Глава 13

Глава 13

Цзи Хуай всю дорогу молчал. Он сделал несколько кругов на высокой скорости, прежде чем отвезти Чэн Яо домой.

Выйдя из машины, Чэн Яо даже не попрощалась, а сразу толкнула калитку и вошла во двор.

Фан Юньи ждала её весь день и наконец дождалась. — Яо вернулась! С кем ты вчера гуляла?

— Отправила сообщение, но ничего толком не объяснила.

Чэн Яо села рядом, чтобы поговорить с ней. — Да, ходила смотреть футбол, заодно прогулялась.

— С кем? — вот что больше всего волновало Фан Юньи.

— С одноклассницей.

Фан Юньи с подозрением посмотрела на неё. — С парнем или с девушкой?

Чтобы избежать ненужных проблем, Чэн Яо солгала: — С девушкой.

— Девушкам всё-таки нужно быть осторожнее, когда выходят из дома. Береги себя, — Фан Юньи вздохнула с облегчением и сменила тему. — Впрочем, наша Яо скоро станет совершеннолетней, пора бы и парня завести.

Сейчас она не торопилась. — Пусть всё идёт своим чередом.

— Яо скоро поступит в университет. Как было бы здорово завести роман в университете! — Фан Юньи всё больше увлекалась этой идеей. — Тебе стоит поискать в интернете, что приносит удачу в любви, и купить себе что-нибудь на руку.

— Удобрения хорошо влияют на цветение персика, — пошутила Чэн Яо.

— Ай-я, ну что за ребёнок! — Фан Юньи ущипнула её за щёку. — Совершенно непробиваемая.

— Тётя Фан, не беспокойтесь об этом. Я сама разберусь.

— Я просто боюсь, что тебя обманут, — вздохнула Фан Юньи. — По-моему, Сяо Цзян неплохой парень. Вы ровесники, он весёлый, и семья у него хорошая.

Фан Юньи постоянно, намеренно или нет, пыталась свести её с Цзян Жоюем, часто упоминала его. Чэн Яо, подумав, могла понять её чувства.

У Цзян Жоюя было солидное происхождение, характер и внешность нравились молодым девушкам. Он постоянно болтал и льстил, так что симпатия Фан Юньи к нему была вполне объяснима.

Чэн Яо улыбнулась и рассеянно заметила: — Цзян Жоюй рано или поздно станет бедствием.

— Эй, что ты такое говоришь? — Фан Юньи погрузилась в свои радужные мечты. — Я сначала куплю тебе пару браслетов из розового кварца. Говорят, они приносят удачу в любви. Наденешь, попробуешь.

Чэн Синь услышал их разговор и тихо остановил жену: — Зачем ты её этому учишь? Об этом Яо подумает, когда начнёт работать.

Фан Юньи похлопала Чэн Синя по плечу, успокаивая его: — Яо уже выросла, это её свобода. Когда ты за мной ухаживал, я ещё университет не закончила. Почему тогда ты не считал меня слишком юной?

Несколько слов Фан Юньи пробудили в Чэн Сине нежность, и они пустились в бесконечные воспоминания.

— … — Чэн Яо не хотела быть третьей лишней и тактично вышла из виллы в садик отдохнуть.

Она села на плетёные качели, которые заскрипели.

Рядом пышно цвели гортензии, радуя глаз.

Цзян Жоюй стоял под стеной. Сначала он перебросил через неё две подарочные коробки, затем пригнул ветки роз и перелез.

— Я говорю, зачем было сажать эти кричащие штуки?

— Чтобы тебя отпугивать.

— Чем же ваш покорный слуга тебе не угодил? — Цзян Жоюй подобрал две коробки, поднёс их к ней и заискивающе сказал: — Цзи Хуай ведь испортил твои вещи? Он послал меня купить тебе новые.

Чэн Яо приподняла бровь, её тон был пренебрежительным. — Извиняться нужно лично, разве нет?

Цзян Жоюй снова заговорил витиевато: — Это я сам вызвался, сам принёс вещи. У меня ещё есть важное дело для обсуждения. Прошу сначала взглянуть.

— Забирай обратно, пусть сам приходит.

Цзян Жоюй опустил коробки. — Эй, эй, ты отказываешься от платья от кутюр и крокодиловой кожи?

Чэн Яо это позабавило. — Не думала, что вы, детишки, знаете, как ублажать женщин.

— Ещё бы! — Цзян Жоюй был немного горд. — Послезавтра я устраиваю вечеринку на яхте, пойдёшь?

Она, не раздумывая, отказалась: — Нет.

— Почему?! — возмутился Цзян Жоюй. — Ты согласилась провести ночь с Цзи Хуаем, почему не хочешь поехать со мной в море?!

— Разве я обязана тебе объяснять?

Тогда это был просто порыв, она и сама не могла объяснить причину.

Цзян Жоюй, видя её полное безразличие, больше не настаивал и переключился на другую тему: — Тогда ты придёшь в следующие выходные играть в го? Мой брат тоже будет. Старуха Лу Ичэн, возможно, тоже придёт. Вот тогда вы и сразитесь.

— Посмотрим, — возможно, из-за того, что она сегодня слишком долго спала, она чувствовала себя немного вялой и хотела просто лениво помечтать.

Цзян Жоюй картинно вздохнул: — Эх, вашему покорному слуге тоже недолго осталось веселиться. Скоро объявят результаты Гаокао, нужно успеть насладиться свободой.

— А куда ты собираешься поступать? — мимоходом спросила Чэн Яо.

— В Минский университет, конечно! — уверенно сказал Цзян Жоюй. — В другое место дедушка меня не отпустит. Он пугает меня, что если я плохо сдам экзамены, то отправит меня в горы добывать руду. Но в итоге всё равно устроит меня в Минский университет, вот увидишь. Тогда мне понадобится твоё покровительство.

— … — Чэн Яо потеряла дар речи.

Некоторым людям везёт с рождения. Как бы они ни прожигали жизнь, перед ними всегда открыты все дороги.

— Правда, когда объявят результаты, мне точно влетит. От этого не уйти. Ваш покорный слуга ведь играет на арфе. Несколько университетов боролись за меня для своих симфонических оркестров. Наверное, когда увидят мои баллы, все разбегутся.

— Тогда не трать здесь время, иди веселись.

Цзян Жоюй почесал голову. — Логично. Я пошёл.

Чэн Яо кивнула на подарочные коробки. — Забери эти две коробки. Я никогда не принимаю подарки от кого попало.

— Ты даже не взглянешь?

Она потянулась. — А на что там смотреть? Скажи Цзи Хуаю, чтобы тоже не приходил. Я просто пошутила, не за что извиняться.

— Вещи я оставлю здесь, — Цзян Жоюй вдруг тоже разозлился. — Не хочешь — выброси. Я пошёл играть.

— Иди.

Чэн Яо проводила Цзян Жоюя до ворот, попросила служанку убрать подарки в угол гардеробной, даже не взглянув на них, и вернулась в комнату заниматься на пианино.

На этот раз занятия тоже не задались. Едва она начала играть, как пришло сообщение от Цзи Хуая: «Нарочно играешь так фальшиво, хочешь меня увидеть?»

Чэн Яо не ответила.

«Сегодня вечером будем смотреть Чемпионат мира?»

Чэн Яо: «Ты опять хочешь пойти в бар искать приключений? На самом деле, со мной тебе будет только сложнее».

Цзи Хуай: «Можно и у тебя дома посмотреть. Цзян Жоюй сказал, ты одна живёшь на первом этаже, никому не помешаем».

«Ты меня вчера опять поцарапала».

Чтобы доказать правдивость своих слов, Цзи Хуай специально сфотографировал свою руку крупным планом и отправил ей.

«Оказывается, сегодняшним хорошим сном я тоже обязана Цзи Хуаю», — Чэн Яо нахмурилась и ответила ему: «Приходи».

Цзи Хуай позвонил ей на мобильный: — Тогда не забудь мне открыть.

Чэн Яо любила его дразнить.

— У меня дома строгие правила, точно никого не пустят ко мне в комнату ночью. Перелезай сам, чтобы никто не заметил.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение