Глава 11

...Чанъань, в будущем он непременно станет еще более оживленным. Когда-то мы с Госпожой Аньго-гуна были сестрами по покоям, и я думала, что после замужества мы больше никогда не увидимся, но не ожидала, что в среднем возрасте у нас будет возможность снова вспомнить прошлое. Это тоже милость Императора и благоволение Небес.

— Император действительно проявил милость, и Небеса тоже различают добро и зло, — Госпожа Аньго-гуна все же оказала честь Госпоже Чжэньго-гуна и тут же рассмеялась. Однако ее последующие слова заставили людей вздохнуть с чувством, что она действительно родилась в семье настоящих военачальников, ее характер был слишком прямолинейным.

— Кхм-кхм! — Старая госпожа Чжэньго-гуна, видя, что Госпожа Чжэньго-гуна все же не может справиться с ситуацией, тут же нарушила атмосферу, сказав: — Осень становится прохладнее, и сегодня выдался такой прекрасный день. Если мы будем сидеть во внутренних покоях, это будет настоящим пренебрежением к этому редкому осеннему теплу. Почему бы нам не отправиться в сад полюбоваться цветами и выпить чаю? Как вам мое предложение?

— Конечно, хорошо! — Госпожа Аньго-гуна первой поддержала предложение. Она словно не заметила, что предложение Старой госпожи Чжэньго-гуна было сделано именно из-за нее.

Прежде чем встать, она не забыла специально бросить взгляд на Чэнь Цзялянь и спросила: — Это ведь дочь Великой старшей принцессы?

Этот ее вопрос тут же заставил нескольких благородных дам, знавших о тогдашнем скандале, снова опустить головы. Кто-то смотрел на свои туфли, кто-то на пол, и все про себя вздыхали, думая, что Госпожа Аньго-гуна, словно специально, поднимает неудобную тему. Либо она делала это намеренно, либо была просто безрассудной. Но уже через несколько секунд они поняли, что скорее всего, не последнее.

Раз так, то лучше не вмешиваться.

— Верно! — Чэнь Цзялянь, к которой обратились, тихо ответила, опустив голову и глаза.

— Эту одежду для Ляньцзе подобрала Госпожа Лань? — Голос Госпожи Аньго-гуна стал теплее, и она снова тихо спросила.

— Госпожа очень внимательна. А-Лянь долго болела и ничего не понимает в таких делах. Если бы не Госпожа, сегодня мы бы всех рассмешили, — Чэнь Цзялянь немного смутилась. Она по-прежнему опустила голову, потупила взгляд, отвечая спокойным, мягким и благодарным голосом, с оттенком робости.

— Госпожа Лань действительно внимательна! — Госпожа Аньго-гуна снова улыбнулась, но на этот раз ее улыбка была многозначительной. Она перевела взгляд на Госпожу Лань и сказала.

Лицо Госпожи Лань мгновенно изменилось, но, к счастью, ее внутренняя выдержка была достаточно глубокой, и мимолетное изменение эмоций было почти незаметно.

Но даже если она и сохраняла спокойствие, те проницательные благородные дамы, даже среди тех, кто не очень хорошо ее знал, все же что-то уловили. Поразмыслив немного, каждая из них пришла к своему выводу.

Чэнь Цзялянь была законной старшей дочерью нынешнего великого генерала Хуайхуа Чэнь Сюня и разведенной законной жены-Принцессы. Ее нынешний вульгарный наряд был не ее выбором, а результатом распоряжения Госпожи Лань.

Следовательно, первым делом следовало усомниться во вкусе Госпожи Лань.

Но когда их взгляды снова упали на Чэнь Цзяцянь, они начали опровергать свои предыдущие выводы. Тогда единственное возможное объяснение заключалось в том, что Госпожа Лань намеренно нарядила Чэнь Цзялянь таким образом.

Благородные дамы, пришедшие к такому выводу, тут же охладели. У этой семьи не совсем правильные намерения, лучше с ними меньше общаться.

Госпожа Лань, конечно, тоже подумала об этом. Она никак не ожидала, что сегодня появится такая персона, как Госпожа Аньго-гуна, и уж тем более не ожидала, что Чэнь Цзялянь сможет ответить на вопросы других в присутствии всех.

Если бы она могла предвидеть эти две ситуации, она бы ни за что не нарядила Чэнь Цзялянь так.

Но ситуация уже сложилась, и ей нужно было ее изменить. Прежде всего, она должна была заставить всех думать, что Чэнь Цзялянь считает этот наряд красивым, а она просто балует прихоти ребенка.

Поэтому она подошла к Чэнь Цзялянь и мягко и великодушно сказала ей: — Ляньцзе долго болела и лежала в постели, и все эти годы не наряжалась как подобает девушке. Раз уж она редко выходит, одежда должна быть яркой и красочной.

— А-му всегда позволяет старшей сестре делать все, что она хочет, и все самое лучшее оставляет ей. Мы, младшие сестры, можем пожаловаться, что А-му пристрастна, — Чэнь Цзяцянь, видя, что Чэнь Цзялянь лишь опустила голову и молчит, тут же, хитро прищурив глаза, подхватила слова Госпожи Лань. Сначала она притворилась обиженной, а затем, словно великодушно все поняв, сказала с сияющей и ласковой улыбкой: — Однако, раз старшая сестра так нарядилась, это соответствует ее желанию, и мы видим, что старшая сестра очень красива даже в таком наряде!

В такой ситуации, как бы плохо ни выглядело, нужно было сказать, что красиво. Иначе разве это не подтвердило бы недобрые намерения?!

Что касается вульгарности, то главная причина в плохом вкусе Чэнь Цзялянь.

Чэнь Цзялянь холодно усмехнулась про себя, но могла лишь притвориться еще более застенчивой, опустив голову еще ниже. Ее руки беспокойно переплелись.

Наконец, она словно набралась смелости, подняла свои влажные глаза, с видом, словно хотела что-то сказать, но не решалась, посмотрела на Госпожу Лань, затем на Чэнь Цзяцянь, а затем, взглянув на Госпожу Аньго-гуна, только хотела открыть рот, как Чэнь Цзяцянь тут же тихо воскликнула: — У старшей сестры неважный цвет лица, может быть, она слишком долго стояла и ее тело не выдерживает?!

Госпожа Аньго-гуна ничего не сказала по поводу этого представления. В ответ на слова Госпожи Чжэньго-гуна и ее близких подруг, которые пытались сгладить ситуацию, она лишь слегка улыбнулась. На этом этапе присутствующие в той или иной степени все поняли, поэтому, следуя за всеми, они пропустили этот вопрос и больше не упоминали о нем.

Затем вошли служанки и отвели девушек в другую комнату, а благородных дам из главного зала другая группа служанок проводила во внешний двор.

***

Кто хотел, любовался цветами, кто хотел, пил чай.

В боковой зале осталась только Чэнь Цзялянь. Когда никого не было, она медленно подняла голову, встала и подошла к окну. Глядя на пруд с лотосами снаружи и на маленький арочный мост, по которому мог пройти только один человек, она подумала, что пейзаж действительно прекрасен.

Чэнь Цзялянь взяла с собой только одну служанку третьего ранга, Цю Хуа, потому что для нее не имело значения, сколько их будет, много или мало. Вместо того чтобы брать больше людей, которые будут бездельничать и болтать, лучше взять одну, которая будет скучать.

Кто виноват, что эти служанки не старались в обслуживании? Для Чэнь Цзялянь они были совершенно бесполезны.

И Цю Хуа в душе тоже была недовольна. Глядя на одинокую фигуру Чэнь Цзялянь, она невольно еще больше возмущалась, зачем ей следовать за этой законной старшей дочерью. Редко выбравшись из дома на банкет, она не только не могла ни с кем поболтать, но еще и должна была сидеть с ней, игнорируемая и забытая в углу.

— Если тебе скучно, можешь пойти прогуляться! — Чэнь Цзялянь, конечно, заметила недовольство Цю Хуа. Она не боялась Цю Хуа, но и не хотела, чтобы рядом с ней находился человек, который смотрит на нее с недовольством и сопровождает неохотно.

Цю Хуа нахмурилась. Она подумала, что если она уйдет, то если с этой законной госпожой что-то случится, это будет плохо. Поэтому она хотела отказаться, но не успела сказать ни слова, как Чэнь Цзялянь, притворившись осторожной, прервала ее: — Я немного проголодалась, не могла бы ты найти мне что-нибудь поесть?

Нахмуренные брови Цю Хуа слегка расправились. Она опустила голову и некоторое время глубоко задумалась. Когда она снова подняла глаза на Чэнь Цзялянь, в ее взгляде была неуверенность и легкая надежда.

— Я слаба и не могу есть то, что трудно переваривается, и не могу есть холодное. Если есть что-то мягкое и горячее, это будет лучше всего! — Чэнь Цзялянь с выражением, словно пыталась угодить, посмотрела на Цю Хуа и сказала.

— Хорошо, тогда я пойду! Еду нелегко найти, и, возможно, придется готовить ее заново, это займет некоторое время. Госпожа может подождать? — Цю Хуа почувствовала некоторую радость, но все же не была уверена, действительно ли Чэнь Цзялянь ищет ей предлог, чтобы она могла выйти и посмотреть, что интересного происходит на чаепитии.

— Иди! — Чэнь Цзялянь мило улыбнулась и сказала: — Не тяни время!

Цю Хуа поклонилась, повернулась и вышла из боковой залы. Подойдя к двери, она с сомнением обернулась, но увидела, что Чэнь Цзялянь снова робко улыбнулась.

Тут же она почувствовала и радость, и самодовольство. Похоже, эта законная старшая дочь все же в душе хочет им угодить. Конечно! С ее мягким характером и вульгарным вкусом, когда она выйдет замуж, ей все равно понадобится помощь таких сопровождающих, как они. Когда еще, если не сейчас, можно заслужить ее расположение? Подумав об этом, она больше не колебалась и быстро ушла с радостью.

Когда в боковой зале осталась только она одна, Чэнь Цзялянь почувствовала себя гораздо свободнее. Служанки Чжэньго-гуна стояли далеко снаружи, потому что она собиралась отдыхать, и их было немного, всего двое.

Ей стало скучно сидеть, и она решила немного размяться. К тому же, раз уж она приехала в резиденцию Чжэньго-гуна, в такую глубокую осень, нужно было хоть немного подышать свежим воздухом и насладиться пейзажем!

Поэтому она встала и вышла во двор.

Пройдя по маленькому арочному мосту, по которому мог пройти только один человек, она оказалась в густой роще хайтан. В это время хайтан цвел ярко и обильно, а узкая тропинка была очень хорошо скрыта.

Обычному человеку было бы трудно увидеть, что происходит внутри.

Но воздух здесь был действительно необычайно свежим, смешанным с легким ароматом цветов и сухим осенним воздухом. Чэнь Цзялянь почувствовала себя очень комфортно.

Она не дорожила своей одеждой, поэтому, не боясь испачкаться, без всяких колебаний села рядом с довольно толстым деревом. Прислонившись к стволу, она закрыла глаза, наслаждаясь этим редким покоем и тишиной.

И как раз когда она чувствовала себя хорошо, до ее ушей донесся шорох шагов по опавшим листьям, сопровождаемый учащенным, взволнованным дыханием мужчины и женщины.

11. Случайная встреча

Легкий прохладный ветерок донес до ушей Чэнь Цзялянь интимный шепот.

— Ваше Высочество, не надо так, если это станет известно... — раздался тихий молящий голос, смешанный с негромким дыханием, звучащий так, словно она и отказывалась, и в то же время желала.

— Кто посмеет рассказать? А если найдется такой смельчак, я его поймаю и сдеру с него кожу! — Резкое дыхание, смешанное с хриплым голосом мужчины, явно взволнованного, резко ответило, а затем с оттенком уговаривания и неудержимой страсти продолжило: — Линь'эр, не...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)