Глава 13

Жуань Жуань виновато постукивала пальцами, изображая послушную улыбку, и на ее щеках появились ямочки.

......

Госпожа Чжоу встала перед Жуань Жуань и убрала банку за банкой меда в запертый шкаф. Голос ее был нежным, но непреклонным: — Даже не думай, нельзя.

Жуань Жуань смотрела на золотистый вкусный мед в банках. Он казался таким близким, но в то же время таким далеким.

Десерты тоже исчезли со стола в доме Лу.

Лу Цзю действительно сдержал обещание и всесторонне контролировал Жуань Жуань, чтобы она не ела сладкое.

Пон Цзюань пришел поиграть с Жуань Жуань и Лу Цзю и, как обычно, принес коробку десертов.

Там были радужные макароны, пончики, а также изысканные пирожные, названия которых Жуань Жуань не знала.

От одних только красивых цветов Жуань Жуань чувствовала сладость во рту. Пон Цзюань радушно пригласил Жуань Жуань поесть.

Героический образ Жуань Жуань, усмирившей хулиганов, глубоко запечатлелся в памяти Пон Цзюаня. К тому же Жуань Жуань была милой, говорила приятно и имела хороший характер. Жуань Жуань на время стала для Пон Цзюаня героем номер два, уступая только Лу Цзю.

Глядя на розовый макарон, который протянул Пон Цзюань, Жуань Жуань молча сглотнула слюну. Она подумала, что дедушка говорил быть вежливой, и решила, что съесть маленький кусочек — ничего страшного.

Ее светлые пальчики уже почти коснулись макарона, как вдруг сбоку появилась рука с четкими суставами и опередила ее, схватив макарон.

Жуань Жуань подняла голову. Лу Цзю широко открыл рот и на глазах у Жуань Жуань в два счета съел маленький макарон, сияя улыбкой и сверкая большими белыми зубами.

Пон Цзюань не знал причины и ошибочно подумал, что Лу Цзю тоже захотел съесть. Он про себя пробормотал, что Лу Цзю никогда особо не любил сладкое, а тут вдруг изменился.

— Не надо драться, не надо драться, здесь еще есть! — улыбался Пон Цзюань, его кудрявые волосы под солнцем стали светло-коричневыми.

— Ей нельзя, — сказал Лу Цзю, вытирая сахарную пудру с пальцев салфеткой.

Жуань Жуань надулась, ее щеки раздулись, но она не могла возразить, ведь зуб у нее все еще немного болел.

Выслушав историю, Пон Цзюань, жуя пончик, вздохнул: — Как жаль, это сделал наш главный кондитер, обычно, чтобы купить, нужно заранее записываться.

— Жуань Жуань, ты хорошо лечись, зубная боль очень неприятная, — добавил Пон Цзюань, проглотив то, что было у него во рту.

Жуань Жуань не хотела слушать, Жуань Жуань не хотела есть. Жуань Жуань прислонилась головой к стене, свернулась в углу и грустно считала пальцы. Ее маленькая спинка несла на себе бесчисленное множество печалей.

Богиня Цинлуань, пожалуйста, благослови, пусть зубы Жуань Жуань станут здоровыми уже завтра!

В первый день без сладкого Жуань Жуань была похожа на маленький цветок или травку без дождя, даже кончики ее волос излучали уныние.

Она встала перед раковиной, посмотрела в зеркало и начала чистить зубы.

Следуя второму шагу предписания врача — часто чистить зубы.

Выдавив зубную пасту, Жуань Жуань уставилась на золотистый блеск на ее поверхности, и ее осенило.

Зубная паста Жуань Жуань была специально выбранного ею медового вкуса.

Медовая зубная паста должна быть сладкой на вкус!

Жуань Жуань взяла тюбик зубной пасты, медленно выдавила немного, и, словно под влиянием злого духа, медленно приблизилась, понюхала — немного сладко, и не удержалась, высунула язык и лизнула.

— Что ты делаешь?

Лу Цзю неизвестно когда появился у нее за спиной.

Неожиданный вопрос так напугал Жуань Жуань, что ее рука дрогнула, и она сглотнула зубную пасту, которую держала во рту.

Жуань Жуань поспешно прикрыла рот, ее глаза широко распахнулись, а другая рука рефлекторно откинулась за спину.

Лу Цзю выхватил тюбик зубной пасты из руки Жуань Жуань, посмотрел на надпись "медовый вкус" на тюбике и с полным недоверием спросил: — Ты что, ешь зубную пасту?

Жуань Жуань замотала головой, как погремушка. Она действительно была лишь чуточку, чуточку любопытна, и не собиралась есть по-настоящему.

Лу Цзю, наполовину веря, наполовину сомневаясь, взял зубную пасту в руку: — Это я конфискую.

Сказав это, он повернулся, вернулся в свою комнату, взял свою зубную пасту и протянул ее Жуань Жуань, кратко сказав: — Пользуйся моей.

Жуань Жуань посмотрела и увидела: эх, мятная.

В ту ночь Жуань Жуань легла спать с мятным привкусом во рту.

Стрекотание цикад в конце лета становилось все громче. Жуань Жуань перекатилась с изголовья кровати к изножью, села, прикрыв живот, и по-взрослому вздохнула: — Как же я голодна!

В вилле семьи Лу, погруженной в сон, тихонько открылась дверь. Жуань Жуань на цыпочках прокралась на кухню и вздохнула, глядя на запертый шкаф.

Хотя простой замок не мог ее остановить, и Жуань Жуань могла бы открыть его, приложив небольшое усилие, Жуань Жуань не хотела расстраивать Госпожу Чжоу.

На мед надежды не было, но молока, к счастью, было вдоволь.

Жуань Жуань достала из холодильника литровую коробку молока, открутила крышку, взяла коробку обеими руками и, запрокинув голову, выпила все до дна, булькая.

Поставив пустую коробку из-под молока, Жуань Жуань удовлетворенно погладила свой надутый животик и не спеша пошла обратно.

Возможно, она была слишком сонной, Жуань Жуань чувствовала головокружение и шаталась при ходьбе.

Жуань Жуань, держась за перила лестницы, медленно поднималась наверх. По мере того как она шла, из ее густых черных волос высунулись два пушистых медвежьих ушка, а также появился круглый пушистый хвостик.

Когда она прошла последнюю ступеньку, на полу оказались две медвежьи лапы, покрытые тонкой черной шерстью.

Тапочки, ставшие ей не по размеру, были небрежно отброшены в сторону. Глаза под черными кругами уже были затуманены молочным опьянением. Пьяная от молока панда Жуань Жуань побродила на месте, сделала круг, наконец плюхнулась на пол и громко икнула по-молочному.

Лу Цзю услышал шум в коридоре и заподозрил, что Жуань Жуань тайком спустилась поесть. Он открыл дверь и медленно пошел к лестнице, желая поймать ее с поличным.

— Жуань Жуань, — позвал Лу Цзю, понизив голос, а затем повернул за угол, показывая свою фигуру.

Не было ожидаемого выражения испуга на лице Жуань Жуань. Услышав его голос, панда Жуань Жуань, сидевшая на полу, с пьяными глазами повернула голову и икнула по-молочному.

— Ум! — издала Жуань Жуань, ее голос был нежным, как у панды.

Лу Цзю остолбенел.

Жуань Жуань сидела на полу, раскинув руки к Лу Цзю.

Хочу обниматься.

Лу Цзю не среагировал.

Жуань Жуань подождала немного, не получив ответа, сердито повернулась и показала Лу Цзю спину.

Малышка сидела на полу, словно растаявшая танъюань с кунжутной начинкой. Ее пушистый хвостик подметал пол, словно маленькая щетка, щекоча сердце Лу Цзю.

Он присел на корточки. На его лице больше не было дневного крутого выражения. В его смягчившихся чертах лица смутно угадывалась схожесть с Госпожой Лу.

Пух на животе не был длинным и грубым, как на других частях тела. Тонкий и плотный короткий пух был очень мягким. Подушечки пальцев ощутили теплое дыхание — это была температура тела малышки.

Лу Цзю взял Жуань Жуань на руки. Жуань Жуань инстинктивно втянула острые кончики когтей и обняла Лу Цзю за плечи медвежьими лапами, покрытыми пухом.

Жуань Жуань полуприкрыла глаза и смутно почувствовала сладкий запах. Ее влажный носик нюхал туда-сюда, наконец уловив источник запаха.

Жуань Жуань возбужденно навострила уши, открыла рот и укусила.

Медвежьи лапки беспорядочно терлись о лицо Лу Цзю. Лу Цзю не обращал внимания, наоборот, тайно гордился тем, что панда к нему привязалась. Но неожиданно в следующую секунду панда открыла рот и принялась грызть его лицо.

Маленькие молочные зубки не причиняли вреда. Лицо Лу Цзю было покрыто слюной. Он видел, как Жуань Жуань причмокивает губами, словно пытаясь что-то вспомнить.

Лу Цзю с опозданием вспомнил, что они с Жуань Жуань поменялись зубными пастами, и он пользовался медовой зубной пастой Жуань Жуань.

Эта прожорливая панда, наверное, почувствовала сладкий запах меда!

Лу Цзю передумал, спустился по лестнице с пандой на руках и подошел к запертому шкафу на кухне.

Лу Цзю открыл замок и показал Жуань Жуань полный шкаф меда, а также щедро открыл для нее одну банку.

Лу Цзю всегда следил за тем, чтобы она не ела мед, почему же он вдруг сам дал ей мед?

Различные вопросы сменяли друг друга в голове Жуань Жуань.

Ноздри Жуань Жуань наполнились сладким ароматом меда, голова кружилась, и она не могла думать.

Не обращая внимания ни на что, Жуань Жуань уткнулась в банку и погрузилась в нежное медовое блаженство.

Она прижала банку с медом к себе, четырьмя медвежьими лапами крепко удерживая ее, словно боясь, что она сама убежит.

Малышка уткнулась и усердно ела мед, Лу Цзю видел только ее подергивающиеся пушистые ушки.

Скоро банка меда опустела. Жуань Жуань тщательно вылизала каждую каплю меда с медвежьих лап, ей было мало. На ее пухлой мордочке образовалась полоска за полоской медовых усов.

Жуань Жуань передними лапами цеплялась за дверцу шкафа, а задними лапами усердно карабкалась вверх, желая достать еще одну банку меда из шкафа.

Лу Цзю вовремя остановил ее. Вспомнив урок Жуань Жуань, Лу Цзю подумал, что даже для животных есть слишком много меда вредно для здоровья.

К тому же, морковку, конечно, нужно давать по одной. Если отдать все сразу, что делать, если в следующий раз добыча не придет?

Лу Цзю, не обращая внимания на жалкий взгляд Жуань Жуань, закрыл шкаф, посмотрел ей в глаза и поднял один палец: — Можно только одну банку, в следующий раз дам еще.

Жуань Жуань неохотно кивнула.

Лу Цзю про себя удивлялся, чувствуя, что малышка полна духовности, словно понимает, что он говорит.

Лу Цзю отнес малышку в ванную, чтобы смыть с нее мед.

Пока Лу Цзю повернулся, чтобы набрать воду, малышка исчезла. Лу Цзю обошел все комнаты в вилле, но не нашел ее. Он не сдавался и искал по всей вилле, но так и не нашел.

Жуань Жуань, следуя инстинкту, прокралась обратно в свою комнату и вздохнула с облегчением. Жуань Жуань больше всего ненавидела купаться, ее шерсть становилась мокрой и сохла очень долго.

На следующее утро Жуань Жуань проснулась на ковре в своей комнате.

Она прикрыла голову, которая слегка болела. Воспоминания о прошлой ночи вернулись.

Выпила молоко, превратилась обратно, столкнулась с Лу Цзю...

Столкнулась с Лу Цзю!

Жуань Жуань вскочила с ковра, забегала по комнате, хватаясь за голову и думая, что же делать, что же делать.

Лу Цзю увидел ее истинную форму панды. Если люди узнают ее истинную форму, она не сможет продолжить учиться в мире людей. Вспомнив наставление Учителя, Жуань Жуань чуть не заплакала.

Жуань Жуань никогда не чувствовала, что ее слух настолько острый.

Она слышала стук каблуков Госпожи Чжоу по лестнице, слышала, как Лу Цзю открыл дверь и поздоровался с Госпожой Чжоу. Ритмичный шум фена заглушал их разговор.

Она слышала, как звук каблуков Госпожи Чжоу становился все громче, пока вдруг не затих.

Госпожа Чжоу стояла прямо за ее дверью.

Сердцебиение Жуань Жуань усилилось в груди, стучало "пу-тун, пу-тун", особенно отчетливо.

Госпожа Чжоу постучала в дверь Жуань Жуань. Голос ее донесся сквозь дверное полотно: — Жуань Жуань, не прячься, я все знаю.

Конец.

Жуань Жуань с безграничной печалью подумала, что Лу Цзю рассказал Госпоже Чжоу.