Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
После рождения Сы Хуайянь воспитывался в семье Сы в Яньчэне, а она долгое время жила в Линьчэне, встречаясь с ним всего несколько раз в год.
Несколько лет назад, после смерти Цинвань, Сы Хуайянь прожил несколько месяцев в Чэньюане, что сблизило их.
Именно тогда она вдруг осознала, что единственным кровным родственником, оставшимся у неё в этом мире, был этот двенадцатилетний ребёнок.
С детства Сы Хуайянь был миловидным и добрым на вид, чем сильно нравился окружающим, но в итоге у него сформировался характер, которого боялись даже черти.
После смерти родителей все его прежние черты превратились в мрачную злобу. Он был ещё ребёнком, но каждый день думал о мести за своих родителей.
После того как он прибыл в Чэньюань, она не знала, как его образумить, поэтому заперла его в буддийской молельне, приказав ежедневно переписывать сутры, надеясь, что он достигнет просветления.
Она когда-то думала, что преуспела, что развеяла злобу в сердце Сы Хуайяня, но не подозревала, что это было лишь то, что он хотел ей показать… или, скорее, не только ей, а всему миру.
— Сяо Янь, всё, что имеет форму, — иллюзия. Цинвань тоже не хотела бы, чтобы её единственный ребёнок был заключён в темницу ненависти.
Ци У опустила голову, желая провалиться сквозь землю.
Если бы она знала, что между бабушкой и внуком возникнет спор, то ни за что бы не пришла сегодня завтракать со старой госпожой.
Ещё несколько фраз, и она всерьёз боялась, что Сы Хуайянь однажды вспомнит и свернёт ей шею.
Сы Хуайянь мельком взглянул на время на своём телефоне, затем перевёл взгляд на опущенную голову Ци У, лежащую на груди, и негромко произнёс: — А У, иди переоденься, скоро мы отправимся.
Ци У поспешно вскочила, не задерживаясь ни на секунду: — Хорошо, хорошо, я буду ждать тебя в саду.
Сы Хуайянь кивнул и, лишь когда фигура Ци У исчезла из виду, снова заговорил: — Недавно я выяснил кое-что новое. Упадок семьи Ци тоже связан с тем человеком.
Старая госпожа Чэнь замерла: — Есть доказательства?
— Есть, но толку от них мало. Хотя методы того человека были весьма нечистоплотными, бизнес — это поле битвы. Упадок семьи Ци, если говорить открыто, можно списать на недостаток мастерства.
Старая госпожа Чэнь вздохнула: — Тогда не говорите А У. — Она задумалась, словно посчитав это неправильным, и добавила: — Или подождите, пока она окончит университет, станет немного старше, а потом расскажите ей. В конце концов, это касается её самых близких, и она имеет право знать правду.
— Её часть я помогу ей уладить. В конце концов, это можно считать долгом семьи Сы перед ней.
— Сяо Янь…
Сы Хуайянь не обратил внимания на колебания и сомнения старой госпожи Чэнь, встал и попрощался: — Бабушка, скоро будет аукцион, я возьму А У с собой. А сейчас я пойду.
Он развернулся и пошёл к солнечному свету за дверью, оставляя за собой чернильно-чёрную тень.
Подойдя к двери, он внезапно обернулся и, стоя против света, спросил: — Бабушка, вы всё ещё верите в Будду?
Старая госпожа Чэнь не ответила.
— После ухода матери вы держали меня в буддийской молельне, но сами больше ни разу туда не ходили. — Он вспомнил ту немного обветшалую маленькую молельню; когда он заходил туда несколько дней назад, по краям статуй божеств облупилась краска, что говорило о давнем отсутствии ремонта. — Буддисты говорят о добрых воздаяниях в этой жизни и злых — в следующей, но я в это не верю. В следующей жизни слишком много переменных, я предпочитаю завершить все кармические связи в этой жизни. Раньше мне говорили: «Если воздаёшь добром за зло, то чем воздавать за добро?» Бабушка, что вы на это скажете?
Закончив говорить, он развернулся и ушёл, не задерживаясь.
Подойдя к двери, он неожиданно увидел Ло Сунъи, который, судя по всему, стоял там уже давно.
Увидев вышедшего Сы Хуайяня, Ло Сунъи выглядел странно, его взгляд метался, но прежнего страха уже не было. Он лишь с улыбкой произнёс: — Кузен.
Сы Хуайянь не стал обращать на него внимания, даже взглядом не удостоил, и прямо пошёл прочь.
…
Аукцион проводился в аукционном доме на окраине Линьчэна, более чем в часе езды от Чэньюаня.
Сы Хуайянь изначально поручил участие другому человеку, но прошлой ночью внезапно передумал и взял Ци У, чтобы она развеялась.
Сев в машину, он протянул Ци У небольшую брошюру: — Я не очень разбираюсь в благовониях, скажи, какие ты хочешь.
В брошюре были напечатаны лоты и информация о них на сегодня: там были различные антикварные предметы, каллиграфия и живопись, а также множество драгоценных благовоний.
Перед выходом Сы Хуайянь сказал, что идёт на аукцион, и Ци У думала, что он собирается что-то купить для себя, а заодно показать ей мир. Она и не ожидала, что он собирался приобрести благовония для неё.
Она немного растерялась: — Откуда ты знаешь, что я люблю благовония?
Сы Хуайянь не смотрел на неё, закрыл глаза, желая немного вздремнуть в дороге: — Бабушка как-то упоминала, что твой дед был мастером китайского искусства благовоний, а компания, основанная твоими отцом и матерью, также занималась различными благовониями и ароматическими маслами. Я догадался, что ты тоже их любишь, поэтому и привёз тебя посмотреть. Похоже, я не ошибся.
Ци У повернула голову, чтобы посмотреть на человека рядом с ней: у него был высокий нос, длинные ресницы, а под глазами виднелась лёгкая синева от усталости из-за смены часовых поясов.
Её сердце бешено заколотилось. Возможно, потому, что Сы Хуайянь, когда закрывал глаза, выглядел действительно красиво, а возможно, потому, что никто уже так давно не знал о её увлечениях.
Сы Хуайянь, видя её долгое молчание, внезапно открыл глаза и посмотрел на неё: — Что, ничего не понравилось?
Ци У беспорядочно покачала головой, отводя взгляд: — Нет… Просто все эти благовония слишком дорогие, я не смогу их приобрести на аукционе.
— Я и не собирался, чтобы ты за них платила.
— Почему ты хочешь купить это для меня?
Сонливость Сы Хуайяня полностью рассеялась. Он опустил глаза, перебирая чётки на запястье, и мягко усмехнулся: — Наверное, Будда велел мне заботиться о такой жалкой девчушке, как ты.
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|