Привлекающий внимание (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Что с тобой? Сходила в кабинет, а вернулась такая поникшая.

— Ничего, — Жуань Цзянли закрыла книгу, слегка изогнула уголки губ, скрывая свое рассеянное выражение.

Увидев, что Жуань Цзянли сказала, что все в порядке, Тан Сыяо перестала волноваться, подошла, обняла ее за руку и сказала: — Ладно, пора на физкультуру.

Урок физкультуры, как следует из названия, в основном посвящен физическим упражнениям, развитию силы воли, формированию хороших привычек и активному участию. Проще говоря, это немного утомительно. К счастью, сегодня погода была довольно мягкой, дул легкий ветерок, не так, как в предыдущие дни, когда солнце палило.

После простой разминки они сами организовали тренировку по волейболу. Едва они начали тренироваться, как Тан Сыяо уже сдалась, повалившись на траву и тяжело дыша, выглядя совершенно измотанной.

Жуань Цзянли же серьезно подбрасывала мяч. В конце концов, ей предстоял экзамен, и она прекрасно понимала, что ее тело не очень скоординировано, поэтому не могла расслабляться во время тренировки.

— Эй, кажется, это первый класс, у них тоже физкультура, — прошептала Тан Сыяо.

Жуань Цзянли остановила свои движения. Любопытство заставило ее оглянуться. С первого взгляда она увидела, что на другой стороне спортивной площадки выстроились аккуратные ряды, похоже, для беговой разминки. Самая заметная фигура в строю, очевидно, была тем самым человеком, который несколько минут назад стоял перед ней.

— Почему мне кажется, что Хэ Минъян смотрит в нашу сторону? — небрежно заметила Тан Сыяо.

Жуань Цзянли поджала губы, ее взгляд немного заметался, и она неторопливо спросила: — Который из них Хэ Минъян?

— Ну, тот самый высокий, самый красивый, — невнятно ответила Тан Сыяо.

Жуань Цзянли держала мяч в руках, она быстро огляделась и в конце концов ее взгляд остановился на человеке в последнем ряду.

Увидев, что Жуань Цзянли не реагирует, Тан Сыяо поднялась, опираясь на землю, полусогнувшись, подошла к ней и прошептала на ухо: — Последний ряд, самый правый.

— Это он... — Жуань Цзянли опустила глаза, выглядя рассеянной. Через мгновение ее внимание вернулось к себе. — Давай еще немного потренируемся.

— Ладно, — после небольшого отдыха силы Тан Сыяо значительно восстановились.

После урока физкультуры Жуань Цзянли собиралась сразу вернуться в класс, но Тан Сыяо схватила ее за руку и потащила в магазин.

— Цзянли, что будешь пить? — обе стояли перед холодильником, выражая нерешительность.

— Все равно, — Жуань Цзянли быстро огляделась. Товаров было много, но ей ничего не хотелось пить. Ее взгляд упал на соседний холодильник.

В магазине было шумно. Хэ Минъян прошел мимо них, направился прямо к полке, взял бутылку «Восточного листа» и пошел к кассе. Этот плавный процесс полностью игнорировал слегка удивленные взгляды двух девушек рядом.

— Я ведь не ошиблась? — Тан Сыяо невольно моргнула, быстро похлопала Жуань Цзянли по плечу, полная желания подтвердить увиденное.

— Наверное.

Слухи о том, что в седьмой класс перевелся отличник, сразу же привлекли любопытство других классов. В коридоре возле класса постепенно собиралось много людей, желающих посмотреть на это зрелище.

Жуань Цзянли, держа в руке мороженое, болтала с Тан Сыяо. Увидев много людей у двери своего класса, она подумала, что что-то случилось. Тан Сыяо, с желанием поглазеть, подошла поближе.

— Цзянли, Цзянли, иди сюда!

После того как Тан Сыяо небрежно произнесла имя Цзянли, как и ожидалось, все взгляды в коридоре устремились на Жуань Цзянли.

Обе девушки переглянулись, выглядя растерянными. Опомнившись, Тан Сыяо потянула Жуань Цзянли и быстро вошла в класс.

К счастью, прозвенел звонок на урок, и фигуры у окна тихо разошлись. Жуань Цзянли глубоко выдохнула, расслабилась, и ее смущенное выражение лица постепенно исчезло.

— Цзянли, похоже, ты прославилась с первой же битвы, — Тан Сыяо улыбнулась, подмигнула и тихо поддразнила ее.

На лице Жуань Цзянли в этот момент было написано смущение. Она беспомощно моргнула, уступая. Ей на самом деле было непривычно чувствовать на себе взгляды, и она лишь надеялась, что этот ажиотаж поскорее утихнет.

Едва дождавшись конца уроков, Жуань Цзянли почти минута в минуту вышла из класса, пробираясь сквозь толпу в коридоре, невольно ускоряя шаг и направляясь прямо к выходу из школы. Тан Сыяо долго гналась за ней, пока наконец не догнала у школьных ворот.

— Цзянли, Цзянли, подожди меня!

Услышав голос, Жуань Цзянли остановилась и обернулась, увидев запыхавшуюся Тан Сыяо.

— Почему ты так быстро идешь? — Тан Сыяо собиралась что-то сказать Жуань Цзянли, но та исчезла в мгновение ока. Хорошо, что она успела.

— Правда? — Жуань Цзянли смущенно улыбнулась.

Тан Сыяо, уперев руки в боки, серьезно кивнула, но не стала углубляться в этот вопрос.

Их пути были примерно одинаковыми, поэтому они пошли вместе. Поскольку Жуань Цзянли выглядела такой тихой, Тан Сыяо не могла сдержать любопытства и спросила: — Кстати, Цзянли, ты ведь только что приехала в Синьчэн?

— Угу.

Жуань Цзянли прикинула, что прошел почти месяц. Время действительно летело быстро, и она постепенно привыкла к здешней атмосфере.

— У тебя есть телефон? Давай добавимся в друзья, может, как-нибудь вместе погуляем, — внезапно предложила Тан Сыяо.

Жуань Цзянли неторопливо достала телефон из сумки, разблокировала его и открыла WeChat.

Глаза Тан Сыяо внезапно загорелись, и она воскликнула: — Вау, твой телефон, наверное, последней модели!

— Возможно, — Жуань Цзянли не особо интересовалась электроникой. Телефон ей подарил Жуань Чжихэн в качестве награды за успехи в учебе.

На самом деле, как отец, Жуань Чжихэн справлялся довольно хорошо: она никогда не испытывала недостатка в еде и питье, ее возили в школу на специальной машине, и он обеспечивал Жуань Цзянли лучшей одеждой.

Но то, что нарушило весь этот баланс, было то, что Жуань Чжихэн перешел черту. Вместо того чтобы скрывать, лгать или оправдываться, Жуань Чжихэн, наоборот, честно все рассказал и не стал отрицать.

Изменения в отце заставили Жуань Цзянли понять, что любовь может меняться, а счастье можно притворяться. Это привело к тому, что ее характер становился все более молчаливым и спокойным.

Но это все было в прошлом. Теперь нужно смотреть вперед, и Жуань Цзянли смутно надеялась, что будущее, возможно, будет лучше.

— Ладно, Цзянли, я пошла, — после того как они обменялись контактами, Жуань Цзянли свернула налево на перекрестке, а Тан Сыяо пошла прямо, и они разошлись.

Когда Жуань Цзянли пешком вернулась домой, Цинь Вань еще не пришла, но еда на столе уже была готова. Жуань Цзянли вернулась в спальню, положила рюкзак и, не торопясь есть, взяла ключи и вышла из дома.

Когда она вернулась, купив все необходимое, то увидела в гостиной разбросанные доски и шурупы. Цинь Вань сидела на корточках на полу, изучая инструкцию.

— Мама!

Цзян Ляньшань с озабоченным видом поправила очки: — Подойди, помоги маме посмотреть, как это собрать.

Жуань Цзянли положила то, что держала в руках, подошла, взяла инструкцию. Это был письменный стол. Жуань Цзянли на мгновение замерла.

— Я подумала, что твой стол в спальне немного низковат, и сидеть за ним согнувшись вредно для здоровья, поэтому купила тебе новый, — объяснила Цзян Ляньшань.

Жуань Цзянли на мгновение почувствовала прилив эмоций. — Спасибо.

Хотя их материальное положение теперь отличалось от прежнего, Цзян Ляньшань все равно старалась дать Жуань Цзянли самое лучшее.

После замены Жуань Цзянли тщательно протирала письменный стол снова и снова, бережно, как драгоценное сокровище.

— Сяоли, иди кушать!

— Иду!

Мать и дочь сидели за обеденным столом. Атмосфера была гораздо более расслабленной, чем раньше. Все постепенно налаживалось.

Жуань Цзянли, ковыряя рис в миске, с беспокойством сказала: — Мама, насчет твоей работы...

— Все в порядке, поговорим об этом, когда придет время. Если совсем ничего не получится, мама пойдет помогать в магазин твоей бабушки. Я позабочусь о нашей Сяоли.

Цзян Ляньшань была в хорошем настроении. В эти дни она тоже искала работу, но все ее попытки по разным причинам остались без ответа.

Напротив, когда Жуань Цзянли услышала эти слова, у нее защемило в носу, и она подсознательно опустила голову, скрывая слезы в глазах.

После минутного молчания Жуань Цзянли вдруг подняла глаза, уголки ее губ изогнулись в улыбке, и она сказала: — Мама, я верю в тебя.

На лице Цзян Ляньшань тоже появилась давно забытая улыбка.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение