Глава 1. Необъяснимое перемещение

Древнее поле битвы дышало смертью. Стоя на краю обрыва, девушка горько усмехалась, глядя на бесчисленные души павших воинов внизу. Поднимающийся с подножия горы ветер трепал ее волосы. Слезы текли по ее прекрасному лицу, оставляя горько-соленый след на губах. Запах крови ударил в нос, и девушка упала на колени. В ее пустых глазах уже не было прежнего блеска.

— Это я погубила вас, это я… — монотонно шептала она.

Позади нее стояли шестеро юношей неземной красоты. Их боевые одежды были залиты кровью, а лица словно окаменели. Эти мужчины могли бы свести с ума любого, но сейчас в их глазах читалась лишь безграничная боль, обращенная к рыдающей девушке на краю пропасти.

— Циньэр, не делай глупостей! Мы больше не будем сражаться, вернись! — один из них сделал шаг вперед.

Девушка резко обернулась и закричала:

— Прочь, демоны!

Ее отчаянный крик заставил юношей остановиться. Слезы девушки хлынули с новой силой. С разбитым сердцем она смотрела на шестерых мужчин. Ей не следовало приходить сюда, не следовало…

Порыв ветра подхватил полы ее одежды. Девушка сделала шаг и бросилась вниз.

Город Z. Торговый центр электроники А в оживленном деловом районе.

Только что закончилась майская распродажа, и все сотрудники были заняты решением послепродажных вопросов. Телефоны в торговом центре звонили не переставая, а консультанты по продажам носились как угорелые.

Ян Шаньшань не была исключением. Более того, она была занята больше остальных. Продажи известного бренда во время майской распродажи были огромными, как и ее зарплата, поэтому, несмотря на усталость, девушка была довольна.

— Шаньшань, быстро, возьми трубку! Жалоба клиента! — крикнул Сяо Чэнь, начальник этажа, студент чуть старше двадцати.

Ян Шаньшань подняла голову от журнала учета.

— Иду! — отозвалась она и поспешила к телефону.

— Почему мне до сих пор не доставили товар? Я купила его несколько дней назад! — скороговоркой протараторил клиент, отчего у Ян Шаньшань закружилась голова. Повесив трубку и коротко объяснив ситуацию Сяо Чэню, она села на свой электроскутер и помчалась на склад.

В этой сети магазинов электроники все жалобы должны были быть устранены в течение нескольких часов, иначе они переходили в категорию серьезных, и тогда консультанту грозил штраф и увольнение.

Поэтому Ян Шаньшань нужно было как можно быстрее забрать товар со склада и доставить его клиенту. Коллеги часто шутили, что в Торговом центре электроники А женщины — это мужчины, а мужчины — супермены!

Менеджер склада не стал ей препятствовать и отправил кого-то показать, где находится нужный товар. Глядя на высоко сложенные коробки, Ян Шаньшань почувствовала отчаяние. В этот момент на складе поднялся шум — привезли новую партию товара. Девушка, не обращая на это внимания, потянулась к упаковочной ленте на коробке. Внезапно она почувствовала резкую боль в голове, и все вокруг потемнело.

Грузчики не видели Ян Шаньшань, спрятанную за штабелями коробок, и… она погибла под их тяжестью.

Когда Ян Шаньшань открыла глаза, она оказалась в мрачном месте, освещенном лишь факелами. Она еще не успела сориентироваться, как раздался грозный голос:

— Кто здесь? Быкоголовый и Лошадиноголовый, где вы? Как живой человек попал в Мир мёртвых?! — в голосе звучал гнев. Последние слова — «Мир мёртвых» — поразили Ян Шаньшань.

Что происходит? Она в Мире мёртвых? Она умерла? Значит, у душ действительно есть пристанище после смерти. Интересно, ее родители, которых она никогда не видела, тоже здесь? Размышляя об этом, девушка начала осматриваться. Разве в Мире мёртвых не должно быть жутких воплей и стонов? Почему здесь так тихо?

— Эй, живая! Твой срок жизни еще не истек. Как ты попала в Мир мёртвых? Возвращайся скорее в мир живых! — Ян Шаньшань опустила глаза и увидела маленького старичка с длинной бородой, который едва доставал ей до пояса. Его миниатюрный рост и выразительная мимика показались ей забавными.

— А вы кто? Яньван? — спросила она, присев на корточки, чтобы быть с ним на одном уровне.

Заметив веселье в ее глазах, старичок еще больше рассердился.

— Я Судья! Говори, как ты попала в Мир мёртвых? В Книге жизни и смерти написано, что тебе осталось жить еще семьдесят лет!

— Меня насмерть придавило коробками, — пожала плечами Ян Шаньшань. — Раз уж я здесь, то возвращаться не собираюсь. Решайте, что со мной делать, отправляйте на перерождение или куда еще. Но если снова рождаться, то хочу в богатую семью с любящими родителями, а не в приют!

Ее слова удивили Судью. Обычно люди, попадающие сюда, умоляют вернуть их к жизни или боятся попасть в ад за свои грехи. А эта девушка была на удивление спокойна.

Растерявшись, Судья решил доложить обо всем Яньвану.

— Подожди здесь, я пойду сообщу Яньвану! — бросил он, сердито глянув на Ян Шаньшань.

Вскоре Судья вернулся. Его взгляд заставил Ян Шаньшань покрыться мурашками.

— Страдания, которые ты перенесла в своих прошлых жизнях, искупили все твои грехи. Оставшиеся семьдесят лет ты проживешь в мире живых, наслаждаясь жизнью.

Не успела девушка ответить, как ее окутала белая вспышка, и она потеряла сознание.