Глава 9

Глава 9

Услышав это, Цзи Хуай отложил кисть. — А чего ты хочешь?

Чэн Яо не ответила прямо на вопрос Цзи Хуая и, не дожидаясь, пока он закончит рисовать, встала. — Что ты понимаешь, малыш.

— Ты боишься темноты? — Цзи Хуай продолжал рисовать по памяти. — Я часто вижу свет в твоём окне поздно ночью.

— Просто не сплю, — Чэн Яо в последнее время часто страдала бессонницей. Позже она просто начала вставать и читать при включенном свете. Неожиданно, кто-то это заметил.

— Ясно.

— Я ухожу, — перед уходом Чэн Яо так и не посмотрела на свой портрет, написанный Цзи Хуаем. Неизвестно, то ли из-за уверенности в своей красоте, то ли из-за доверия к его мастерству.

Цзян Жоюй сидел на полу в гостиной и играл в игры. Увидев спускающуюся Чэн Яо, он с хитрым прищуром спросил: — Ну как? Удалось?

Чэн Яо не стала тратить слова: — Я ухожу. Приду в другой раз.

— Значит, есть надежда! Генерал, приходи в следующие выходные! Сначала сыграешь пару партий с моим дедушкой, а потом покоришь Цзи Чжао, — Цзян Жоюй низко кланялся, провожая её до двери.

— Наша общая судьба в твоих руках, сестрица! Вся надежда на тебя! Провожаю тебя с почестями!!

Чэн Яо уже привыкла к язвительному тону Цзян Жоюя и, не вступая с ним в дальнейшие пререкания, вернулась домой.

Фан Юньи всегда была решительна в домашних делах. Утром Чэн Яо только упомянула о желании посадить розы у стены, как она тут же пригласила садовника.

— Тётя Фан, почему во дворе нет высоких деревьев? — спросила Чэн Яо. Во дворе росли только низкие кустарники, и со временем это стало казаться ей скучным и однообразным.

— Ты не поймёшь, — Фан Юньи понизила голос и серьёзно сказала: — Дедушка Цзи, который живёт в доме напротив, важная персона. Люди его уровня очень заботятся о безопасности. В этом районе вилл запрещено строить что-либо выше садовой ограды, и высокие деревья тоже сажать нельзя.

Фан Юньи говорила завуалированно, но Чэн Яо поняла её намёк и кивнула: — Понятно.

— Старик, на самом деле, очень добродушный. Мы же соседи, должны понимать друг друга. Вообще-то, они раньше не жили здесь постоянно. Возможно, последние три года живут из-за учёбы детей. Всё-таки школа недалеко, — Фан Юньи поинтересовалась: — Ты хорошо ладишь с Сяо Цзяном? Он приглашал тебя к себе в гости, всё в порядке?

— Да, — кивнула Чэн Яо.

— Это хорошо. Общайтесь больше, заводи друзей, — Фан Юньи с облегчением улыбнулась, надеясь, что жизнерадостность Цзян Жоюя передастся Чэн Яо.

— В каких антикварных магазинах папа обычно покупает свои безделушки?

Чэн Синь ничего не понимал в антиквариате и живописи, но любил притворяться ценителем. В доме было полно антикварных вещей, но подлинников среди них было мало.

Фан Юньи замялась: — Откуда мне знать? Спрашиваю его, а он не хочет говорить. У твоего отца такой характер, транжира. Я не могу его контролировать.

— Ладно, — Чэн Яо не стала продолжать расспросы.

— Кстати, Яо, ты проверяла ответы после Гаокао? Сколько баллов примерно набрала? — спросила Фан Юньи.

— Примерно как обычно, — спокойно ответила Чэн Яо, без малейшего намёка на волнение или гордость.

— Хорошо, — Фан Юньи обрадовалась. — Ты уже решила, в какой университет будешь поступать? На какой факультет?

— Мне всё равно, — Чэн Яо не придавала этому значения.

— Я в последнее время изучаю этот вопрос. Выбирай что-нибудь на экономическом или финансовом факультете. В будущем сможешь помогать отцу управлять компанией.

— Хорошо, — Чэн Яо считала, что её опыт работы гораздо полезнее, чем сухие знания из учебников. Она не задумывалась о том, что будет изучать в университете. Для неё это было всего лишь формальностью.

Фан Юньи до самого сна листала справочник по специальностям для поступающих в вузы, обзванивала экспертов, стараясь выбрать для неё лучший факультет.

Чэн Яо же ничуть не волновалась и спокойно отдыхала в своей комнате. Она читала книгу, когда на телефон позвонил незнакомый номер.

Её номер знали лишь несколько человек. У Чэн Яо пока не было деловых контактов, и она не хотела отвечать на звонки с незнакомых номеров поздно вечером. Не раздумывая, она сбросила вызов.

— Это Цзи Хуай. Ты ещё не спишь? — на экране появилось сообщение.

Увидев сообщение, Чэн Яо перезвонила ему, включила громкую связь и, небрежно листая страницы книги, спросила: — Что-то случилось?

— Да, — коротко ответил Цзи Хуай и замолчал.

«…» Чэн Яо потеряла дар речи. «Если что-то случилось, так говори же!»

Цзи Хуай помолчал немного и спросил: — Во сколько ты сегодня ложишься?

— Попозже, — ей всё равно не спалось. Мелатонин действовал всё слабее. Если так пойдёт дальше, Чэн Яо скоро придётся принимать снотворное, как раньше.

— Пойдём вместе смотреть Чемпионат мира по футболу? — предложил Цзи Хуай.

Чэн Яо не любила шумные места и не интересовалась футболом.

— Можно и дома посмотреть.

— Дома все спят, будем им мешать, — Цзи Хуай бросил взгляд на Цзян Жоюя, который играл в компьютерные игры и что-то ворчал. Он пнул его ногой, чтобы тот замолчал.

— Можешь надеть наушники, — искренне посоветовала Чэн Яо.

— В наушниках смотреть футбол неинтересно, — ответил Цзи Хуай, как будто это само собой разумелось. Смотреть такое захватывающее событие, сдерживая свои эмоции, было настоящей пыткой.

— … — Чэн Яо продолжала молчать.

Цзи Хуай, услышав, что она не отказала прямо, сказал: — Я сейчас выезжаю. Через десять минут буду у твоих ворот.

— Ладно, — ей всё равно не спалось, можно было и проехаться. Чэн Яо переоделась в блестящее платье Prada на бретельках, положила косметику в сумку, взяла ключи и тихо вышла из дома.

Увидев чёрный спорткар у ворот, она медленно подошла к нему, кокетливо облокотилась на окно и игриво спросила: — Братишка, ты совершеннолетний? Права есть?

Цзи Хуай, держа руль, с серьёзным лицом ответил: — Мне девятнадцать.

Чэн Яо рассмеялась, словно услышала невероятно смешную шутку.

Каким бы спокойным и сдержанным он ни был, в глазах Чэн Яо он всё равно оставался мальчишкой, пытающимся казаться взрослым.

Лицо Цзи Хуая помрачнело ещё больше. Видя, что она не садится в машину, он вышел, открыл ей дверь и подтолкнул её внутрь.

— Поезжай аккуратно, — сев в машину, Чэн Яо включила свет и, достав косметику, начала умело наносить макияж.

Цзи Хуай, чтобы ей было удобнее краситься, старался ехать с постоянной скоростью, время от времени поглядывая на неё.

Чэн Яо красила ресницы тушью и, конечно же, замечала его взгляды. Разглядывая своё отражение в зеркальце, она предупредила: — Налюбуешься ещё. Сейчас смотри на дорогу.

Цзи Хуай остановил машину у входа в бар, отстегнул ремень безопасности, наклонился к Чэн Яо и, не отрывая от неё взгляда, сказал: — Мы же будем смотреть футбол. Лучше посмотреть сейчас.

— Тогда не стоило меня приглашать. Кому нужен футбол, когда есть я? — Чэн Яо не могла избавиться от привычки говорить дерзости. Наконец она нанесла яркую помаду, слегка сжала губы, и насыщенный цвет расплылся, делая её невероятно красивой.

Она повернула голову, встретилась с пылким взглядом Цзи Хуая и сказала:

— Пора выходить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение