По звуку это был мужской голос. Чэнь Цзялянь прислушалась, и вскоре ей стало трудно дышать, словно у нее тоже перехватило дыхание.
За один день это был уже второй раз, когда отдых оказывался неспокойным. И если сравнивать обстановку, то второй раз был даже менее подходящим для подглядывания, чем первый. Поэтому она могла лишь стараться незаметно свернуться в углу, чтобы ее совсем не было видно, и в душе молилась, чтобы этот человек поскорее ушел.
Но вопреки ее желанию, этот человек, спешащий и страдающий от боли, хоть и двигался все труднее, но направление его было неизменным. Чэнь Цзялянь ясно слышала, как его шаги приблизились совсем рядом. В напряжении она словно слышала биение собственного сердца.
Прятаться дальше не имело смысла, наоборот, ее могли бы принять за человека, занимающегося чем-то непристойным. Поразмыслив, она решила притвориться ничего не понимающей и встать.
Как только она, опираясь на каменную стену, встала, мужчина тяжело упал. Больше не заботясь о том, насколько естественно и достойно ей нужно появиться, Чэнь Цзялянь высунула голову и посмотрела в сторону, откуда раздался звук падения.
Лицо мужчины было чистым, внешность интеллигентной. Его одежда из белой ткани с вышитым скрытым узором из бамбука зеленого цвета придавала ему вид мягкого и спокойного человека. Конечно, это было до того, как он оказался в таком жалком состоянии. Увидев внезапное появление Чэнь Цзялянь из скрытого угла, он сначала слегка испугался, а затем быстро сменил выражение на нетерпеливое ожидание. Одной рукой он опирался, поднимая верхнюю часть тела, а другой указывал вперед, на место, где находилась Чэнь Цзялянь, и с большим трудом, тяжело дыша, сказал: — Ищу... лекарство... Прошу... госпожа... помогите.
Услышав это, Чэнь Цзялянь поспешно отошла в сторону и внимательно огляделась. Но кроме голой поверхности природной каменной скамьи, там были только сорняки и дикие цветы. Никакого лекарства не было.
— Прошу, поищите внимательно, — Мужчина, видимо, не мог больше выдерживать вес своего тела. Рука, опиравшаяся на землю, ослабла, и он всем телом упал на землю, но, повернувшись лицом к Чэнь Цзялянь, снова сказал: — Угол... кусты...
Чэнь Цзялянь была одета вульгарно и выглядела болезненно. К тому же, она всегда говорила мало, что создавало впечатление отсутствия живости. Это вызвало у мужчины, просившего о помощи, чувство беспомощности и тревоги. Лежа на земле, он чувствовал себя обреченным. Он глубоко чувствовал, что если Небеса сейчас насылают на него болезнь и нет лекарства, то он может просто подчиниться судьбе и умереть. Но, вспомнив об А-фу и А-му дома, в душе все равно поднималась печаль.
Ему, и без того задыхающемуся, стало еще труднее дышать, и он почувствовал себя еще хуже. Глаза тоже немного слезились. Он несколько раз моргнул, чтобы сдержать легкую влагу в глазах.
Чэнь Цзялянь стояла на месте, осматриваясь. Почувствовав, что мужчина замолчал и лежит неподвижно, она вдруг испугалась. Что за чертово совпадение! Утром она подсмотрела тайную встречу Наследного принца и третьей законной госпожи Чжэньго-гуна, а днем ей пришлось столкнуться с человеком, который вот-вот умрет. Неужели ей не дадут спокойно жить?!
К счастью, она увидела, что глаза лежащего на земле мужчины все еще могут двигаться, хотя в конце концов он просто тупо уставился вперед, игнорируя все.
Но по крайней мере, он не умер!
Убедившись, что он жив, первой ее мыслью было убежать. Но едва она сделала шаг, как случайно заметила темно-коричневый флакон с лекарством, тихо лежащий в кустах желтых диких цветов.
Чэнь Цзялянь очень хотелось закричать в небо: это же испытание совести, есть или нет?!
Снова размышление заняло лишь мгновение. Чэнь Цзялянь все же присела, подняла темно-коричневый флакон и быстро подбежала к мужчине. В этот критический момент, на грани жизни и смерти, между угрызениями совести и желанием помочь, она увидела, как мужчина смотрит на темно-коричневый флакон, его глаза слабо блестят от жажды жизни. Это был блеск надежды, появившийся в отчаянии.
14. Мрачный взгляд
Чэнь Цзялянь открутила крышку темно-коричневого флакона, достала одну пилюлю и дала ее мужчине. Затем она положила флакон перед ним и, словно страус, встала и поспешно убежала.
Когда она вернулась на место, где все собрались, то увидела, что атмосфера веселья достигла пика. Никто не обратил внимания на ее исчезновение и появление.
Служанки и няньки, прислуживающие благородным девицам, были приказаны ждать снаружи, когда их госпожи вошли в маленький сад. Сейчас Чэнь Цзялянь увидела, что они строго выполняют приказы своих госпож, не сдвинувшись ни на шаг и не пытаясь заглянуть внутрь.
Независимо от того, действительно ли они были так безразличны, или просто притворялись послушными, в сердце Чэнь Цзялянь появилось чувство спокойствия. Она тихонько вздохнула, замедлила шаги и вернулась к своему прежнему спокойному и скучающему виду. Найдя тихое и прохладное место, она встала там, продолжая успокаивать все еще учащенно бьющееся сердце.
Пока она восстанавливалась, в душе она тихо ругалась, глубоко чувствуя, что ее неизвестная судьба не будет такой уж спокойной. Не говоря уже о другом, просто по тому, сколько романов она прочитала за эти годы, будь то романы о главной героине или о второстепенной героине, которая является пушечным мясом, она примерно могла представить, что как творение и замысел Небес, такая «легендарная» личность, как она, обязательно столкнется с необыкновенными приключениями, или, по крайней мере, будет «притягивать неприятности».
Вот так!
Сколько времени прошло с тех пор, как она сюда попала?!
Впервые участвуя в таком мероприятии для знакомств, она за один день пережила два необычных случая. Особенно первое подглядывание. Нужно знать, что для большинства людей такое не случается за всю жизнь!
Подумав об этом, она с некоторым недовольством скривила губы, а затем, подняв голову, неосознанно закатила глаза к небу.
Но едва она закатила глаза, опустила голову и вернула прежний взгляд, как увидела, что разноцветная служанка, которая раньше послушно стояла снаружи, поспешно направляется к Лю Линь.
Разноцветная служанка что-то тихо сказала Лю Линь, и лицо Лю Линь резко изменилось. Наследный принц, который все время наблюдал за Лю Линь, подошел и спросил. Лю Линь слегка нахмурилась, а затем тихо доложила Наследному принцу. Вскоре Наследный принц и Лю Линь ушли, а разноцветная служанка проложила им путь.
Принцесса, увидев, что Наследный принц и Лю Линь уходят, вероятно, из любопытства, тоже ушла вместе с ними.
Но перед уходом, Наследный принц, пройдя несколько шагов, остановился. Он повернулся к Ли Тань, которая была сдержанной, элегантной и миниатюрной, и доброжелательно сказал ей несколько слов. Эти несколько слов, однако, заставили лицо Лю Линь слегка помрачнеть.
Затем Чэнь Цзялянь увидела, что соревнование на площадке ведет уже не Лю Линь, а Ли Тань, и все, казалось, не возражали, очень естественно продолжая бороться за первые места в тоуху под руководством Ли Тань.
Когда Наследный принц ушел вместе с Лю Линь, Чэнь Цзялянь увидела, как Ли Тань глубоко взглянула им вслед.
Наблюдая за этим, Чэнь Цзялянь примерно догадалась о разговоре между этими тремя. Похоже, этому любовному треугольнику суждено было разыграть несколько сцен соперничества!
Долго стоять для Чэнь Цзялянь было испытанием. Иначе она бы не искала уединенное место для отдыха.
Осенний день был солнечным, и после полудня температура была довольно высокой. К тому же, все собрались вместе и весело играли довольно долго, все вспотели. Особенно благородные девицы, которые редко занимались физической активностью. У некоторых волосы от пота прилипли ко лбу, у других лица были раскрасневшимися. Глядя на них, благородные господа сияли от удовольствия.
Конечно, где удовольствие, там и боль. Страдая от яркого солнечного света и изнемогая от усталости, она услышала рядом тонкий голос: — Эта госпожа, должно быть, очень устала?
— Мой господин зовет вас отдохнуть в беседке.
Чэнь Цзялянь удивленно повернула голову, узнала в этом человеке маленького евнуха, который сопровождал Третьего принца, и подсознательно посмотрела в сторону беседки. Третий принц в этот момент улыбался очень дружелюбно и мягко, проявляя свою доброжелательность и заботу.
Она опустила взгляд, немного подумала и согласилась: — Тогда большое спасибо Третьему принцу! — Сказав это, она шагнула и последовала за маленьким евнухом к беседке.
Войдя в беседку и сев, она выпила чаю, чтобы смочить горло. Чэнь Цзялянь почувствовала себя прекрасно, встала, снова поклонилась в знак благодарности, а Третий принц все это время сохранял мягкость и сказал: — Ты ведь старшая дочь Принцессы?
— Если так, то ты моя младшая родственница!
Чэнь Цзялянь, закончив поклон и встав, снова остолбенела от слов Третьего принца. Ее статус был тем, о чем никто не хотел специально упоминать. Из-за ее собственных причин никто не обращал на нее внимания, и никто не хотел к ней приближаться. Но этот Третий принц, оказывается, не был таким притязательным!
Он прямо обошел Чэнь Сюня, упомянув ее мать, и даже связал ее с императорской семьей.
— Ваша подданная не смеет, — Чэнь Цзялянь опустила взгляд, смиренно и послушно ответила.
— Какое это имеет отношение к смелости?! — Третий принц с улыбкой сказал: — Кровное родство не разорвать, даже если захочешь. Нет никаких сомнений, что в тебе течет императорская кровь. Великая принцесса — моя старшая кузина. С детства я был слаб, и она часто заботилась обо мне. Наши отношения как у родных брата и сестры! Вначале смутное время заставило ее страдать от несправедливости, но теперь, когда Поднебесная успокоилась, как бы то ни было, она наконец вернулась в Чанъань, где выросла с детства.
Как только Третий принц произнес эти слова, некоторые благородные господа и девицы, которые играли, но при этом следили за изменениями в обстановке, еще больше навострили уши. Чэнь Цзялянь, видя их явное внимание, почувствовала легкое замешательство, но не осмелилась ничего сказать в этот момент, поэтому могла лишь сжать губы, продолжать опускать голову и просто слушать.
К тому же, ей было немного неловко. Третьему принцу было всего около двадцати с небольшим, а ее матери-Принцессе — тридцать четыре или тридцать пять. Если посчитать годы, когда Принцесса развелась и покинула Чанъань, ему тогда было всего восемь или девять лет. Насколько хорошей у него должна быть память и насколько сильными должны были быть эмоциональные вложения ее матери-Принцессы вначале, чтобы сегодня Третий принц сказал, что их отношения как у родных брата и сестры?
(Нет комментариев)
|
|
|
|