Двадцать два, пятьдесят семь

— Я пьяна, — Хэ Сюэ бессвязно хихикнула, вся пропахнув алкоголем. Она сидела на полу, не пытаясь подняться.

— Это не повод валяться на полу, дитя, — лицо пожилой женщины было покрыто сетью морщин, ее изящные руки тоже осунулись от времени.

Хэ Сюэ надула губы и неохотно взялась за протянутую ей руку, пошатываясь, поднялась.

Она редко пила и никогда не напивалась, но на этот раз была особая причина.

— М-м… скажи, какое сейчас время? — ее затуманенный разум медленно пытался сориентироваться во времени. — Ты выглядишь такой худой, ты, наверное, плохо ешь.

— В возрасте желудок уже не тот, сколько ни ешь, все равно не поправляешься, — она отвела девушку в спальню и уложила на кровать. У нее не было ничего, чтобы помочь ей протрезветь, оставалось только надеяться, что та будет вести себя спокойно и не устроит пьяный дебош.

— Хм, совсем не старая, — Хэ Сюэ вцепилась в ее руку и не отпускала, но в остальном вела себя очень тихо. — Ты совсем не старая.

Лежа на кровати, она чувствовала, как тяжелеет голова от алкоголя. Резкая боль заставила ее тихонько застонать.

Она не любила чувство опьянения, это было неприятно: все расплывалось перед глазами, язык заплетался, а на следующий день болела голова. Алкоголь — это зло, но ей нужно было попробовать.

— Пятьдесят семь. Скоро шестьдесят, — женщина положила руку на лоб девушки и нежно массировала его, пытаясь облегчить боль.

— Хм, — Хэ Сюэ недовольно промычала, затем придвинулась ближе, обняла женщину за талию и тихо сказала: — Тридцать пять лет… даже больше, чем в первый раз.

— Что? — женщина не расслышала. После молодости организм начинал сдавать, чувства притуплялись.

— Я переместилась на тридцать пять лет, — вдруг радостно сказала Хэ Сюэ, прижимаясь к ней. — Самый дальний скачок на данный момент.

Она все еще была такой молодой, полной энергии, словно капризный ребенок.

Она сказала, что переместилась на тридцать пять лет, чтобы попасть сюда. Ей было всего двадцать два. Для Лу Цюшуй, которая уже начала увядать, это был детский возраст.

— Почему ты напилась? — Хэ Сюэ не пила, не курила, и, кроме юношеского бунтарства, у нее не было вредных привычек.

Если и были, то это, пожалуй, нерегулярное питание, постоянные перекусы и лень.

— Не думаю, что ты хочешь это слышать, — ее голос, доносившийся из-под одеяла, был немного приглушенным. — Поссорилась с семьей.

Семья. Они не говорили на эту тему.

Это было тяжело, словно тяжелые оковы на них обеих.

Им было все равно, что думают другие, все равно, примет ли их общество.

Но «семья» — это не «другие», их мнение имело большое значение. С самого детства семья была частью их жизни.

Поэтому они хорошо знали своих родных и их образ мыслей.

Именно поэтому их секрет должен был оставаться секретом, известным только им двоим.

— Я хочу услышать, — до сих пор все, что она знала о семье Хэ Сюэ, умещалось в нескольких словах. В ее памяти Хэ Сюэ никогда не возвращалась домой.

Иногда она жила в университетском общежитии, иногда — в квартире, которую снимала Лу Цюшуй, но домой она не ходила.

По словам Хэ Сюэ, возвращаться домой не было смысла, это было мазохизмом.

Отношения с семьей у нее не складывались.

— Я пошла домой забрать кое-какие вещи, ничего особенного, просто вдруг вспомнила, что нужно их забрать, — Хэ Сюэ легла на колени Лу Цюшуй и шмыгнула носом. — А потом родители меня поймали, бум! Поругались. В итоге меня выгнали из дома.

В нарочито беззаботном тоне Хэ Сюэ слышалась печаль. Если бы Лу Цюшуй не знала ее так хорошо, то, вероятно, поверила бы ее безразличию.

— Они не будут долго сердиться, — Лу Цюшуй успокаивала ее, словно мать утешает раненого ребенка.

Жаль, что они не были матерью и дочерью.

Они были любовницами, возлюбленными, партнерами.

На самом деле, они были ровесницами. Небеса любят шутить, и, возможно, время Хэ Сюэ было одной из этих маленьких шуток.

— Ты их не знаешь, — Хэ Сюэ свернулась калачиком, крепко сжимая одежду Лу Цюшуй. Запах алкоголя и стирального порошка из прошлого смешались, заглушая свежий, солнечный аромат Хэ Сюэ. — Им все равно, что со мной будет, лишь бы я не устраивала скандалов и не позорила их. Я не могу изменить их закостенелое мышление. Для них репутация важнее семьи. Если им всегда было наплевать на меня, почему сейчас они вдруг притворяются, что заботятся обо мне? Они сказали, что я больше не член семьи. Значит, так и есть. Потому что я — позор, я их опозорила.

Потому что она любила женщин, потому что не собиралась выходить замуж и рожать детей, не хотела зависеть от мужчины всю свою жизнь.

Она была другой, а «других» не принимают. Старшее поколение — сплошь консерваторы, неспособные меняться.

— Я сказала, что не сделала ничего плохого. Мне нравятся женщины. Даже если все женщины в мире вымрут, я не выйду замуж за мужчину, не буду рожать ему детей и вести домашнее хозяйство, — Хэ Сюэ немного расслабилась и прижалась к Лу Цюшуй. — Я сказала, что люблю тебя. Если они не могут этого принять, пусть считают, что меня никогда не существовало. Лучше сразу порвать отношения, меньше проблем.

— Разве так просто порвать… Как бы то ни было, они твои родители, Хэ Сюэ, — Лу Цюшуй больно кольнуло в сердце от слов Хэ Сюэ. С возрастом она становилась все более сентиментальной.

Живя в одиночестве, она могла дарить свою любовь только Хэ Сюэ.

Она ждала ее, постоянно ждала. Хэ Сюэ всегда приходила к ней с ранами, физическими и душевными, и она залечивала их.

Хэ Сюэ, вернувшись в прошлое, уже была исцелена и снова полна энергии.

— Мне все равно, — усмехнулась Хэ Сюэ. — Почему я должна позволять людям, которые даже не пытаются меня понять, контролировать мою жизнь? Зачем мне тратить на них оставшиеся три года?

— Но тебе грустно, — Лу Цюшуй наклонилась и нежно поцеловала ее в лоб. — Значит, тебе не все равно.

— Я просто… чувствую себя брошенной, — Хэ Сюэ, не в силах сдержать эмоции из-за алкоголя, вдруг расплакалась. — Потому что я не слушаюсь их. Всегда так. Если я не выполняю их желания, я становлюсь им обузой. Это же мои родители! Они никогда… никогда не слушали меня, никогда не интересовались моим мнением… Они выгнали меня.

Двадцатидвухлетняя Лу Цюшуй никогда не слышала ничего подобного. Хэ Сюэ всегда улыбалась ей, рассказывала забавные истории.

Она думала, что у Хэ Сюэ нет проблем, но та была таким обманчивым человеком. Только когда Лу Цюшуй подумала, что больше никогда ее не увидит, она поняла, сколько всего та от нее скрывала.

Лу Цюшуй перелезла на другую сторону кровати, легла на бок, обняла всхлипывающую Хэ Сюэ и начала гладить ее по спине.

— Мне очень жаль, Хэ Сюэ. Не плачь, не плачь. Ты же знаешь, что ты не одна, ты всегда можешь прийти ко мне, — нежно шептала она ей на ухо. — В любое время. Я всегда буду рядом.

— Кажется, я перебрала. Я не могу остановиться. Не знаю, зачем я все это говорю, — она была бунтаркой, но, вероятно, слушалась только Лу Цюшуй. Поэтому она перестала плакать.

Упрямство Хэ Сюэ разрывало сердце. Она была такой же упрямой, как и ее родители, безнадежно упрямой. Она могла выплеснуть свои чувства только в будущем, не позволяя грусти влиять на Лу Цюшуй из прошлого. У нее было мало времени, и она хотела, чтобы это время было для Лу Цюшуй счастливым.

Она никогда не получала того, что заслуживала. Если бы ее родители видели хотя бы искорку ее таланта, они бы не обращались с ней так.

— Ты очень талантливый человек, я всегда тобой гордилась, — сказала она Хэ Сюэ на ухо. — Ты никогда меня не разочаровывала. Ты очень сильная.

Хэ Сюэ хотела рассмеяться. Она сомневалась, что Лу Цюшуй говорит о ней. Хэ Сюэ никогда не была сильной, иначе она бы не сдавалась после каждой неудачи, не искала бы утешения в алкоголе.

— Я рада это слышать, — этого было достаточно, чтобы вытащить ее из эмоциональной ямы.

Встретить Лу Цюшуй — это уже было огромной удачей. Хэ Сюэ чувствовала, что не должна просить большего.

— Поспи немного, — Лу Цюшуй тоже начала уставать. От переживаний за Хэ Сюэ, от того, что она всегда все понимала слишком поздно.

Хэ Сюэ быстро уснула под действием алкоголя. Она не услышала шепот Лу Цюшуй: — Ты заслуживаешь большего.

Когда Лу Цюшуй поняла, что никогда не относилась к Хэ Сюэ так, как та относилась к ней, она решила ждать.

Она ждала все время, что у нее было в будущем, чтобы искупить свою первоначальную вину.

Не всем дается второй шанс.