Глава 9. Глава 8 (Часть 2)

Я отказалась от трёх лет стараний, предала все ожидания, наделала глупостей… Только сейчас я этого не понимала.

«Я всего лишь ребёнок» — вот лучшее оправдание, которое я находила для своих ошибок. Снова и снова.

Даже в новом месте всё повторилось. Я не старалась, проваливалась, и снова находила себе оправдания.

— Я пыталась! Но… я не создана для учёбы.

Всего лишь пыталась. Не прилагала постоянных усилий. Из-за своей непоследовательности, Янь Чэнь, ты всегда будешь неудачницей. Полной неудачницей.

Переступив порог школы, я, на удивление, не обернулась. В этот раз всё было иначе. Выйдя за эти ворота, я, возможно, никогда сюда не вернусь. А если и вернусь, то уже не как ученица пятого класса.

Мои одноклассники навсегда останутся лишь воспоминанием. И Ян И тоже.

— Далан… я буду скучать по тебе.

Ло Лулу плакала. Она плакала очень долго.

— Баочжу… я тоже буду скучать.

— Далан, хорошо тебе там, в Чжуцзи. Не дай себя в обиду. Если что-то случится — расскажи мне. И учись хорошо! Я знаю, у тебя проблемы с самодисциплиной… Но подумай о нашем будущем, мы же хотим поступить в один университет.

Я кивнула. Хотя позже мы с Ло Лулу стали реже общаться, я всегда помнила о нашем обещании. Оно помогало мне двигаться вперёд.

«Будущее». Я помнила.

Баочжу, будь счастлива. Я помахала рукой, так и не обернувшись. Я знала, что расплачусь, если посмотрю на неё. А ей будет ещё больнее.

Навсегда лучшие друзья. Может, «навсегда» — слишком громкое слово. Но иногда, с некоторыми людьми, это «навсегда» действительно возможно.

Я не питала больших надежд на вечную дружбу с ней. Я знала, что в мире много людей лучше меня. Она встретит кого-то лучше, кто будет относиться к ней лучше, чем я.

Я не очень хороший друг. Я слишком эгоистична.

Многие говорят, что у меня хороший характер, что я добрая. Но только я знаю, что просто прячу всю свою неприязнь глубоко внутри, за крепким замком. На самом деле, я мало кого люблю по-настоящему. Я просто отчаянно цепляюсь за тех, кто проявляет ко мне хоть каплю доброты.

Может, как с Ян И. Как с Ло Лулу. Не знаю, правильно ли это, но мне кажется, что они мне небезразличны. Возможно, это просто иллюзия.

Но иногда жить в иллюзиях легче.

Я помню, как он говорил мне: «Не думай, что ты глупая. Если ты сама себя не ценишь, кто будет тебя ценить?»

Я помню «Голову-гриб» и «Голову-ананас».

Я помню, что герои моих рассказов всегда были похожи на него по характеру.

Я помню, как могла часами смотреть на губы Ван Дунчэна, такие же, как у него.

Я помню, как в каждом фруктовом магазине, даже не в сезон, спрашивала: «Есть ананасы?»

Я помню, как, собравшись с духом, призналась ему, а он окатил меня ледяной водой: «Ты недостойна». А я, как дура, ответила, что мои чувства к нему не имеют к нему никакого отношения.

Я помню, как он, не колеблясь, встал на сторону человека, которого я больше всего ненавидела. А ведь если бы он хоть на секунду засомневался, я была бы счастлива.

Я помню, что совсем не знала Ян И, которого так любила. Я даже не пыталась узнать его по-настоящему. Поэтому…

Янь Чэнь, какое ты имеешь право говорить, что любишь его?

Конец первого тома.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение