Привлекающий внимание (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Учебная нагрузка в Семнадцатой Средней Школе была не слишком высокой, и Жуань Цзянли не из тех, кто заставляет беспокоиться о своей успеваемости. Она не нервничала перед экзаменами, ведь она уже прошла через гораздо более интенсивное обучение.

К трёхдневному экзамену Жуань Цзянли отнеслась довольно спокойно, но всё же втайне надеялась на хороший результат в новой школе, что стало бы добрым предзнаменованием.

— Не нервничай из-за экзамена в конце месяца, — серьёзно сказала Тан Сыяо, глядя на неё.

Жуань Цзянли почему-то чувствовала, что утешающая сторона нервничает больше, чем та, кого утешают. Она не понимала местной системы экзаменов и не могла ничего сказать в ответ.

— Цзянли, ты не знаешь, но мой папа сказал, что если я хорошо сдам этот экзамен, он купит мне новую модель телефона, которая только что вышла. Так что теперь ты понимаешь, как я нервничаю?

У Тан Сыяо были слабые базовые знания, поэтому каждый экзамен для неё был как испытание. Хотя она очень старалась на уроках, ошибки, сделанные однажды, неизбежно повторялись снова. Она пыталась разобраться в этой проблеме, но, очевидно, безуспешно.

Экзаменационные аудитории распределялись по предыдущим результатам, но поскольку Жуань Цзянли была переведённой ученицей и у неё не было предыдущих оценок, её определили в последнюю аудиторию.

— Цзянли, удачи! — Тан Сыяо, чьи оценки были средними, сдавала экзамен в своём классе и ей не нужно было никуда переходить. Увидев, что Жуань Цзянли собирается уходить, Тан Сыяо заботливо подбодрила её, а затем сложила руки и начала молиться за себя.

Когда Жуань Цзянли пришла в экзаменационную аудиторию, там уже сидели люди. Возможно, из-за того, что это были постоянные обитатели этого класса, появление незнакомого лица вызвало некоторое любопытство. Жуань Цзянли спокойно прошла к своему месту — в последнем ряду, у окна.

Сев, она заметила на столе стикер с надписью: «Не трогать вещи в парте. Хэ Минъян».

Наблюдающий учитель заранее пришёл в класс и кратко напомнил о правилах поведения на экзамене.

Жуань Цзянли посмотрела на бумажку в руке. Класть её на стол было, кажется, не очень хорошо. Она колебалась, выбросить ли этот листок, но это всё-таки была личная вещь. Она осторожно опустила взгляд и увидела, что книги в парте аккуратно расставлены, безупречно.

В конце концов, после некоторых колебаний, она аккуратно приклеила стикер на самую верхнюю книгу, подумав: «Это, наверное, не считается, что я что-то тронула?»

Прозвенел звонок, и в классе воцарилась тишина. Жуань Цзянли получила бланк с заданиями, быстро просмотрела его, а затем сосредоточенно принялась за решение.

Первым был экзамен по китайскому языку и литературе. Возможно, это был её сильный предмет, поэтому она справилась довольно легко.

Когда она вернулась в класс после экзамена, одноклассники уже оживлённо обсуждали ответы, выражая досаду, удивление или радость.

Жуань Цзянли спокойно подошла к своему месту и села. Тан Сыяо шумно подошла к ней, по выражению её лица было видно, что она сдала неплохо.

— Цзянли, Цзянли, что ты написала в сочинении?

Жуань Цзянли шевельнула губами, собираясь ответить, но Тан Сыяо уже начала рассказывать сама: — Я тебе скажу, если бы не нехватка времени, я думаю, я могла бы написать ещё больше...

В конце концов, она просто улыбнулась, не вмешиваясь, и тихо слушала.

Хэ Минъян, вернувшись в класс, бегло осмотрел вещи на своём столе. Следов того, что кто-то рылся, не было. На самой верхней книге он увидел стикер, который оставил сам, а под его надписью была ещё одна строчка, написанная изящным и аккуратным почерком: [Не трогала, боялась, что учитель неправильно поймёт, приклеила тебе на книгу].

Мо Лин сбоку поддразнивал: — Ого, на этот раз странно, никто не рылся! — Обычно во время таких больших экзаменов место Хэ Минъяна всегда было популярным, независимо от пола, на книгах оставляли странные любовные записки, а чистые тетради уносили.

Хэ Минъян мельком взглянул на табличку с именем на столе. Три иероглифа «Жуань Цзянли» чётко бросились в глаза.

В понедельник был опубликован список результатов, который был заметно вывешен на первом этаже, чтобы все проходящие могли его увидеть. Во время перемены Тан Сыяо тут же потащила Жуань Цзянли смотреть список. Людей было много, и они стояли снаружи. Тан Сыяо начала нервничать и колебаться: — Цзянли, может, ты всё-таки посмотришь за меня? Я не осмеливаюсь.

— Хорошо.

Жуань Цзянли только сделала шаг, как её остановили, потянув за одежду, и дрожащим голосом сказали: — Забудь, давай вернёмся. Кажется, отсрочить принятие реальности на секунду тоже неплохо.

Тан Сыяо сама взяла Жуань Цзянли за руку, покачала ею и глупо улыбнулась.

— Эй, кто такая Жуань Цзянли? Она первая!

— Не знаю, когда это она появилась?

— Разве не тот гений естественных наук всегда был на первом месте?

— Из седьмого класса второго года обучения.

В толпе раздался ропот, заставивший обеих девушек остановиться, в основном привлёкший внимание Тан Сыяо.

— Они говорят твоё имя?

Жуань Цзянли не ответила.

— Первая?! — Мозг Тан Сыяо быстро прокрутил информацию. Чтобы подтвердить эту мысль, она отпустила руку Жуань Цзянли и, расталкивая толпу, протиснулась внутрь.

После того как Тан Сыяо трижды протёрла глаза и трижды убедилась, она выскочила из толпы и взволнованно потянула Жуань Цзянли за руку, говоря: — Цзянли, первое место, это действительно первое место! Ты такая потрясающая!

— А твоё?

— Это неважно! — Выражение лица Тан Сыяо уже сияло от радости. Она обняла Жуань Цзянли за руку и весело зашагала к классу.

Жуань Цзянли улыбнулась в ответ.

Сегодня имя Жуань Цзянли стало известно всему второму году обучения. Добиться такого результата в обычном классе было поистине поразительно, тем более для новенькой, только что переведённой ученицы.

— Первое место в параллели! — Тан Сыяо, вернувшись в класс, подняла большой палец вверх, с недоверием и восхищением воскликнув: — Цзянли, оказывается, ты так хорошо учишься!

На самом деле, не только Тан Сыяо, но и остальные одноклассники смотрели на неё с восхищением.

Тан Сыяо весь день не могла оправиться от шока, глядя на Жуань Цзянли с благоговением: — Ты смогла сместить Хэ Минъяна, который постоянно занимал первое место!

— Хэ Минъян, — услышав знакомое имя, Жуань Цзянли обернулась, сразу вспомнив место, где она сидела на экзамене.

— О, я забыла, ты же только что перевелась и не знаешь. Хэ Минъян, из экспериментального класса естественных наук, гений математики, физики и химии. До твоего появления он никогда не опускался ниже первого места.

Возможно, Тан Сыяо преувеличивала, что заставило Жуань Цзянли почувствовать, что это было слишком раздуто.

Ци Сыи подошёл с серьёзным выражением лица, в его взгляде на девушку появилось что-то необычное: — Жуань Цзянли, классный руководитель просит тебя зайти в кабинет.

— Староста, похоже, плохо сдал, раз такое серьёзное лицо, — не удержалась Тан Сыяо от поддразнивания.

Ци Сыи не ответил, его взгляд продолжал следовать за Жуань Цзянли, пока она не вышла из класса.

Чжоу Тун был очень доволен результатами Цзянли, поэтому сразу же вызвал её в свой кабинет, проявляя заботу: — Добиться такого результата в обычном классе — это уже очень хорошо.

Мысли Жуань Цзянли всё ещё крутились вокруг имени Хэ Минъяна, и она невольно отвлеклась, очевидно, не слушая похвалы Чжоу Туна.

— Ученица Жуань Цзянли, Жуань Цзянли, — снова позвал Чжоу Тун.

Только тогда Жуань Цзянли отреагировала: — Да, учитель, вы что-то сказали?

В другом углу кабинета, услышав три иероглифа «Жуань Цзянли», парень вдруг повернулся, его глаза слегка двинулись, и он молча оглядел её.

Жуань Цзянли на самом деле не очень хорошо расслышала, что сказал Чжоу Тун, запомнив лишь, что в конце он велел ей продолжать усердно учиться. Выйдя из кабинета, она задумчиво шла вперёд, совершенно не замечая фигуру, прислонившуюся к стене и пристально смотрящую на неё.

За дверью кабинета Хэ Минъян стоял с безразличным выражением лица. Увидев, как девушка вышла, он сначала проигнорировал её, но затем не удержался и большими шагами подошёл, преградив ей путь.

Перед ней внезапно появилась фигура, и только тогда Жуань Цзянли подняла глаза. Увидев, кто это, она на несколько секунд замерла, оставшись на месте, непроизвольно моргнула, а рука сбоку сжала край одежды.

Хэ Минъян, засунув одну руку в карман, с холодным выражением лица и резким взглядом небрежно сказал: — Поздравляю с первым местом, новая одноклассница, — последние три слова он произнёс с особым нажимом.

Жуань Цзянли задержала дыхание, подавляя учащённое сердцебиение, и притворно спокойно сказала: — Что-то случилось?

— Ничего, просто поздравляю, — на первый взгляд это было поздравление, но, казалось, оно таило в себе и другой смысл.

Сказав это, Хэ Минъян повернулся и ушёл под вопросительным взглядом Жуань Цзянли. Когда он проходил мимо, уголки его губ непроизвольно слегка приподнялись.

«Это тот самый человек, он тоже учится в этой школе», — только он меня не узнал. Только когда его спина скрылась в конце коридора, Жуань Цзянли отвела взгляд, втайне обдумывая только что состоявшийся разговор, пока что ничего не понимая.

Вернувшись в класс, Жуань Цзянли явно выглядела рассеянной. Она даже не заметила, что все ушли из класса, пока Тан Сыяо не вернулась, чтобы позвать её.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение