Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
16. Я бесполезен?
Нин Цюцэн изначально не собирался рассказывать Нин Цюлань. Он не хотел, чтобы она знала о планах Цю Юаньчжи, не хотел, чтобы она соприкасалась с этими грязными и отвратительными делами, поэтому просто придумал отговорку.
— Ты меня обманываешь, я не верю, что он просто хотел использовать меня, чтобы выпросить денег у мамы!
— Нин Цюлань посмотрела на Нин Цюцэна. Как Цю Юаньчжи мог не знать положения их семьи и думать о том, чтобы использовать её для вымогательства денег у Мамы Нин? Определённо, дело не в этом.
— Правда, ты же знаешь, что его секретарь сбежала со всем его имуществом, а Янь Юси развелась с ним, оставив его ни с чем. Вот почему он обратил на тебя внимание, — Нин Цюцэн говорил с серьёзным видом.
— Братик, не обманывай меня, это точно не так просто, просто скажи мне!
— Нин Цюлань не поверила его словам, тряся его за руку и без конца капризничая.
— Это действительно так, когда братик тебя обманывал! — сказал Нин Цюцэн.
— Хм, если не скажешь, то и ладно, я завтра сама спрошу Лу Ланьчжоу!
— Нин Цюлань притворилась рассерженной, отпустила руку Нин Цюцэна и пошла вперёд.
Едва она сделала пару шагов, как услышала голос Нин Цюцэна позади:
— Ну всё, я тебя боюсь. Ладно, подожди братика, братик тебе всё расскажет, хорошо? — Нин Цюлань невольно самодовольно усмехнулась. «Хм, вот это уже лучше», — подумала она, затем повернулась и сказала: — Хм, почему сразу не сказал?
Нин Цюцэн подошёл к ней ближе и беспомощно сказал:
— Ах ты...
— Нин Цюлань не обратила внимания на его беспомощное выражение лица, просто взяла его под руку и невинно посмотрела на него, говоря:
— Братик, ну скажи же поскорее!
В этот момент Нин Цюцэн повернул её за плечи и серьёзно сказал:
— Ланьлань, что бы ни случилось, мы с мамой любим тебя!
— Хотя она постепенно привыкала к близости с семьёй, внезапные слова Нин Цюцэна всё же заставили Нин Цюлань покраснеть. Она, вероятно, догадалась, что у Цю Юаньчжи действительно не было добрых намерений, иначе Нин Цюцэн не сказал бы такое. Подумав о его благих намерениях, она тихо ответила: — Мм, братик, не волнуйся, я больше не питаю никаких иллюзий относительно него, так что говори!
Выслушав, Нин Цюлань, в отличие от возмущённого Нин Цюцэна, на самом деле не испытала сильного потрясения. Вероятно, потому что в Царстве Линь она видела слишком много подобных вещей: когда дочерей отдавали вышестоящим или влиятельным лицам ради собственной выгоды. Похоже, такие бесстыдные отцы существуют везде, будь то в древности или в современности.
Нин Цюцэн, вспомнив о планах Цю Юаньчжи и Янь Юси, не мог сдержать ненависти. Почему у него и Ланьлань такой отец? Он сказал с некоторой подавленностью:
— Ланьлань, сейчас у братика нет возможности отомстить за тебя, ты ведь не подумаешь, что братик очень бесполезен?
Нин Цюлань, заметив подавленность в его голосе, серьёзно сказала:
— Братик, как ты можешь так думать? В сердце Ланьлань братик самый сильный человек. Братик, ты сейчас всего лишь школьник, конечно, у тебя нет возможности противостоять им, но я верю, что братик в будущем обязательно станет очень выдающимся человеком!
— Ланьлань, не волнуйся, братик больше никогда не позволит тебе столкнуться с подобным! — торжественно сказал Нин Цюцэн.
— Мм, я верю братику! — мягко сказала Нин Цюлань.
Тем временем Янь Юси видела, что назначенное время встречи с Господином Цзинем вот-вот наступит, но Цю Юаньчжи так и не привёл эту проклятую девчонку. Услышав механический женский голос из трубки: «Извините, абонент временно недоступен», — она в ярости швырнула мобильный телефон на стол.
— Ну как, мама, папа привёл её? — возбуждённо спросила Цю Маньхэ.
— Маньмань, ты сначала иди домой! — с беспокойством сказала Янь Юси. Все знали, что Господин Цзинь имел пристрастие к несовершеннолетним. Цю Юаньчжи ещё не привёл ту девчонку, и если Господин Цзинь примет Маньмань за неё, то всё будет кончено.
— Я не хочу, я ещё не засняла позор Нин Цюлань, я не вернусь! — отказалась Цю Маньхэ, вертя в руках зеркальную камеру.
— Немедленно возвращайся!
— Янь Юси, видя, что та всё ещё не понимает серьёзности ситуации, нахмурилась и отчитала её.
В этот момент подошёл Господин Цзинь, волоча своё тучное тело. Он сразу же увидел Цю Маньхэ, которая топала ногой и надувала губы перед Янь Юси. Её очаровательный вид мгновенно зажёг его глаза. Он протянул свою толстую руку и сказал:
— Прошу прощения, госпожа Янь, я опоздал!
Янь Юси видела, что, хотя он говорил с ней, его взгляд был прикован к Маньмань. Она невольно рассердилась на себя за то, что сегодня поддалась минутной слабости и привела её. Проклятый Цю Юаньчжи, куда он делся, почему до сих пор не привёл человека?
Она спокойно пожала руку Господину Цзиню и сказала:
— Нет-нет, вы не опоздали, я тоже только что пришла! — Затем она повернулась к Цю Маньхэ и сказала:
— Маньмань, ты сначала иди домой, мама вернётся, как только закончит дела с дядей Цзинем!
Цю Маньхэ увидела, что этот толстяк, едва появившись, стал смотреть на неё непристойным взглядом. Услышав это, она уже не думала о том, чтобы снимать Нин Цюлань, поэтому, как только Янь Юси закончила говорить, тут же бросилась прочь.
Мужчина, которого называли Господином Цзинем, тут же помрачнел и недовольно сказал:
— Не понимаю, что имеет в виду госпожа Янь? — Янь Юси услужливо взяла со стола бутылку вина, налила ему и сказала:
— Господин Цзинь, вы неправильно поняли, мой муж уже в пути с человеком!
— Когда вернёмся, не рассказывай маме об этом, хорошо, братик? — сказала Нин Цюлань.
Нин Цюцэн, чьё настроение улучшилось после утешений Нин Цюлань, щёлкнул её по лбу и сказал: — Разве это нужно говорить? Сорванец!
Нин Цюлань, прикрыв лоб, запротестовала Нин Цюцэну:
— Я не сорванец, я уже взрослая девушка, братик! — Нин Цюцэн со смехом погладил её по волосам и сказал:
— Хорошо, хорошо, ты взрослая девушка, тогда прошу, взрослая девушка! Нам пора домой!
Когда брат и сестра вернулись домой и их спросили, почему они снова так поздно, Нин Цюцэн спокойно объяснил:
— По дороге встретили одноклассника, немного поболтали!
Вечером Нин Цюцэн, глубоко задумавшись над планами на будущее в своей комнате, был прерван стуком в дверь. Увидев Нин Цюлань за дверью, он удивлённо спросил:
— Ланьлань, что-то случилось?
— Братик даже не пустит меня в дом? — надув щёки, притворно недовольно сказала Нин Цюлань.
Нин Цюцэн взял у неё из рук молоко и отошёл в сторону, пропуская её. Войдя, Нин Цюлань увидела, что компьютер Нин Цюцэна всё ещё включён, а на экране плотно отображался текст. Нин Цюлань мельком взглянула, смутно различая, что всё это было связано с финансами.
Её сердце невольно сжалось. Похоже, она не ошиблась: сегодняшние события всё же принесли ему немалое давление.
Она склонила голову, посмотрела на Нин Цюцэна, который пил молоко, и шутливо сказала:
— Братик, ты так усердно работаешь даже после вступительных экзаменов в университет, это создаёт огромное давление для меня, твоей сестры!
— Ничего, братик просто так смотрит, — безразлично сказал Нин Цюцэн.
— Ерунда, братик, не дави так сильно на себя, хорошо?
— Что это за разговоры?! Где ты увидела, что я давлю на себя? Ты! Просто любишь надумывать!
— Нин Цюцэн поставил стеклянный стакан и подошёл к Нин Цюлань.
— Вовсе не надумываю, братик, не обращай на него внимания, давай сами шаг за шагом, не спеша, хорошо? Я не хочу, чтобы ты так тяжело трудился! — с некоторой болью сказала Нин Цюлань, вспомнив, как Нин Цюцэн всегда любил взваливать на себя все тяготы.
— Ланьлань, я не давлю на себя. Просто сегодня я по-настоящему осознал важность денег и власти. Посмотри, он ради денег способен поднять руку на собственную дочь. Братик просто хочет стать сильнее, чтобы потом защитить вас! — твёрдо сказал Нин Цюцэн.
Глядя на твёрдый взгляд Нин Цюцэна, Нин Цюлань почувствовала, что человек перед ней словно в одночасье повзрослел, совсем как её старший брат, изменившийся после женитьбы. Подумав об этом, она почувствовала горечь, и в то же время тайно решила, что ей тоже нужно стать сильной!
Когда Нин Цюцэн позже стал следить за развитием событий с Цю Юаньчжи и Янь Юси, он не ожидал, что ход событий примет такой оборот.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|