Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глядя, как мужчина просыпается и растерянно осматривается, выражая незнакомое отношение к окружающей обстановке, её дурное предчувствие становилось всё сильнее: — Ты… ты помнишь, как тебя зовут?
На этот раз мужчина отреагировал: «Я… как меня зовут?» Он выглядел слегка озадаченным, его взгляд остановился на её лице: «Она говорит не по-английски и не на каком-либо другом языке, который я знаю, но почему я понимаю, что она говорит?»
— Она говорит не по-английски? — растерялась она. — А что такое английский? Это язык, на котором говорили те люди?
Взгляд мужчины слегка опустился, упав на её шею. Он помедлил, затем порылся у себя на поясе и достал из поясной сумки рулон белой ткани и маленькую жестяную баночку.
Она долго пребывала в замешательстве, пока мужчина не набрал белой тканью немного светло-зелёной мази из открытой баночки и не приложил её к её шее. Только тогда, почувствовав покалывание в шее, она вспомнила, что её шея была ранена.
«Ах да, тот человек так сильно дрожал, что чуть не перерезал ей горло…» — запоздало подумала она. — «Неужели тот двусторонний ментальный взрыв, который я выпустила, не контролируя силу, был автоматической, спонтанной контратакой, потому что я почувствовала угрозу своей жизни?»
— Как я это сделала? — Она изо всех сил пыталась сообразить, и ей действительно удалось смутно нащупать некую нить. — Пока эта необычайно яркая девочка витала в облаках, Зимний Солдат уже ловко нанёс мазь на её рану на шее и перевязал её чистой марлей.
Сделав это, Зимний Солдат посмотрел на оставшуюся мазь и бинты, убрал их и положил обратно в поясную сумку.
Его разум всё ещё был в смятении, словно улица после взрыва. Глядя на окружающую обстановку и на людей, лежащих на земле, он понимал, что это, скорее всего, нехорошее место.
Зимний Солдат смутно помнил нескольких людей на земле: кроме того, кто ещё дышал неподалёку, троих других он сам вырубил и убил.
Что касается личности маленькой девочки, которая, казалось, о чём-то напряжённо думала, Зимний Солдат смутно помнил, что ему, кажется, было поручено задание спасти эту девочку, а затем… он, превозмогая разрывающую головную боль, вспомнил, наконец, выудив что-то из глубин своего мозга: капитан, который поручил ему задание, в разговоре с другим человеком упомянул, что эту девочку нужно использовать, чтобы запросить помощь у Святых.
— Что такое Святые? — Зимний Солдат не мог вспомнить. Он лишь помнил, что офицеры, поручавшие ему задания, иногда упоминали это слово в своих разговорах, но чаще всего с фанатичным энтузиазмом звучала фраза: «Хайль Гидра!»
Из давних воспоминаний, казалось, всплывали какие-то фрагменты, но вместе с ними его сомнения становились всё сильнее: разве Гидра не должна быть немецким нацистским подразделением?
Но одежда, язык и обстановка военного лагеря, которые он помнил от тех, кто давал ему задания, — всё указывало на Советский Союз… Что произошло между этим? Почему Гидра, изначально немецкая, стала советским спецподразделением?
Гидра была подразделением, которое он и… усердно сражались и уничтожали.
— Он и кто?
Даже потеряв большую часть воспоминаний, Зимний Солдат всё ещё помнил, что Гидра определённо не была порядочной армией. Поэтому эту маленькую девочку ни в коем случае нельзя было отдавать Гидре.
Подумав об этом, Зимний Солдат временно подавил желание продолжать исследовать свои воспоминания и поднялся с земли.
— Мы уходим отсюда, — сказал Зимний Солдат маленькой девочке. Он не знал, понимает ли она его, но по тому, как она внезапно кивнула и последовала за ним, он понял, что она понимает английский.
Как только Зимний Солдат повёл маленькую девочку, которую должен был спасти, к выходу, сзади послышался едва слышный шорох.
Это очнулся тот, кто был без сознания.
Зимний Солдат тут же это понял. Без малейших колебаний он развернулся и, почти инстинктивно, основываясь на своём прежнем знании положения, открыл огонь. Но тот человек тоже был невероятно бдителен; как только он пришёл в себя, сразу понял, что дело плохо, и тут же перекатился, уходя с места, избегая шквала пуль, и спрятался за большим ящиком.
Увидев изрешечённое место, где он только что лежал, этот человек содрогнулся от страха: «Действительно, Зимний Солдат! Его меткость просто потрясающая! Но он не должен забрать куклу!»
Девочка, отчётливо слышавшая мысли этого человека, надула щёки, крайне недовольная: — Сам ты кукла! Вся твоя семья — куклы!
Сила ментального взрыва, унося её недовольные мысли, устремилась прямо к человеку, спрятавшемуся за укрытием. Тот, не имея ментального сопротивления, тут же закатил глаза и снова потерял сознание.
Звук падающего тела был негромким, но и не слабым в этом месте, где не было других шумов; по крайней мере, Зимний Солдат его услышал.
Он опустил свой CAR-15 и с сомнением взглянул на маленькую девочку рядом: интуиция подсказывала ему, что именно эта красивая и безобидная на вид девочка заставила того человека потерять сознание.
Почувствовав направленный на неё взгляд, она подняла голову и с недовольным видом открыла рот: — *&%¥#!
Снова тот язык, который он не понимал.
Но он отчётливо знал смысл её слов.
Она сказала: «Тот человек всё время называл меня куклой, это так грубо».
— Действительно, довольно грубо, — согласился Зимний Солдат, кивнув. Он вывел её из заброшенной фабрики и нашёл снаружи вертолёт, на котором прилетел, — кое-что он всё-таки помнил.
Усадив маленькую девочку, которая с любопытством осматривала обстановку в кабине вертолёта, в кресло второго пилота и пристегнув её ремнём безопасности, Зимний Солдат сам сел на место пилота, запустил двигатели, и этот дорогостоящий вертолёт, раскрутив лопасти, поднялся в воздух.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|