Глава 6: Мужчина и женщина не должны прикасаться друг к другу!

— Да, короткие волосы легче укладывать, а длинные могут забирать твои питательные вещества! — объяснил Цюцэн, услышав восклицание Цюлань и повернувшись к ней.

Цюлань хотела сказать: «Тело, волосы и кожа даны родителями», но, подняв голову и увидев короткие волосы Цюцэна и всех вокруг, не смогла произнести эти слова. Ладно, она всё же должна слушать своего брата, к тому же она действительно не умела расчёсывать волосы, так что пусть будут короткие.

Однако ей было трудно принять то, что стричь её будет мужчина. Она указала на женщину, сидевшую в стороне, и спросила:

— Я хочу, чтобы она меня подстригла, можно? — Цюцэн заметил, что с тех пор, как Цюлань очнулась, она, кажется, не очень любит прикосновения противоположного пола, поэтому не удивился её просьбе о замене. — Хорошо, как скажешь! — ответил он. Женщина, сидевшая в стороне, хотела сказать, что она всего лишь ученица, но, увидев их взгляды, набралась смелости. Она лишь надеялась, что их требования не будут слишком высокими.

К счастью, Цюцэн попросил её лишь подстричь Цюлань каре до плеч и покрасить волосы в чёрный цвет. Цюлань посмотрела на себя в зеркало и подумала, что короткие волосы выглядят очень странно, но хорошо, что они наконец-то стали чёрными.

Цюцэн посмотрел на Цюлань и сразу почувствовал, что она выглядит гораздо приятнее. Такая причёска делала её очень послушной. Цюцэн не удержался, протянул руку, чтобы погладить её по волосам, и сказал:

— Пошли!

— Цюлань всё ещё не привыкла к таким жестам, поэтому оттолкнула его руку, сердито глядя на него.

— Братик!

— Хорошо, хорошо, не буду трогать твою причёску, причёска не должна быть растрёпанной, да?

— Цюцэн не обратил внимания на её гнев, лишь подумал, что его сестрёнка просто очаровательна!

Цюлань мысленно ворчала: «Что он несёт?» Подумав о том, как избежать повторения такой ситуации в будущем, она серьёзно окликнула Цюцэна.

— Что случилось? — спросил Цюцэн, увидев её серьёзное выражение лица.

— Братик, впредь ты не можешь просто так гладить меня по волосам и хлопать по плечу! — серьёзно сказала Цюлань.

Заразившись её серьёзным настроением, Цюцэн тоже серьёзно спросил:

— Почему?

— Мужчина и женщина не должны прикасаться друг к другу, даже если ты мой брат, это недопустимо. Мужчина и женщина с семи лет не сидят вместе! — Цюлань произнесла это очень серьёзно и искренне, надеясь, что Цюцэн отнесётся к этому вопросу со всей важностью.

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха…

— Услышав слова Цюлань, Цюцэн не смог сдержать громкого смеха.

— Чего ты смеёшься? Я говорю серьёзно, — недовольно спросила Цюлань, глядя на смеющегося Цюцэна.

— Почему ты такая забавная? — сказал Цюцэн, продолжая смеяться.

Теперь Цюлань была недовольна. Почему она забавная? Не обращая внимания на всё ещё хихикающего Цюцэна, она махнула рукой и ушла.

Глядя на удаляющуюся Цюлань, Цюцэн понял, что зашёл слишком далеко. Она, похоже, действительно рассердилась. Он поспешил догнать её, обнял за плечи и спросил:

— Рассердилась?

— Цюлань вырвалась из его объятий, повернулась и сердито посмотрела на него.

— Ты всё ещё так делаешь?

— Хорошо, хорошо, я больше не буду так делать, ладно? Не сердись!

— Хотя Цюцэн был немного озадачен тем, откуда у Цюлань такие мысли, но, видя её рассерженное лицо, новоиспечённый братик-сестролюб поспешил пойти ей на уступки.

— Правда? Ты обещаешь? — серьёзно спросила Цюлань, глядя на Цюцэна. Это был вопрос принципа, и она твёрдо намеревалась довести его до конца.

— Я постараюсь, но ты же знаешь, иногда это привычные движения, так что… — сказал Цюцэн с беспомощным видом.

Цюлань увидела, что он начал серьёзно относиться к этому вопросу, и перестала давить, сказав:

— Тогда братик должен помнить свои слова!

— Знаю, знаю, ты выросла и теперь настаиваешь на том, чтобы мужчина и женщина не прикасались друг к другу! — беспомощно сказал Цюцэн. Он понятия не имел, как она, просто потеряв память, превратилась в такого ретрограда!

— Хе-хе, да, тогда, братик, пошли покупать одежду! — сказала Цюлань, повернувшись к нему.

Что ж, любовь к покупкам — это действительно женская черта, и пятнадцатилетняя Цюлань не исключение, подумал Цюцэн.

Цюлань, глядя на одежду, спросила:

— А нет очень длинных юбок?

— Продавец-консультант, услышав это, странно посмотрела на неё, подумав: «Разве зимой эти девочки не любят носить короткие юбки?» Но клиент всегда прав, и раз ей не нравилось, продавец-консультант ответственно отвела её в отдел длинных юбок. Зимних длинных юбок было немного. Цюлань изначально не нравилась здешняя одежда, и, глядя на скудный выбор, она снова спросила:

— Это всё?

— Тебе теперь нравится такой стиль? — Цюцэн подошёл, посмотрел на длинные юбки с лёгким отвращением и сказал.

Хотя он и считал, что раньше она одевалась слишком неформально, как хулиганка, но не настолько же старомодно сразу!

— Нет, просто я хочу очень длинную юбку, но все эти цвета некрасивые! — сказала Цюлань, глядя на юбки. Она ведь никогда не видела, чтобы кто-то носил чёрные или серые юбки!

— Зачем зимой носить юбки? Если не нравится, просто выбери брюки! — сказал Цюцэн, не понимая, почему она так настаивает на юбках.

— Нет, я хочу носить юбку! — твёрдо сказала Цюлань, она ни за что не хотела выставлять ноги напоказ. Она подумала о своём рукоделии, которое было вполне сносным, и решила, что если не найдёт ничего подходящего, то сделает сама.

Цюцэн, видя её решимость, сказал:

— Тогда давай поищем в другом магазине!

— После того, как они проходили полдня, Цюлань, идя по улице, увидела в витрине длинное красное платье и захотела зайти в магазин, чтобы посмотреть и примерить его. Цюцэн, проследив за её взглядом, невольно закрыл лицо руками. Это же явно было свадебное платье!

Цюлань смотрела налево и направо, не понимая, чем это похоже на свадебное платье. Раз уж она с таким трудом нашла хоть одну юбку, которую можно носить, она ни за что не хотела выбирать другую! Цюцэн чувствовал себя измотанным. Ему казалось, что он никак не может понять вкус Цюлань. К счастью, у Цюлань было красивое лицо, и даже если её одежда была ужасна, лицо всё равно вытягивало образ, поэтому он просто позволил ей делать то, что она хочет.

Цюлань хотела спросить Цюцэна, где можно купить ткань, чтобы сшить одежду дома, но она не была уверена, умела ли изначальная владелица тела рукодельничать. В комнате изначальной владелицы тела не было ничего, связанного с рукоделием, поэтому она сдержалась и не спросила. Она решила, что в следующий раз, когда выйдет одна, разузнает, где это продаётся.

— Ты уверена, что хочешь именно эту? — снова спросил Цюцэн.

Цюлань посмотрела на длину. Хм, как раз можно прикрыть ноги. Она кивнула и сказала:

— Да, эту!

— Продавец-консультант в магазине, хотя и была удивлена, что Цюлань и Цюцэн выбрали это платье, невольно начала гадать об их отношениях, а затем подумала про себя: «Неужели современные студенты настолько смелые?» Однако на лице она ничего не показала. Главное, чтобы были деньги, а их родители сами разберутся.

Цюцэн, выдержав странный взгляд продавца-консультанта, заплатил и поспешил поторопить Цюлань. Выйдя за ним, Цюлань сказала:

— Братик, я ведь купила только одну вещь!

— Хе-хе, ты знаешь, насколько дорога вещь, которую ты выбрала? Теперь у меня нет денег, так что пошли домой!

— Цюцэн не мог поверить, что это платье опустошило весь его кошелёк. Он понятия не имел, почему оно такое дорогое.

В тот момент он ещё не знал, что вещи, приглянувшиеся нашей уездной принцессе Лин Цю, не могут быть дешёвыми.

— Что? Нет денег?

— Цюлань с изумлением посмотрела на Цюцэна.

Потому что для неё с самого детства было так: сколько она хотела купить, столько и покупала. Когда это у неё не хватало денег?

— Да, все деньги, что у меня были, ушли на оплату твоего платья! — недовольно сказал Цюцэн.

— Мы что, настолько бедны? — удивлённо сказала Цюлань. Раньше она лишь считала эту семью немного бедной, но не думала, что они дошли до такой степени, что у них нет денег даже на покупку одежды.

— Хе-хе, разве нормальная реакция не должна быть: «Это платье такое дорогое»? — сказал Цюцэн.

— Разве? На самом деле, я ещё не выбрала ничего получше! — невинно сказала Цюлань.

Цюцэн: Хе-хе… Глядя на холодную усмешку в уголке губ Цюцэна, Цюлань опустила голову и сказала:

— Поняла, братик, в будущем я буду выбирать что-нибудь подешевле! — Сказав это, она почувствовала себя ужасно обиженной. Непонятным образом попав в это жуткое место, она не только ничего не знала, но и стала совершенно нищей.

Видя, как Цюлань опустила голову, выглядя довольно обиженной, Цюцэн утешил её:

— Ладно, в крайнем случае, братик будет больше заниматься репетиторством, а когда заработает денег, купит тебе что-нибудь, хорошо?

— Цюлань не могла поверить, что она, достопочтенная уездная принцесса Лин Цю, когда-нибудь останется без денег. Посмотрев на только что выбранное платье, она подумала, что даже Люйчжу и Хунъюй, её служанки, носили ткани лучшего качества! Она и представить не могла, что покупка такого платья опустошит весь кошелёк Цюцэна, а он сам ничего себе не купил!

Слушая слова Цюцэна, Цюлань почувствовала глубокую благодарность. Хотя здесь всё шло наперекосяк, она обрела двух людей, которые так сильно её любили, поэтому ей, по сути, следовало быть довольной. Она подняла голову, сладко улыбнулась Цюцэну и сказала:

— Хорошо, спасибо, братик, ты такой хороший! — Тогда пойдём домой? — спросил Цюцэн у Цюлань совещательным тоном.

Поскольку они гуляли полдня, Цюлань почувствовала, что у неё начали натираться мозоли на ногах, и сладко согласилась:

— Хорошо! — Когда Цюцэн и Цюлань вернулись домой, они обнаружили, что Мама Нин уже была дома. Увидев их двоих у двери, она спросила:

— А-Цэнь, ты водил Ланьлань стричься? — Да, когда красили в чёрный, заодно и подстригли, — сказал Цюцэн.

Мама Нин посмотрела на новую причёску Цюлань и похвалила:

— Наша Ланьлань такая красивая!

— Что касается похвалы её красоте, уездная принцесса Лин Цю заявила, что слышала это с детства, так что ничего удивительного в этом нет, и она также считала, что так она выглядит гораздо лучше, чем с прежними жёлтыми волосами. Поэтому она очень естественно сказала:

— Я тоже так думаю.

— Пфф…

— Цюцэн и Мама Нин не могли не рассмеяться, не ожидая, что Цюлань скажет такое!

— Разве я говорю неправду? — недоумённо спросила Цюлань, не понимая, почему они смеются.

— Да-да-да, ты говоришь правду! — сказал Цюцэн, смеясь.

— Тогда почему ты всё ещё смеёшься? — недоумённо спросила Цюлань.

— Ланьлань, что это за пакет у тебя в руке? Ты что-то купила? — спросила Мама Нин, заметив, что атмосфера стала немного напряжённой, и сменила тему.

Услышав вопрос Мамы Нин, Цюцэн подумал: «Мама, ты прямо как будто специально спрашиваешь о том, о чём не стоило бы!» И, конечно же, сразу же услышал, как Цюлань заговорила.