Глава 20. Начало занятий

Юньсяо моргнул, но послушно ответил и радостно вернулся на свое место.

Теперь все хорошо. Впредь, когда Юнь Чжун будет говорить: "Твоя сестра даже не смеет приходить в школу", или "У меня есть сестра, которая ходит со мной в школу", или "Моя сестра умеет писать стихи", или "Моя сестра очень хорошо учится", и тому подобное, ему не будет больно, и ему не придется молча терпеть его насмешки. Он сможет ответить Юнь Чжуну.

Юньсяо обрадовался, а Юнь Чжуну стало немного не по себе.

Особенно после того, как Юньсяо, сев, сделал ему гримасу и сказал: "Смотри, моя сестра тоже пришла в школу!", он стал еще более недоволен.

К тому же, сестра, которая обычно его поддерживала, заболела и сегодня не пришла в школу. Юнь Чжуну оставалось только надуть губы и дуться.

Юнься, получив указание учителя, тут же подошла и села. Усевшись, она обнаружила, что ее письменный стол находится прямо рядом со столом того странного юноши.

Увидев, что она села, юноша тут же отвернул голову в сторону, подставив Юнься затылок, отчего она злобно посмотрела на него, закатив глаза.

"Черт возьми, этот парень точно съел что-то не то. Мы едва знакомы, а он так себя ведет со мной, словно я у него рис взяла, а отруби вернула".

"Подожди, я тебе покажу".

В это время в дверь неторопливо вошли две девушки. Поклонившись учителю, они медленно подошли.

Увидев Юнься, сидящую на стуле, обе опешили, что-то тихонько пробормотали, а затем сели.

Учитель Сяо прочистил горло и сказал: — С сегодняшнего дня старшая барышня резиденции генерала Ли Юнься будет вашей одноклассницей. Она пришла позже всех и еще не совсем знает правила школы. Вы должны ей помогать, давать советы и поддерживать, чтобы она могла быстрее влиться в школьную жизнь. Все поняли?

Ученики дружно ответили "Да". Юнься взглянула на того, кто сидел рядом, и увидела, что он сидит, поджав губы, и ничего не говорит.

"Черт, чудак", — мысленно она его обругала.

Учитель Сяо достал из принесенной сумки несколько книг, взял их в руки, подошел и положил на стол перед Юнься.

Ух ты, книги! Юнься поспешно взяла одну и сжала в руке. Книга в традиционном переплете, источающая аромат чернил, лежала в руке, и Юнься чувствовала возбуждение и удовлетворение. "Это же сокровище там, откуда я пришла".

Затем учитель дал ей несколько наставлений, в основном о том, чтобы она усердно занималась и быстрее догнала остальных.

В конце концов, она поступила на полгода позже Юнь Хуэй, пропустив церемонию начала обучения и столько занятий.

— Впрочем, барышням достаточно научиться сочинять стихи. Барышне Юнься не стоит слишком сильно напрягаться.

— Эти книги я расставил для тебя по степени сложности. Сегодня начни с первой.

Сказав это, учитель улыбнулся ей.

Юнься поклонилась и поблагодарила учителя. Учитель кивнул, повернулся и сел за свой письменный стол.

Она тоже села и провела рукой по страницам последней книги. Глядя на страницы, полные традиционных иероглифов, ей захотелось плакать. Некоторые иероглифы она совсем не знала, даже угадать не могла.

Похоже, сначала нужно выучить все эти традиционные иероглифы.

Из-за прихода Юнься учитель сегодня начал с учебника для начинающих.

Остальные ученики уже прошли этот материал, и им пришлось повторять его вместе с Юнься, что, конечно, им не очень нравилось.

Юнься заметила, как та "чудачка" бросила на нее несколько злобных взглядов, словно она совершила ужасную ошибку.

Две девочки рядом даже стали смеяться: — С такой, как она, неизвестно, сколько времени потребуется, чтобы научиться.

Другая подхватила: — Эх, как у Юнь Хуэй могла быть такая сестра? Когда нужно было прийти, она не пришла, а теперь пришла на полпути. Разве не надоело повторять все из-за нее?

Тихо слушая их жалобы, Юнься подумала, что они, вероятно, не боятся, что она их услышит, явно выражая свое недовольство и презрение.

Юнься не обратила на это внимания, мысленно сказав себе, что барышня просто слушает лай двух бешеных собак.

С невозмутимым видом она открыла первую книгу.

Ой, это же "Трехсимвольный канон"?

"Трехсимвольный канон" она могла прочитать наизусть целиком.

Она просто пролистала вторую, третью и до последней книги. За исключением последней, все остальные были для Юнься простыми и не вызывали затруднений.

Ха-ха, Юнься захотелось рассмеяться. "Уровень этой барышни сейчас намного выше вашего, разве нет?"

"Эх, только нужно быть скромной, приходится продолжать притворяться, что ничего не понимаю".

Учитель начал урок. Он держал в руке свиток, расхаживая по комнате и громко читая. Его голос был глубоким и протяжным, с четким ритмом, слушать его было довольно приятно.

Ученики следовали за ним, читая вслух. Юнься, конечно, была самой усердной.

Юнься снова сидела в школе. Хотя были небольшие неприятные инциденты, общее ощущение было прекрасным.

Во время перемены она пообщалась с Сяо Чэньханом и обнаружила, что он действительно хороший человек, во всем ей помогал. С этим другом она решила подружиться.

Что касается тех нескольких, кто доставил ей неудобства, хм, "вы не хотите видеть эту барышню, а эта барышня не хочет обращать на вас внимания".

После занятий Юнься сказала учителю, что сегодня вернется домой и обязательно прилежно прочитает все, что он преподал, и завтра утром сможет все выучить наизусть.

Учитель улыбнулся, подумав, что эта девочка слишком стремится к успеху. Сегодня он преподавал не только начальные тексты, но и тексты из Четверокнижия и Пятикнижия, которые были для нее очень сложными. Как она могла все выучить наизусть? Было бы неплохо, если бы она выучила наизусть те несколько отрывков из Трехсимвольного канона, которые он преподал.

Поэтому он сказал ей: — Барышня, вам достаточно выучить наизусть те несколько отрывков из первой книги, которую я сегодня преподал. С остальным не торопитесь, постепенно.

Но Юнься не хотела идти медленно. Она серьезно сказала: — Учитель, раз мой отец велел мне учиться литературе, он, должно быть, возлагает на меня большие надежды. Он хочет, чтобы я под руководством учителя достигла успехов в учебе. Тогда я не могу быть небрежной. Сейчас я уже сильно отстаю от одноклассников. Если я не начну усердно заниматься, отставание только увеличится. Поэтому я должна приложить больше усилий, чтобы как можно скорее идти в ногу с одноклассниками. Учитель, вы увидите мои действия.

После этих слов Учитель Сяо невольно взглянул на нее с восхищением. Редко у ребенка такая решимость и амбиции.

Глядя на девушку, стоящую перед ним, с изящными чертами лица, худую и хрупкую, но с неукротимым духом, он вздохнул, что эта девочка действительно достойна быть дочерью генерала Тигриной Мощи. В то же время он искренне радовался за своего друга, что у него есть такая целеустремленная и несгибаемая дочь.

Он невольно кивнул: — Хорошо, раз барышня Юнься осмеливается принять вызов, этот учитель должен ей помочь. Тогда завтра учитель проверит тебя. Если не сможешь выучить наизусть, учитель будет бить по ладони!

— Нет проблем, учитель, проверяйте. У Юнься есть уверенность, что ее не будут бить по ладони, — звонко ответила девушка, подняв бровь.

Учитель Сяо погладил свою красивую бороду под подбородком и громко рассмеялся: — Хорошо, тогда иди домой и усердно занимайся. Помни, сказано — сделано, сделано — результат!

Юнься звонко ответила: — Внимательно следую наставлениям учителя!

После ужина Юнься начала учиться при свете лампы.

Сючжу видела, как барышня снова и снова учит текст наизусть, пока не выучила его в совершенстве.

Затем она начала практиковать каллиграфию. Видя, как она пишет каждый иероглиф тщательно и серьезно, восхищение Сючжу барышней поднялось на новый уровень.

— Барышня, вы не устали? — Когда барышня закончила писать последний иероглиф и отложила кисть, Сючжу поспешно подошла, чтобы позаботиться о ней.

Юнься потянулась и сказала Сючжу: — В юности я много училась и стремилась к высоким целям. Сегодня, поступив в школу, я обнаружила много радости в учебе и совсем не чувствую усталости!

Сючжу радостно обошла барышню сзади, массируя ей плечи и спину, и хвалила ее. Она даже сказала, что барышня в будущем сможет участвовать в поэтических вечерах во дворце и, возможно, получит награду от Императрицы.

Поэтический вечер?

Точно! Поэтические вечера, которые я раньше пропускала, потому что совсем не умела писать стихи. Поэтические вечера, на которых Юнь Хуэй всегда блистала. На этот раз, наверное, и мне, Юнься, пора показать себя.