мамой.
— А это...
— О, племянница приехала пожить здесь.
— Вот как. Если будет время, приходите к нам поужинать.
— Спасибо за заботу, ладно, вы идите занимайтесь своими делами.
Женщина с улыбкой кивнула и вошла внутрь. Жуань Цзянли, выйдя, с любопытством посмотрела в ту сторону.
Цзян Кай сказал: — Давай, вытяни палец.
После записи отпечатка пальца Цзян Кай дал несколько простых наставлений и ушёл по делам. Жуань Цзянли быстро разобрала вещи, открыла холодильник и обнаружила, что он совершенно пуст. Там не было даже минеральной воды. Похоже, Цзян Кай был прав, он действительно редко здесь живёт. Но хорошо, что внизу есть круглосуточный магазин, это очень удобно.
Жуань Цзянли расплатилась за покупки и вышла из магазина. На повороте ей показалось, что она увидела знакомую фигуру, но не была уверена. Она хотела догнать, чтобы убедиться, но лифт закрылся слишком быстро.
Наблюдая, как лифт поднимается этаж за этажом, пока не остановился на 12-м, Жуань Цзянли задумалась.
Соревнования, о которых говорил Цзян Кай, были назначены на выходные. Всё равно делать было нечего, и Жуань Цзянли, поколебавшись, всё же решила пойти посмотреть. Соревнования прошли по расписанию, небо было особенно ясным, а температура комфортной.
Когда Жуань Цзянли пришла, соревнования уже начались. Цзян Кай специально приготовил для неё лучшее место. Жуань Цзянли прошла сквозь толпу, нашла своё место и села. До её ушей донеслись обрывки разговоров.
— Эх, как думаешь, кто победит?
— Я думаю, тот новенький.
— Он? По-моему, сомнительно. А вот номер 09 неплох.
Жуань Цзянли перевела взгляд на гоночную трассу вдалеке и внимательно посмотрела на номер 9, о котором только что говорили. Хотя она мало что понимала, но, судя по тому, что она видела на месте и по второму месту на табло, это должно быть неплохо.
Пока она осматривалась, машина уже проехала по трассе в её сторону. Хотя она пронеслась мимо со свистом, Жуань Цзянли почему-то почувствовала что-то знакомое. Круг за кругом карты свободно мчались. Видя, что финиш близок, Жуань Цзянли нервно сжала бутылку с водой.
Наконец настал волнующий момент, взгляд сосредоточился на финише. Гонщик под номером 9 пересёк финишную черту первым, мгновенно вызвав шквал аплодисментов. В момент, когда он снял шлем, Жуань Цзянли, немного взволнованная, тоже встала, широко раскрыв глаза, и убедилась, что фигура вдалеке действительно принадлежала Хэ Минъяну.
Хэ Минъян по-прежнему оставался невозмутимым, словно уже предвидел исход этого соревнования, спокойный и безмятежный.
Люди вокруг постепенно расходились, оставив Жуань Цзянли одну. Глядя на толпу, окружающую Хэ Минъяна, она колебалась, стоит ли подходить, как вдруг увидела, что Цзян Кай подошёл к нему.
— Сяо Хэ, это Линь Цзян, молодой господин Линь.
Как только соревнование закончилось, Цзян Кай подошёл, и с ним был Линь Цзян. Цзян Кай кратко представил их друг другу, а затем начал говорить о будущем сотрудничестве. Хэ Минъян лишь равнодушно кивал, его взгляд скользил в сторону, а мысли постепенно уносились вдаль.
Жуань Цзянли, конечно, тоже видела эту сцену. После того как Цзян Кай ушёл, к Хэ Минъяну вдруг подошла девушка, протянула ему воду и привычно поправила его растрёпанную причёску.
Взгляд Жуань Цзянли постепенно померк, она опустила глаза на бутылку минеральной воды в своей руке, горько улыбнулась, небрежно выбросила её в мусорное ведро и повернулась, чтобы уйти.
Но она не знала, что каждое её движение уже было замечено Хэ Минъяном. Хэ Минъян отступил назад, отодвинувшись на некоторое расстояние от девушки рядом с ним.
Девушка, казалось, была недовольна внезапным движением Хэ Минъяна, надула губы и спросила: — Что ты делаешь?
— Вэнь Ихань, ты иди домой, — тон Хэ Минъяна был холодным.
— Не пойду, — девушка тоже была непослушной и нарочно возражала.
— Как хочешь, — бросил Хэ Минъян и прямо ушёл.
Вэнь Ихань, вероятно, знала характер Хэ Минъяна, поэтому ей ничего не оставалось, как прибегнуть к более авторитетной фигуре, громко сказав: — Дядя и тётя зовут тебя сегодня домой ужинать!
Глядя на его решительно удаляющуюся спину, она не знала, услышал ли Хэ Минъян, и вся Вэнь Ихань была полна досады.
На душе Жуань Цзянли было тяжело. Она попрощалась с Цзян Каем и покинула клуб.
Не торопясь домой, она пошла по пешеходной дорожке вдоль моря. Вид был прекрасен. Пройдя половину пути, её внимание привлёк магазин мороженого. Она подошла, заказала обычное, села на длинную скамейку и медленно ела мороженое. Вечерний ветерок был очень приятным и комфортным.
— Вкусно?
До её ушей донёсся незнакомый голос. Жуань Цзянли подсознательно обернулась, её сердце ёкнуло, зрачки слегка задрожали, она замерла на несколько секунд. Мороженое на губах ещё не растаяло, пронизывающий холод, но она никак не реагировала.
Волосы Хэ Минъяна за ушами ещё были влажными. Он снял крутой гоночный костюм и был просто одет в чёрную футболку и свободные чёрные брюки с боковыми молниями в качестве украшения. На шее у него была титановая кубинская цепь. Он слегка запыхался, затем случайно взглянул на мороженое в руке Жуань Цзянли и напомнил: — Оно тает.
Жуань Цзянли всё же переоценила себя. Когда человек, о котором она думала, по-настоящему появился перед ней, она всё равно нервничала до такой степени, что её речь спуталась. — Ох, — ответив, она незаметно отступила назад, избегая его взгляда.
Её голова мгновенно наполнилась бесчисленными вопросами: «Разве он не был на соревнованиях? Как он здесь оказался? Почему он подошёл и заговорил с ней?»
Хэ Минъян обошёл скамейку с другой стороны, сел и повернул голову к Жуань Цзянли: — Это действительно была ты?
— Мм? — Жуань Цзянли нарочно притворилась, что не поняла. Её взгляд стал блуждающим, она нервно лизнула мороженое.
Тон Хэ Минъяна стал мягче: — В следующий раз не стой так далеко, Жуань Цзянли.
Жуань Цзянли ещё не успокоилась, а слова Хэ Минъяна снова привели её в замешательство. Она на мгновение не поняла, что он имел в виду, и только хотела спросить, как Хэ Минъян уже встал и ушёл.
Когда Хэ Минъян повернулся, уголки его губ невольно приподнялись, и настроение сразу улучшилось. Вернувшись домой, как только он вошёл, все взгляды за обеденным столом устремились к нему. Наступила полная тишина. Хэ Минъян даже не взглянул на них, как ни в чём не бывало, но, проходя мимо, был остановлен окриком отца Хэ: — Стой! Садись есть!
Хэ Минъян холодно сказал: — Не голоден.
Хэ Тин сильно ударил по столу, нахмурился, его лицо явно выражало гнев. Он пытался своим авторитетом остановить Хэ Минъяна.
— Даже если не голоден, съешь хоть немного, — Линь Шэн сглаживала ситуацию, видя, что они вот-вот начнут конфликтовать.
Вэнь Ихань тоже поддакнула: — Да, тётя и дядя так долго тебя ждали.
Хэ Минъян по-прежнему игнорировал их, открыл дверь и вошёл в комнату.
Линь Шэн и Вэнь Ихань переглянулись, глядя на его выражение лица. — Тётя, я пойду позову его.
— Не нужно. Если он хочет голодать, пусть голодает, — когда Хэ Тин произнёс эти слова, любой здравомыслящий человек понял бы, что это слова, сказанные в гневе. Они вдвоём на мгновение не могли возразить, и атмосфера стала гораздо более угнетающей.
Движение Вэнь Ихань, чтобы встать, было пресечено голосом Хэ Тина. Она неловко улыбнулась.
Линь Шэн, чтобы разрядить обстановку, сказала: — Ихань, ты сначала поешь.
Вэнь Ихань съела всего пару ложек и ушла. Вскоре и Хэ Тин ушёл, излучая раздражение. Линь Шэн посмотрела на почти нетронутую еду на столе и беспомощно вздохнула. Характеры отца и сына словно были вырезаны из одного куска.
Ей ничего не оставалось, как взять пустую тарелку, положить немного еды и пойти в комнату Хэ Минъяна.
Хэ Минъян только что принял душ и вышел из ванной, вытирая мокрые волосы полотенцем, когда увидел Линь Шэн, стоящую у письменного стола и что-то рассматривающую. Хэ Минъян вдруг что-то осознал, в его глазах мелькнула паника, и он тут же подошёл и закрыл тетрадь.
Но хорошо, что Линь Шэн ничего не поняла, она лишь улыбнулась: — Съешь еду на столе.
— Мам, я не голоден, — в отличие от прежнего жёсткого тона, с Линь Шэн он говорил мягче.
— Мама специально для тебя приготовила, съешь хоть немного, а?
Хэ Минъян не смог отказать, он растерянно кивнул. После того как Линь Шэн ушла, он первым делом открыл только что закрытую тетрадь. На ней был незавершённый чертёж, но уже с общим наброском.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|