Глава 8. Унижение

Сказав это, Чэнь Хуэй первым громко рассмеялся, а те парни и девушки подхватили смех, словно издеваться надо мной было самым весёлым занятием на свете.

— Ладно, мы же однокурсники, я не буду слишком строг. Просто встань на колени и трижды полаешь, как собака, и я забуду, что ты только что кричал на моего брата, — высокомерно сказал Чэнь Хуэй, скрестив руки на груди.

Меня чуть не разорвало от злости, зубы скрипели. Только потому, что я крикнул «Пропустите», он требует, чтобы я встал на колени и лаял, как собака?

Если бы они с самого начала не заблокировали дверь, разве я бы так разозлился и крикнул?

Это действительно: чиновникам позволено поджигать, простолюдинам — нет! Им можно всё, а мне ничего!

Все в кабинке смотрели на меня. Те девушки даже подгоняли, говоря, чтобы я быстрее лаял, что они впервые услышат, как кто-то лает, как собака. Я подумал про себя: «Сами бы полаять не хотите?»

Когда моё терпение было на исходе, дверь кабинки открылась. Парни, преграждавшие вход, отступили, а девушки с улыбками сказали в ту сторону: — Мэнчи, ты как раз вовремя, тут такое представление начинается!

Услышав это имя, я вздрогнул и инстинктивно оглянулся. И правда, это была Линь Мэнчи, красавица нашего первого курса факультета иностранных языков!

Линь Мэнчи тоже увидела меня. Её красивое лицо слегка выразило удивление, но она не показала больше ничего, просто спросила девушек, что за представление.

Девушки наперебой рассказали, что только что произошло, и снова стали подгонять меня, чтобы я быстрее лаял.

Я сжал кулаки так, что ногти впились в ладони, но физическая боль была ничто по сравнению с моральным унижением!

Однако, к моему удивлению, Линь Мэнчи, выслушав их, вдруг строго сказала: — Как вы можете так поступать? Это слишком!

Слова Линь Мэнчи ошеломили меня. Девушки тоже замерли в недоумении.

Чэнь Хуэй первым пришёл в себя. Он подошёл к Линь Мэнчи, стараясь ей угодить, и с улыбкой сказал: — Мэнчи, такого человека не стоит жалеть. Он просто собака. Какое может быть достоинство у собаки?

Слова Чэнь Хуэя довели моё терпение до предела. Ни один мужчина не хочет быть униженным перед женщиной, особенно перед красивой. В этот момент я чувствовал именно это. Появление Линь Мэнчи заставило меня решиться на всё.

Но не успел я ничего сказать, как Линь Мэнчи, глядя прямо на Чэнь Хуэя, сердито сказала: — Чэнь Хуэй! Как ты можешь так говорить о Ян Фане? Извинись перед ним!

Честно говоря, не только Чэнь Хуэй и его компания были ошеломлены, но и я. Я не понимал, почему Линь Мэнчи так меня защищает.

На самом деле, о Линь Мэнчи я знал немного. Хотя иногда мы бывали на одних лекциях, я знал только её имя и иногда издалека украдкой смотрел на неё. Поэтому её поведение сейчас меня поразило. Я не ожидал, что Линь Мэнчи окажется такой принципиальной.

Я был очень тронут. Подумал про себя, что не все здесь такие неудачники, есть хотя бы один человек, который мыслит здраво.

Слова Линь Мэнчи мгновенно сделали лицо Чэнь Хуэя очень мрачным, даже позеленевшим. Особенно её требование, чтобы он извинился передо мной. Я думаю, Чэнь Хуэй чуть не умер от злости.

Думая об этом, я незаметно немного передвинул ноги. Если Чэнь Хуэй вдруг нападёт на Линь Мэнчи, я смогу сразу же её защитить.

Но Линь Мэнчи заметила моё маленькое движение. Она повернулась и улыбнулась мне, отчего я замер.

Этот жест был сродни бомбе, которая взорвала Чэнь Хуэя, уже находящегося на грани ярости.

— Мэнчи, ты хочешь, чтобы я извинился перед ним?! — Чэнь Хуэй посмотрел на Линь Мэнчи налитыми кровью глазами и глухо зарычал.

Он выглядел так, будто готов был сожрать Линь Мэнчи живьём. Даже я за неё переживал.

Кто бы мог подумать, что Линь Мэнчи совсем не испугается. Она прикусила губу и твёрдо кивнула.

Я тоже не мог стоять в стороне. Нельзя же позволять девушке постоянно прикрывать меня. Я хотел сказать Чэнь Хуэю, чтобы он разбирался со мной.

Но мои мысли оказались лишними. Не успел я ничего сказать, как Чэнь Хуэй резко повернулся ко мне. Его свирепый вид был таким, будто он собирался разорвать меня на куски. Его взгляд явно выплеснул на меня всю свою ярость.

— Ян Фань, я велел тебе лаять, как собака, ты не понял?! — прошипел Чэнь Хуэй, скрипя зубами.

Меня это взбесило. Чёрт, он разозлился на Линь Мэнчи, а срывается на мне? Хотя я и не хотел, чтобы он срывался на ней, это не означало, что я готов был стать его грушей для битья.

Я терпел так долго, но больше не мог. Я тоже посмотрел на него в упор и твёрдо сказал: — Если смелый, полаешь сначала сам, чтобы я послушал? Я же не научусь, если ты не покажешь!

Чэнь Хуэй, видимо, не ожидал, что я осмелюсь огрызнуться. Он замер на секунду, а затем пришёл в ещё большую ярость. Он глухо зарычал, схватил со стола пивной стакан и швырнул его в меня.

При этом он крикнул: — Я убью тебя!

Я вздрогнул и поспешно увернулся, но стакан всё же задел моё лицо, прямо по ране. Я вскрикнул от боли, и гнев в животе тут же вырвался наружу.

В этот момент Линь Мэнчи снова встала между мной и Чэнь Хуэем, сердито глядя на него: — Чэнь Хуэй! Как ты смеешь бить людей? Прекратите все!

Чэнь Хуэй, очевидно, был вне себя от гнева. Я боялся, что он потеряет контроль и ударит Линь Мэнчи тоже, поэтому хотел оттащить её, но она снова повернулась ко мне и сказала: — Ян Фань, уходи быстрее!

Я опешил. Подумал про себя, что у этой девушки действительно доброе сердце. Даже в такой момент она думает о том, чтобы я ушёл первым. Я был очень тронут. Впервые почувствовал, что не все богини смотрят свысока на неудачников. Есть и такие настоящие богини, как Линь Мэнчи, красивые не только снаружи, но и душой.

Конечно, я не ушёл. Что, если Линь Мэнчи окажется в опасности, если я уйду? Тем более, что всё это из-за меня. Моя совесть не позволила бы мне этого.

Те девушки тоже подбежали и стали оттаскивать Линь Мэнчи, уговаривая её не ссориться с Чэнь Хуэем из-за меня. Двое парней пытались успокоить Чэнь Хуэя, а несколько других смотрели на меня с угрозой, готовые броситься в драку в любой момент.

Но Линь Мэнчи была очень упрямой. Она не уходила и продолжала настаивать, что Чэнь Хуэй неправ, что он первым начал оскорблять.

Я был так тронут, что чуть не плакал. Подумал: «Моя дорогая, пожалуйста, перестань говорить! Не видишь, что Чэнь Хуэй уже готов сожрать всех живьём?»

Но как бы упряма ни была Линь Мэнчи, она не могла сопротивляться, когда несколько девушек вместе потащили её в сторону. В этот момент на лице Чэнь Хуэя появилось жестокое выражение. Он резко крикнул: — Бейте его! Я отвечаю, если он умрёт!

Едва он закончил говорить, как те парни со зловещими усмешками окружили меня. Кабинка была небольшой, спрятаться было негде. И тут у двери раздался голос: — Смело сказано. Если он умрёт, ты отвечаешь? А если мой бар проверят из-за этого, ты тоже ответишь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение