Глава 15

Вэйбо долго прикладывал варёное яйцо к глазам Мэйлин, чтобы снять отёк. Мэйлин маленькими глотками пила тёплое молоко, которое специально для неё подогрел Сяолан.

— Я знаю, любить кого-то — это очень счастливое и радостное чувство. Но моя любовь к Фэну, кажется, всегда была такой трудной, — глаза Мэйлин были влажными, но она больше не плакала.

— Но даже если это так трудно, я всё равно не могу заставить себя разлюбить его, — Мэйлин коснулась амулета поверх одежды. — Хотя это так горько, так тяжело, я всё равно могу сказать, что люблю его.

— Вот что такое любовь, Сяолан, — Мэйлин посмотрела на растерянное лицо Сяолана. — Даже если нет той сладости и счастья, о которых пишут в книгах, это всё равно любовь. Даже если это так тяжело, я всё равно не могу его отпустить. Пока я окончательно не потеряю надежду, я буду продолжать любить его, не теряя веры.

Сяолан выглядел так, словно получил пощёчину, словно внезапно осознал истину.

— Так вот что такое… любовь?

Сяолан приложил руку к груди, и вдруг выражение его лица прояснилось.

— Сяолан, ты понял? — Мэйлин почувствовала некоторое удовлетворение. — Ты понял, кого любишь?

— … — Лицо Сяолана внезапно вспыхнуло, он прикрылся рукой и бросился обратно в свою комнату.

Мэйлин и Вэйбо услышали приглушённый вскрик Сяолана из его комнаты.

— Говорю же, Сяолан слишком недогадливый, — Мэйлин стало немного жаль его. — У нас, брата и сестры, путь любви не самый гладкий.

— Прости, что намочила тебе плечо, — Мэйлин извинилась, глядя на мокрое пятно на плече Вэйбо. — Вэйбо…

— Я решила. Если до конца года я так и не найду Фэна, я сдамся и вернусь домой.

В конце концов… — Мэйлин крепко сжала губы, чтобы сдержать слёзы. — Моя жизнь принадлежит не только мне одной. По крайней мере, пока я не стану взрослой, я больше не буду такой своевольной. Папа и мама так любят меня, я не могу больше так капризничать.

Скорее не «не хочу быть своевольной», а «не могу». Мэйлин осмелилась бы сказать, что любит Фэна больше всех на свете, но она не могла посвятить всю свою жизнь только ему одному.

Она действительно любила Фэна больше всего, но она также любила свою семью и друзей, поэтому…

«Пожалуйста, подожди меня ещё немного», — невольно молилась Мэйлин в душе.

Мэйлин знала, что такие мысли очень эгоистичны, но она всё равно не могла не молиться. Она больше не просила, чтобы Фэн любил её так же сильно, как она его, а лишь чтобы он признал её, признал её любовь.

Хотя ей снова прикладывали к глазам варёное яйцо и делали холодные компрессы, на следующий день, когда Мэйлин пошла в школу, её веки всё ещё были немного покрасневшими и опухшими.

— Ах… — Мэйлин посмотрела на себя в зеркало. — Вчера я слишком сильно плакала, теперь глаза опухшие…

Даже в школе Мэйлин старалась держаться бодро, но некоторые всё равно замечали, что она не в духе.

— Мэйлин-тян! — внезапно окликнула Мэйлин Сакура перед концом уроков. — Ты завтра свободна?

— А? — Мэйлин обернулась к Сакуре, не снимая рюкзака. — Свободна, а что?

— Не хочешь прийти ко мне с ночёвкой? — слова Сакуры были неожиданными.

— Почему? — рефлекторно спросила Мэйлин.

— А? Почему… — Сакура немного подумала и, покраснев, сказала Мэйлин: — Мой папа приготовил вкусный торт! Мой папа очень хорошо готовит! Его ужин такой вкусный! И, и!

Мэйлин увидела, как сильно нервничает Сакура.

— Хорошо, я приду сегодня.

— А? Сегодня? — Сакура хотела пригласить Мэйлин заранее, чтобы та могла подготовиться, но не ожидала, что получит ответ «приду сегодня».

Мэйлин вернулась домой, оставила рюкзак, подумав, что завтра всё равно выходные, и не стала брать с собой домашнее задание. Она приняла душ, переоделась, предупредила Вэйбо и Сяолана, взяла подарок и пижаму и отправилась к Сакуре домой.

— Вау! — восхищённо воскликнула Мэйлин. — Сакура, твой папа действительно так хорошо готовит! И этот торт! Тоже очень вкусный!

— Я так тебе завидую! — Мэйлин была сыта, но всё равно не могла удержаться от торта, который принесла Сакура. — С такой вкусной едой тебе, наверное, трудно худеть!

— Да, дядя готовит просто потрясающе, — согласилась Томоё. Хотя она пробовала его еду не впервые, каждый раз была поражена.

Изначально это должна была быть встреча только двух подруг, но для веселья Мэйлин предложила позвать Томоё. Томоё тоже очень беспокоилась о Мэйлин, вспомнив её немного опухшие по сравнению с обычным состоянием глаза, поэтому она тоже взяла свои вещи и пришла к Сакуре домой.

— Значит, Мэйлин-тян в следующем году возвращается?! — Три девочки теснились на одном матрасе в комнате Сакуры. Ради девичника Сакура специально отдала Керо Сяолану и даже подкупила его тортом, чтобы он вёл себя тихо.

— М-м… — Глаза Мэйлин снова наполнились влагой. — В конце концов, я, наверное, повзрослела, не могу больше заставлять папу и маму волноваться.

На пижамной вечеринке девочек не обошлось без разговоров о любви. Выражение лица Мэйлин было необычайно нежным.

— Я встретила Фэна, когда мне было пять лет. В то время и папа с мамой, и тётя очень его уважали. Вэйбо тоже говорил, что Фэн — очень выдающийся человек.

— Что я тогда понимала в «выдающемся»? Я просто думала, что он очень красивый. Он действительно был очень красивым.

— Однажды моя птичка улетела, потому что я не закрыла дверцу клетки. Я тогда так горько плакала. И Фэн, которого все взрослые считали таким выдающимся, присел передо мной. Я до сих пор помню выражение его лица.

— Невероятно нежное. Тогда Фэн помог мне найти птичку. Всего лишь маленькую птичку, но он нашёл её для меня.

— В течение следующего месяца Фэн с красивой улыбкой протягивал мне руку, водил меня за руку и проводил со мной время.

Я знала, что он относится ко мне просто как к ребёнку, но я всё равно влюбилась в него. — У Мэйлин защипало в носу. — Тогда все думали, что мне просто очень нравится этот взрослый. Никто и не подозревал, что моя симпатия была романтической.

— И я схитрила, — Мэйлин смущённо улыбнулась. — Когда Фэн собирался уезжать, я схватила его за край одежды и сказала, что люблю его, так, что хочу выйти за него замуж, и совершенно не хотела отпускать.

Я настояла на обещании, что если я вырасту, а Фэн всё ещё будет один, он подумает обо мне.

— Хитро, правда? — Мэйлин криво усмехнулась и высунула язык. — Я знала, но всё равно сделала это.

— Мэйлин-тян действительно очень любит господина Фэна… — Томоё похлопала Мэйлин по спине. — Я всё-таки думаю, что Мэйлин-тян просто невероятна. Несмотря на все трудности, она так старалась и держалась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение