— …думал, — продолжил он, — Что касается дела твоего Старшего брата… как я уже говорил, если бы учитель Шаолиня без лишних слов забрал Шаолиня, я бы тоже разозлился, разозлился бы так, что захотел бы убить.
Но у меня есть разум, я знаю, что последствием такого поступка будет то, что Шаолинь окажется в затруднительном положении. А Минцзяо этого не знает.
Он знает только, что его вещь хотят отобрать, и способ злодея решить проблему — это отвоевать ее.
— Я не вещь! — запротестовал Маленький Танмен, но, сказав это, почувствовал, что что-то не совсем правильно. — Я понимаю, что ты имеешь в виду, но Минцзяо поступил неправильно. Разве его можно простить только потому, что он сам не знал, что это неправильно?
— Незнание не освобождает от ответственности — это не так используется, верно?
— Поэтому ты должен пойти и научить его, сказать ему: "Ты поступил неправильно, ты должен понести наказание". Если он тогда все еще не признает ошибку, ты можешь его не прощать.
— Странная мысль.
— Что тут странного! Вот когда я делаю больно Шаолиню, он перестает со мной разговаривать. Как я, по-твоему, узнаю, что сделал ему больно, если он не кричит и не царапается?
— Если ему больно, я просто буду осторожнее, и все, разве нет? Почему он перестает со мной разговаривать…
Хотя Маленький Танмен не понимал, о чем бормочет Тяньцэ, он чувствовал, что в его словах есть доля правды.
Возможно, ему следовало сначала сказать Старшему брату, что Минцзяо много заботился о нем в Долине, и чтобы он не относился к Минцзяо так враждебно.
А потом пойти и сказать Минцзяо, что это был Старший брат, который любил его больше всех, хотя и был очень строг с ним, но всегда уважал его мнение…
— Ты знаешь, где сейчас Минцзяо? — Маленький Танмен все понял. Независимо от того, вернется ли он в Крепость Тан или останется в Долине Злодеев, он должен разрешить конфликт между Старшим братом и Минцзяо.
— Уехал в Наньпин.
— Зачем туда?
— Воевать! Там намного оживленнее, чем в городской битве… Да, именно из-за тебя.
【Он был совершенно не похож на себя.
Минцзяо изначально немного уважал того худощавого убийцу за его искусное мастерство стрельбы и превосходное умение сбегать, но в последующие дни побега поступки маленького убийцы вызывали у Минцзяо лишь пренебрежительное фырканье.
Что значит оглушить преследователей?
Разве не убить их — это не создавать себе проблем?
Эй, эй, эй!
Зачем нужно было делиться с тем старым прохожим едой, которую так трудно было достать?!
Соученики пришли за тобой, а ты не ищешь помощи, ты что, глупый?!
Но как бы сильно Минцзяо ни презирал маленького убийцу, он подсознательно продолжал следовать за ним.
Маленький убийца нашел в лесу несколько лекарственных трав, разжевал их и приложил к ранам.
Травы были очень горькими, все лицо маленького убийцы сморщилось, и он без остановки бормотал: — Пирожное с османтусом, кунжутный сахар…
Маленький убийца набрал листьев и дикой травы, накрылся ими, свернулся в маленький комочек, и его бормотание становилось все тише.
Настолько тихо, что Минцзяо приходилось сосредоточить все свое внимание и задержать дыхание, чтобы услышать.
— Сахарный боярышник, сушеный личи, танюань в лаоцзао, цыба с коричневым сахаром…
Правда, не знаю, о чем он говорит!
Минцзяо почесал голову, взглянул на дрожащий комочек на земле и ловко, несколько раз перепрыгивая по деревьям, ушел.
Минцзяо поймал кролика. Рана была большая, кролик полумертвый, все время истекал кровью, оставляя прерывистый след в лесу.
Кровь кролика высохла, Минцзяо было лень разводить огонь, он отрезал сырое мясо и съел несколько кусков.
Выкопал незаметную ямку и закопал кролика.
— Цок-цок-цок, какая морока.
Закопав кролика, Минцзяо снова прошел через большую часть леса, чтобы найти тот маленький комочек.
☆ Мой, мой
Маленький Танмен вернулся к себе, собрал немного лекарств и сухарей, наполнил Цяньцзися арбалетными стрелами и пошел прощаться со Старшим братом.
— У тебя что, мозги отшибло!
Старший брат, кашляя, сел на кровати и такой силой хлопнул Маленького Танмена, что тот уткнулся лицом в одеяло.
Маленький Танмен тайком потер нос, подумав про себя, что раз удар Старшего брата был таким сильным, значит, с ним все в порядке.
Старший брат схватил Маленького Танмена и начал его колотить, задыхаясь от гнева. Он чувствовал, что раны на его теле вот-вот разойдутся, и ругал его, говоря, что он "ненавидит железо, которое не превращается в сталь": — Если ты считаешь, что обязан тому человеку за спасение жизни, пусть он попросит что-нибудь. Даже если это будет твоя жизнь, ты должен сделать это, не моргнув глазом.
— Он сейчас идет воевать, зачем ты за ним гонишься?
— Чтобы отдать свою жизнь?
— Завтра… завтра мы вернемся в Крепость Тан!
— Нет!
— Я пойду с ним на войну!
— Вдвоем на поле боя всегда можно присмотреть друг за другом!
— Ты сможешь!
— Еще и присмотреть!
— Скорее будешь обузой!
— Когда начнется настоящая битва, там будет такой хаос, на кого ты рассчитываешь, что тебя спасет?
— Этот Минцзяо?
Маленький Танмен скривил губы. Его и правда дважды спасал Минцзяо.
Маленький Танмен с детства не выигрывал споров со Старшим братом, а когда вырос и стал разумнее, перестал с ним спорить.
Если у них возникали разногласия, в конце концов Маленький Танмен обычно слушался Старшего брата.
Но на этот раз все было иначе. Маленький Танмен твердо решил найти Минцзяо.
Узнав о чувствах Минцзяо, Маленький Танмен почувствовал, что будет совсем нехорошим человеком, если останется равнодушным.
Раньше, после того как Тяньцэ показал Маленькому Танмену дом Минцзяо, он спросил его, нравится ли ему Минцзяо. Маленький Танмен спросил Тяньцэ в ответ: — Что значит "нравится"?
— Это когда тебе очень хорошо с ним, когда скучаешь, если не видишь его, когда краснеешь, когда ваши взгляды встречаются… Ой, откуда мне, старому мужику, знать такое, нравится — значит нравится, нравится — значит хочешь быть всегда вместе.
Маленький Танмен тщательно обдумал. В Долине Злодеев он больше всего времени проводил с Минцзяо.
Хотя они часто дрались, после драки Маленький Танмен тоже чувствовал себя очень счастливым.
Что касается разлуки… они и правда почти никогда не расставались. Этот раз, наверное, самый долгий.
Подумав об этом, Маленький Танмен не стал стесняться, а откровенно признал, что очень скучает по Минцзяо и хочет его увидеть.
Краснеть?
Он довольно часто видел, как краснеет Минцзяо, глядя на него.
Всегда вместе… Если он вернется в Крепость Тан со Старшим братом, он больше никогда не увидит Минцзяо.
— Но мне кажется, что мы с Минцзяо не такие, как ты с Шаолинем.
— Чушь, вы двое, у которых еще и пух не сошел, в лучшем случае просто нравитесь друг другу. А мы с Шаолинем — это что? Это любовь, ты понимаешь, любовь?
Поэтому сейчас, даже когда Старший брат говорил ему много поучительных слов, Маленький Танмен терпеливо выслушал, а затем возразил: — Старший брат, я был на поле боя.
Я никого не обременял, но в конце концов меня все равно спас Минцзяо.
Глаза Старшего брата расширились, словно он впервые видел Маленького Танмена. Его голос дрогнул: — Ты… ты был на поле боя?
Увидев его реакцию, Маленький Танмен просто снял верхнюю одежду.
Глаза Старшего брата тут же покраснели.
На верхней части тела Маленького Танмена почти не было живого места.
Были старые раны, полученные во время преследования, и новые, только что зажившие после битвы.
Такое тело должно было принадлежать старому солдату, проведшему всю жизнь в походах и прошедшему через множество смертей, а не ребенку, которого Старший брат заботливо растил.
Маленький Танмен не сказал ни слова, но ясно показал Старшему брату свой опыт, свои изменения.
Но такой прямой способ был слишком шокирующим для Старшего брата. Увидеть ребенка, которого он растил с детства, таким, вызывало не только гордость за его взросление, но и больше жалости и горечи.
Старший брат изо всех сил старался сдержать рыдания и сказал Маленькому Танмену: — Надень… надень одежду.
— Таким уродом как ты потом жену найдешь?
Маленький Танмен тоже немного испугался реакции Старшего брата, послушно оделся, съежился у кровати Старшего брата и сказал: — Тогда, Старший брат…
Старший брат глубоко вдохнул и только через долгое время сказал: — Вали!
— Если снова получишь раны, не приходи ко мне!
— Живо вали!
— Надоел ты мне!
Маленький Танмен в страхе убежал.
Увидев, что Маленький Танмен ушел, Старший брат сжал кулак и прикусил его зубами, чтобы не дать себе всхлипнуть.
Через долгое время Старший брат, который всегда был беззаботным, утешил себя: — Какая разница!
— Я могу заботиться о нем сейчас, но разве я смогу заботиться о нем всю жизнь?
— Вернется, побью его, чтобы выпустить пар, и все.
Затем он неизбежно подумал о другом человеке: — Что это за Минцзяо?
— Зачем он так хорошо относится к моему младшему брату без всякой причины?
【Люди в Долине Злодеев часто говорили, что Минцзяо живет как трава-лисохвост, его никак не убить, если есть вода и свет, он снова оживет.
Минцзяо думал, что этим людям следовало бы увидеть, что такое настоящая трава-лисохвост.
Маленький убийца пролежал под сорняками два дня, все время свернувшись калачиком, не двигаясь.
Минцзяо думал, что маленький убийца не выживет, и время от времени становился невидимым, чтобы подойти и послушать, дышит ли он еще, размышляя, стоит ли отнести тело обратно в Крепость Тан, если он умрет.
В конце концов, маленький убийца даже во сне бормотал о возвращении в Крепость Тан.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|