Глава 3. Глава 2 (Часть 1)

— Линь Вэньхуэй, пойдём на физкультуру.

Линь Вэньхуэй была такой же, как и её имя — мягкой и нежной, по крайней мере, так казалось. Она производила впечатление идеальной жены, как будто сошедшей с рекламного плаката «Всё для дома и путешествий» (?). Поначалу я так и думала.

Мы с ней учились в одном классе. Сначала мы не были близки, но потом стали посещать одного репетитора по английскому и постепенно подружились.

В итоге мы, естественно, стали неразлучными подругами.

После месяца общения я начала понимать, что её характер совершенно не соответствует внешности. Можно сказать, что она была двуличной? Или волком в овечьей шкуре? (Хотя нет! --|||)

— Янь Чэнь, послушай! Дорамы с Ли Джунки просто потрясающие! Он такой красивый, и поёт хорошо, и актёр замечательный! А-а-а, я просто обожаю Джунки!

Я посмотрела на Линь Вэньхуэй — её глаза горели таким восторгом, что у меня рука дрогнула.

— Да-а-а… Правда, он очень красивый! Кстати, Янь Чэнь, а тебе какие знаменитости нравятся?

Мне? Если честно, я никогда не увлекалась знаменитостями и мало что в этом понимаю. В дорамах я обычно вижу только, красивый актёр или нет, красивая актриса или нет, эту я видела, а эту — нет. Я никогда не запоминала их имена специально.

Я попыталась вспомнить… Тех знаменитостей, которых я знала, было до смешного мало: Лян Чаовэй, Чжан Гожун, Чжан Сюэю, Чжан Маньюй… Стоп, если я это скажу, надо мной все будут смеяться! Сколько лет прошло с тех пор!

Я подумала ещё немного. Кажется, я слышала, как ребята говорили о группе Фэй Луньхай, и там был один… как же его…

— Ван Дунчэн! — Имя вырвалось само собой. Не знаю, было ли это случайностью или началом чего-то судьбоносного.

Это имя и тот человек стали неразрывно связаны в моём сердце. Я перенесла все свои чувства на другого.

— О, Ван Дунчэн… Кстати, о нём. Янь Чэнь, тебе не кажется, что Ван Дунчэн очень похож на старосту по естествознанию?

Староста по естествознанию? Ах, это же тот странный Ян И!

Я скривилась. Ну не может быть такого невезения! Я закатила глаза: — Похож, как же! И вообще, мне не очень-то нравится Ван Дунчэн.

Линь Вэньхуэй посмотрела на меня с таким многозначительным видом, что у меня мурашки по коже побежали, и я почувствовала себя ужасно неловко. Я закатила глаза: — Да иди ты! Если бы я и влюбилась, то в кого-нибудь, знаешь, в белоснежных одеждах, статного и красивого, чья улыбка способна покорить любое сердце!

Линь Вэньхуэй презрительно фыркнула: — Перестань, такие люди в наше время не водятся! Будь реалисткой. Вот твой сосед по парте, Ян И, тебе идеально подходит!

— Ты, ты, ты, Линь Вэньхуэй! Ян И — такой человек… Да кому он может понравиться? Ты говоришь, мне нравится Ян И, да? А сама-то сохнешь по Чжао Сюйци, ха!

— Да пошла ты! Тебе самой нравится этот прыщавый!

Я рассмеялась и скорчила ей рожицу. Линь Вэньхуэй фыркнула пару раз и решила сменить тему. Как истинная фанатка Ли Джунки, она продолжила вдалбливать мне «знания» о нём.

Так продолжалось до тех пор, пока не вошёл учитель физкультуры. Мы звали его за глаза «А Хуа», а в лицо — «Учитель Хуа». Я всегда была безмерно благодарна своей маме за то, что она не назвала меня Янь Хуахуа.

— Так как на спортивном празднике будут соревнования по зарядке, сегодня мы её разучим!

Зарядка?! Ещё и соревнования по зарядке на спортивном празднике? У меня сразу руки опустились. Боже, у меня совершенно нет спортивных задатков, а ещё и координация движений ни к чёрту! Похоже, придётся пойти поставить пару свечек в храме.

Я видела, как некоторые ребята после двух-трёх повторений за учителем уже могли делать упражнения без запинки. Другие, пусть и с перерывами, но тоже справлялись. А я, кроме первого движения, которое кое-как изображала, вообще ничего не могла сделать.

Эх… Кажется, есть ещё один бедолага, у которого дела обстоят не лучше моего. Это же Ян И! Вот уж действительно, тесен мир!

Он, кажется, почувствовал, что на него смотрят, огляделся по сторонам и, наконец, остановил свой взгляд на мне. С презрительным видом и таким же тоном он произнёс: — Ха-ха, какой у тебя высокий «интеллект»! Зарядку делаешь просто «великолепно»! Я улыбнулась ему в ответ.

— Ха-ха, я сначала тоже думала, что я глупая…

— Не думала, а такая и есть!

— Но после встречи с тобой я поняла… ого, оказывается, у меня довольно высокий интеллект!

Хотя я так сказала, в душе я понимала, что Ян И, хоть и делал зарядку так же плохо, как и я, просто ленился шевелиться, а у меня действительно проблемы с координацией.

Но результат был один — к счастью, в рядах тех, кто не умеет делать зарядку, у меня появился товарищ по несчастью.

Однако это всё равно не меняло того факта, что я не умею делать зарядку! А-а-а!

Меня охватило отчаяние. Я надула губы и сказала ему: — Ян И, ты вообще думал, что будешь делать? На спортивном празднике же соревнования! Хань Лаоши будет ругаться!

Он усмехнулся: — Ругаться? Хань Июэ? И чего бояться? От её ругани у тебя кусок мяса отвалится, что ли?

Я закатила глаза и про себя выругалась: «Ты думаешь, у всех такая же толстая кожа, как у тебя?!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение