Предчувствие

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Спустя неделю Жуань Цзянли постепенно привыкла к этой лёгкой и гармоничной атмосфере. Утром, перед выходом из дома, Цзян Ляньшань с беспокойством взяла лежащую рядом маску и протянула её дочери.

— Сяоли, всё-таки надень маску.

Жуань Цзянли слегка поджала губы, её уголки рта изогнулись в лёгкой дуге, и она успокаивающе ответила Цзян Ляньшань:

— Ничего, на улице нет тополиного пуха.

— Хорошо, — видя, что Цзянли так говорит, Цзян Ляньшань не стала настаивать и добавила: — Будь осторожна по дороге, возвращайся сегодня пораньше, дядя хочет сводить тебя поужинать.

Услышав незнакомое обращение «дядя», глаза Цзянли слегка дрогнули, и она на мгновение замерла. Если она не ошибалась, это должна была быть их первая встреча.

Ранее у Жуань Цзянли была аллергия на тополиный пух, и на лице появились красные высыпания. Теперь следы постепенно исчезали, и, естественно, ей больше не нужно было носить эту душную и привлекающую внимание маску. Без её стеснения она чувствовала себя намного свободнее.

Проходя снова мимо той пышно цветущей стены из роз, она не стала специально останавливаться, чтобы посмотреть, лишь подсознательно бросала несколько взглядов. Хотя она по-прежнему привлекала множество прохожих, фотографирующихся на её фоне, того силуэта она больше не видела.

Жуань Цзянли пришла сегодня рано, в классе ещё было немного людей. Она тихо подошла к своему месту, села, поставила рюкзак и по привычке достала книгу, чтобы почитать.

Со временем, под шумные голоса, люди постепенно заходили в класс. Проходя мимо, они бросали на неё взгляды. Жуань Цзянли сосредоточенно читала книгу, совершенно не обращая внимания.

Как только Тан Сыяо вошла в класс, она заметила, что большинство взглядов в классе были направлены на их место. Затем, увидев Жуань Цзянли без маски, её глаза загорелись, и она, вероятно, догадавшись, намеренно громко произнесла:

— Цзянли!

— А? — Жуань Цзянли подняла глаза, и, пока она была озадачена, Тан Сыяо уже подошла к ней, невольно наклонилась поближе, чтобы рассмотреть её лицо, а затем с очень довольным выражением сказала: — Похоже, ты хорошо восстановилась.

Жуань Цзянли недоумённо моргнула.

После возгласа Тан Сыяо удивлённые взгляды рассеялись. Тан Сыяо победно подмигнула ей, хотя Жуань Цзянли всё ещё выглядела растерянной.

— Я думаю, они только что не догадались, что это ты, — осторожно прошептала Тан Сыяо, придвинувшись к её уху.

По напоминанию Тан Сыяо, Жуань Цзянли вспомнила, что в последние дни она почти не снимала маску, кроме как во время еды, и мало кто видел её настоящее лицо. Поэтому люди в классе, естественно, смотрели на неё с недоумением, наверняка подсознательно думая, что она ошиблась классом.

В тот же момент в дверях появился высокий силуэт, который направился прямо к ним.

Парень остановился рядом с местом Тан Сыяо, похлопал её и затем сказал:

— Когда Жуань Цзянли придёт, скажи ей, что после первого урока классный руководитель хочет видеть её в кабинете, — говоря это, он совершенно не замечал, что та, о ком он говорил, сидела рядом.

Тан Сыяо изо всех сил сдерживала улыбку, подсознательно глядя на Жуань Цзянли.

Жуань Цзянли растерянно моргала своими круглыми глазами. Она только хотела ответить, но парень опередил её, посмотрев на неё и напомнив:

— Одноклассница, скоро урок, пожалуйста, вернитесь в свой класс.

Тан Сыяо не выдержала:

— Староста, это *есть* Жуань Цзянли, — как только она это произнесла, сцена стала довольно неловкой.

— Прошу прощения, сразу не узнал, — Ци Сыи замер на несколько секунд, уголки его губ дёрнулись, он неловко рассмеялся и смущённо почесал затылок.

— Ничего страшного, — Жуань Цзянли сама разрядила обстановку.

Парень извиняющимся кивнул, а затем вернулся на своё место, но продолжал искоса поглядывать в сторону Жуань Цзянли.

Тан Сыяо сгладила ситуацию:

— Он наш староста, его зовут Ци Сыи. Он, наверное, просто не сразу сообразил, ты не обращай внимания.

— Я в порядке.

Чжоу Тун лишь дежурно поинтересовался её делами, ничего особенного, заодно упомянул о предстоящем экзамене.

— Как дела, привыкаешь?

— Угу.

Чжоу Тун заранее узнал о предыдущей школе Жуань Цзянли и её успеваемости. Это была лучшая старшая школа в Бэйчэне. — Я видел, что твои оценки в Бэйчэне были очень хорошими. Надеюсь, ты сможешь их поддерживать, и не расслабляйся перед экзаменом в конце месяца.

Жуань Цзянли послушно кивнула, в её глазах мелькнуло напряжение. В конце концов, кабинет учителя — это место, где чувствуется некоторое давление. Хорошо, что это был лишь простой опрос, и её настороженность постепенно ослабла.

Выйдя из кабинета, Жуань Цзянли выглядела озабоченной и даже не заметила, что у неё развязался шнурок, который длинной полосой волочился по земле. Только когда она случайно наступила на него, Жуань Цзянли медленно присела. Её пальцы были тонкими и белыми, она ловко завязала узел. Порыв ветра пронёсся, развевая чёлку, и лёгкий аромат свежего чая коснулся её ноздрей. Какой-то силуэт промелькнул мимо, но когда она снова подняла глаза и оглянулась, позади никого не было. Она невольно усомнилась, не было ли это просто иллюзией?

Медленно, но верно наступил вечер, которого Жуань Цзянли так не хотела. Нужно сказать, что весь день она переживала из-за этого дела.

Жуань Цзянли сначала вернулась домой, чтобы вместе с Цзян Ляньшань пойти в ресторан. Всю дорогу Жуань Цзянли смотрела в окно на пейзаж, молча. Она заметила, что здесь на дороге растут какие-то особенные цветы, они были повсюду, но она не знала их названия.

Как только она вошла в ресторан, она почувствовала небывалое радушие.

Цзян Кай внимательно осмотрел Жуань Цзянли с ног до головы, затем с энтузиазмом отодвинул для неё стул, приглашая сесть, и не удержался от похвалы:

— Так это Сяоли! Какая же ты красивая!

Глаза Жуань Цзянли беспокойно замелькали, руки невольно сжались, на лице отразилось замешательство.

— Убери свой крикливый голос, не напугай Сяоли, — с улыбкой напомнила Цзян Ляньшань.

Услышав это, Цзян Кай сдержал выражение лица, взял меню и протянул его Жуань Цзянли, говоря:

— Что хочешь, то и заказывай, сегодня дядя угощает.

Жуань Цзянли взяла меню, открыла его и посмотрела, чувствуя себя немного неловко. Цзян Ляньшань заметила её смущённое выражение лица и прямо сказала:

— Просто выбирай, что хочешь.

— Ладно, тогда давайте все морепродукты, и ещё бутылку кокосового сока.

Жуань Цзянли, услышав это, тайно вздохнула с облегчением.

Поскольку брат и сестра давно не виделись, им было о чём поговорить. В ожидании блюд Цзян Кай сам начал болтать о домашних делах.

— Сестра, может, закроем мамин магазин? В конце концов, я теперь могу вас содержать.

Цзян Ляньшань серьёзно сказала:

— Ты, не расслабляйся из-за сиюминутной выгоды. Мамин магазин открыт столько лет, разве можно так легко от него отказаться?

— Это потому, что я боюсь, что вы слишком устанете, — сказал Цзян Кай. — Как вам живётся?

— Очень хорошо.

— Если тебе неудобно, можешь пожить у меня. У меня есть свободная комната, район довольно тихий, и до школы Сяоли недалеко.

— Ты, не суетись.

Цзян Кай, видя, что его уговоры бесполезны, перевёл взгляд на молчаливую Жуань Цзянли:

— Сяоли, если будет возможность, приезжай поиграть в клуб к дяде.

Цзян Ляньшань вовремя прервала его:

— Только не води Сяоли в свои места, она ещё маленькая.

— Ой, сестра, именно в этом возрасте нужно больше видеть мир. В последнее время молодёжь любит это, и старшеклассников немало.

Магазин, который открыл Цзян Кай, был картинг-клубом, который теперь развился в собственный клуб. Несколько лет назад экономика была плохой, и он много потерял. Несколько раз Жуань Цзянли случайно видела, как он по телефону просил у Цзян Ляньшань денег взаймы. Но неизвестно, как за последние два года ситуация сильно улучшилась, и он заработал много денег. Хотя он и не сравнится с отцом Цзянли, но купил дом и машину в Синьчэне, где земля на вес золота, и, по слухам, недавно собирается открыть сеть.

— А ты когда займёшься своими делами?

Разговор резко сменил тему. Цзян Кай понял, о чём идёт речь, и его улыбка тут же исчезла. Он отвёл взгляд, отмахнувшись:

— Сестра, я же занят.

— Тебе уже почти тридцать, а мама ждёт от тебя хороших новостей.

Цзян Кай не удержался и возразил:

— Мне всего 27, хорошо? — но в следующую секунду, увидев пронзительный взгляд Цзян Ляньшань, его только что появившийся запал тут же угас.

В конце концов, он был вынужден пойти на компромисс:

— Ладно, ладно, я всё понимаю. Ешьте, сестра, я тебе говорю, креветки здесь отличные, попробуй побольше. Сяоли, и ты ешь, — как раз подоспели блюда, и Цзян Кай решительно сменил тему.

У Цзянли был небольшой аппетит, и она мало что съела. Видя, как Цзян Ляньшань и Цзян Кай весело болтают, обсуждая взрослые темы, она чувствовала, что не может вставить слово. От скуки она тыкала палочками в лежащую перед ней устрицу. Поразмыслив немного, она нашла предлог:

— Мама, я схожу в туалет.

Выйдя из туалета, Жуань Цзянли подумала, что возвращаться к столу скучно, и решила прогуляться на улице. Ресторан имел хороший вид, и выйдя из него, она увидела морской пейзаж. Людей было немного.

Жуань Цзянли нашла свободное высокое кресло, села и уставилась на мерцающую оранжевую поверхность моря вдалеке.

Морской бриз, дувший ей навстречу, успокоил её. В момент, когда она опустила взгляд, её глаза внезапно загорелись. Посмотрев вниз, она увидела вдалеке человека в чёрной футболке и длинных брюках. Несмотря на его холодное выражение лица, он невольно заставлял смотреть на него снова и снова. Жуань Цзянли тихо прошептала:

— Это он? Он кого-то ждёт? — Вскоре, как она и ожидала, женщина подошла к чёрному силуэту. Девушка что-то сказала, и мужчина сам взял у неё большие сумки. Затем оба исчезли из виду.

В глазах Жуань Цзянли мелькнула лёгкая грусть. Её сердце, которое только что успокоилось, снова начало неконтролируемо бешено биться, и она не знала почему.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение