10 (Часть 2)

— Мама, еще, еще! — радостно кричала Шэн Ся, болтая ногами на плечах у Шэн Чанфэна.

Фан Чэн не очень понимала, почему дети так любят играть в прятки, но все равно поддерживала ее веселье.

Они договорились встретиться с семьей Сюй в государственном ресторане в городе. Выйдя из автобуса, им пришлось еще немного пройтись пешком.

Проходя мимо здания мэрии, Фан Чэн заметила группу людей, столпившихся у доски объявлений, и тоже подошла посмотреть.

На доске висело объявление о наборе на курсы компьютерной грамотности. Срок обучения — полгода, четыре занятия в неделю, по понедельникам, средам, пятницам и воскресеньям. Стоимость обучения — пятьдесят два юаня. После окончания курсов выдавался сертификат, но без гарантии трудоустройства.

Фан Чэн заинтересовалась, дочитала объявление до конца, увидела адрес, где можно записаться, и тут же направилась в приемную.

Шэн Чанфэн, сделав несколько больших шагов, догнал ее. Куда это она так спешит, бросив мужа и ребенка?

— Ты хочешь учиться на компьютерных курсах? — Шэн Чанфэн не переставал удивляться Фан Чэн с тех пор, как вернулся. Она была такой решительной и смелой. Даже компьютера в глаза не видела, а уже хочет учиться?

Фан Чэн не стала ничего объяснять и, попросив его подождать у входа, зашла в приемную.

Но там ей сказали, что нужна рекомендация.

Фан Чэн словно сдулась. Получается, нужны связи.

Всего сорок мест, а желающих наверняка гораздо больше.

Но Фан Чэн все равно взяла анкету. Когда она вышла, Шэн Чанфэн с Шэн Ся на руках рассматривали плакаты в коридоре.

Увидев ее расстроенный вид, Шэн Чанфэн догадался: — Не получилось?

В те времена все было по блату, даже чтобы получить выговор, нужны были связи, поэтому Шэн Чанфэн ничуть не удивился.

Фан Чэн рассматривала анкету. Шэн Чанфэн взглянул на нее и спросил: — Ты хочешь учиться?

Фан Чэн покачала головой. Она хотела записать на курсы Фан Ли.

Ей самой, конечно, тоже нужно было чем-то заняться, но сейчас Фан Ли нуждалась в этом больше, и эта возможность подходила ей как нельзя лучше.

Если бы ей удалось записаться на курсы, у нее появился бы повод уехать из дома, иначе она так и будет работать в поселке, возвращаясь каждый вечер на Золотой Хребет, и никогда не избавится от опеки Ма Ин.

Фан Чэн уже все продумала за сестру: та переедет в город, будет учиться на курсах и найдет какую-нибудь подработку. Постепенно все наладится.

Вот только незадача с этой рекомендацией.

——

Государственный ресторан был недалеко, и, когда они подошли к нему, как раз встретили Сюй Дачэна и Ли Хайнин.

Сюй Дачэн тоже был другом детства Шэн Чанфэна, они учились вместе с Ма Цзуфэем. Сейчас он работал на машиностроительном заводе. Он был смышленым парнем и в свои молодые годы уже был начальником цеха.

Но в те времена даже на государственных заводах зарплаты были небольшие. Работа престижная, но денег не хватало.

Поэтому в свободное время Сюй Дачэн подрабатывал ремонтником, чинил все подряд: кондиционеры, пишущие машинки. На этом он зарабатывал несколько сотен юаней в месяц.

Детали, которые он просил Шэн Чанфэна привезти с юга, тоже были нужны ему для подработки. В местных магазинах они стоили слишком дорого.

— Фан Чэн, давно не виделись! Ребенок уже такой большой! — Ли Хайнин уже и не помнила, когда видела Фан Чэн в последний раз.

У нее сложилось впечатление, что Фан Чэн — обычная деревенская женщина. Красивая, конечно, но все равно простушка. Им не о чем было говорить, поэтому Ли Хайнин не общалась с ней.

Она удивилась, что Шэн Чанфэн привел ее с собой.

На самом деле, Шэн Чанфэн уже как-то приводил ее, но Фан Чэн (прежняя владелица тела) чувствовала себя неловко в компании его друзей, и когда Шэн Чанфэн спрашивал, хочет ли она пойти с ним, она отказывалась. Поэтому позже Шэн Чанфэн перестал ее спрашивать и встречался с друзьями один, когда приезжал домой раз в год.

Фан Чэн, опираясь на воспоминания прежней владелицы тела, быстро поняла, почему Ли Хайнин так сказала и почему Фан Чэн не любила общаться с этими людьми.

Ли Хайнин не была полной, но выглядела довольно крупной, с лицом, излучающим спокойствие и благополучие. Она была из хорошей семьи, ее отец был директором завода, а мать — бывшей сотрудницей госучреждения.

Но Фан Чэн не думала, что Ли Хайнин — высокомерная женщина, иначе она бы не вышла замуж за Сюй Дачэна, простого парня из деревни. Хотя, возможно, она немного заносчива.

Фан Чэн слегка улыбнулась и поздоровалась с Ли Хайнин: — Да, давно не виделись.

Затем она погладила Шэн Ся по голове. — Поздоровайся с тетей.

Шэн Ся вежливо поздоровалась, и они все сели за стол.

Ли Хайнин рассматривала Фан Чэн, замечая, что та изменилась. Раньше Фан Чэн не умела одеваться и только портила свою красоту.

На самом деле, ей не нужно было много наряжаться, достаточно было просто снять бесформенную одежду из грубой ткани и надеть платье, и она сразу преобразилась.

Шэн Чанфэн и Сюй Дачэн заказывали еду, и Фан Чэн, взглянув на них, заметила, что Шэн Чанфэн расплачивался иностранными валютными сертификатами. В государственных ресторанах некоторые блюда можно было купить только за ФЭС.

Она поняла, что Шэн Чанфэн хотел произвести впечатление на Сюй Дачэна, видимо, ему что-то от него было нужно, или они собирались заключить какую-то сделку.

Пока мужчины выбирали блюда, Ли Хайнин завела разговор, похвалив Фан Чэн за ее наряд: — Очень красиво! И тебе очень идет!

Фан Чэн тут же оживилась и защебетала: — Правда? Я купила его на днях в универмаге. Говорят, это гонконгский товар, но я не очень верю. Не может же одежда, которую носит Линь Цинся, стоить так дешево? Но главное, что красиво…

Ли Хайнин не ожидала, что Фан Чэн не только научилась одеваться, но и стала такой уверенной в себе. Она решила, что, видимо, Шэн Чанфэн неплохо зарабатывает.

Есть деньги — есть и уверенность.

— Да, главное, чтобы нравилось, — с улыбкой согласилась она, решив, что Фан Чэн очень забавная.

Заметив листок бумаги в руках Фан Чэн, она спросила: — А это что?

Фан Чэн перевернула листок и, вдруг осенив ее идеей, с надеждой спросила: — Хайнин, ты же работаешь в НИИ, не могла бы ты написать мне рекомендацию?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение