Глава 6. Глава 5 (Часть 2)

Вскоре после того, как я начала сидеть с Ло Лулу, у нас с Линь Вэньхуэй стали возникать разногласия. Мы были лучшими подругами, но иногда дружба оказывается очень хрупкой.

Из-за сущей мелочи мы сильно поссорились и упрямо не желали идти на примирение. После той ссоры я увидела, что у неё глаза на мокром месте.

Но я лишь равнодушно смотрела, как она уходит. Я думала: почему я должна извиняться? Я же ничего плохого не сделала.

Именно из-за таких мыслей, из-за излишней самоуверенности и переоценки своей значимости для другого человека.

Именно потому, что я была дурой, я причинила ей боль, но ждала прощения.

Позже я всё-таки побежала за ней, но прошло всего пять минут. Я упорно обыскала всю школу, но так и не нашла её. Может, она была за следующим углом, но у меня не хватило смелости искать дальше. Всего пять минут разницы, но с тех пор мы стали постепенно отдаляться друг от друга.

На следующий день мы равнодушно смотрели друг на друга. Я поняла, что всё кончено. Она больше не считает меня подругой.

Потом у неё появилась новая подруга. Девочку звали Е Цзы, она была очень доброй. Она подходила ей больше, чем я, правда. Но каждый раз, когда я слышала, как Е Цзы называет её «Сяо Вэнь», а Линь Вэньхуэй радостно откликается, мне становилось не по себе.

«Сяо Вэнь» — это прозвище было только для нас двоих! Но что я могла поделать, кроме как сожалеть и завидовать? Если бы я вышла на пять минут раньше, был бы другой результат? Но в жизни нет «если».

Потом я, естественно, стала общаться с компанией Ло Лулу, состоящей из четырёх человек.

Первую звали У Юяо, мы называли её «А Тай» или «Сестра-ЗОЖница». Однажды в автобусе её приняли за бабушку, хотя, мне кажется, у того ребёнка просто что-то со зрением… Но факт остаётся фактом. А «Сестрой-ЗОЖницей» её прозвали, потому что она знала кучу способов вести здоровый образ жизни. Каждый раз, когда мы проходили мимо школьного ларька и покупали всякие вкусняшки, она начинала свою «лекцию о здоровом образе жизни».

Вторая — Тянь Мэн. Она была в школьной спортивной команде и очень быстро бегала. По крайней мере, для меня, человека без спортивных способностей, это была просто немыслимая скорость! Она была очень жизнерадостной, весёлой и общительной. Да, она любила Чжан Цзе и поэтому считала, что похожа на Се На. Меня это очень удивляло.

Третья — Сяо Ху. Мне сложно её описать. Она была красивой и постоянно смотрелась в зеркало, расчёсывая волосы. Этот образ мне очень запомнился.

И, наконец, Ло Лулу. Обычно я называла её «сестра Баочжу». Это было связано с тем, что она любила Ло Чжисяна. В то время только вышел сериал «Морское сладкое сердце». Из-за моей недавно подстриженной короткой стрижки и очков в чёрной оправе, которые я не снимала, я, естественно, стала Линь Даланом!

А она, естественно, стала Чэнь Баочжу.

Как-то раз Ло Лулу, разглядывая наши глаза, сказала мне: «Далан, у тебя глаза персикового цвета! У Ло Чжисяна тоже!». А ещё как-то раз она попросила нас присесть и соединить ноги вместе. Я, к сожалению, завалилась назад. Ло Лулу радостно воскликнула: «Ой, Далан, у тебя лягушачьи лапки! У Ло Чжисяна тоже!»

В общем, всё больше людей стали называть меня Далан. Эй, я же юная девушка!

Но, как бы то ни было, мы с Ло Лулу становились всё ближе и стали лучшими подругами во всём.

Возможно, нас сближало то, что мы обе чувствовали недосягаемость любимого человека.

Позже, даже когда меня перестали называть Линь Далан, мы с Ло Лулу всё ещё помнили, что в пятом классе были Чэнь Баочжу и Линь Далан.

И нам повезло, что мы всё ещё были вместе.

Иногда я с радостью думаю: «Как хорошо, что мы всё ещё здесь».

Остальные давно исчезли из виду. Всё, о чём я тоскую, осталось в прошлом. Всё, что было в прошлом, мы оставили далеко позади.

Мне не нравится такой исход, но такова реальность. Даже если я боюсь, я не могу избежать того факта, что у старых одноклассников появятся новые, у лучших друзей — новые друзья, и даже у самого любимого человека в конце концов появится своя любовь.

И этим человеком будешь не ты.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение