Глава 8: Это что, каракули?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Какое тебе дело? — провокационно сказал Лу Юньчжоу Нин Цюцэну.

Видя, как искры в глазах обоих разгораются, словно в следующую секунду они взорвутся, Нин Цюлань легонько потянула Нин Цюцэна за рукав и сказала:

— Братик, пойдём!

Нин Цюцэн опустил голову, посмотрел на Нин Цюлань, подумал, что она испугалась, и покорно сказал:

— Хорошо, пойдём! — Сказав это, он, не обращая внимания на выражение лица Лу Юньчжоу, потянул Нин Цюлань и ушёл.

Лу Юньчжоу смотрел, как они уходят, и застыл на месте, не сразу придя в себя, пока Лу Ланьчжоу не подошёл, не похлопал его по плечу и не сказал:

— Чего застыл как дурак? Я же дал тебе список книг?

— Брат, я только что видел Нин Цюлань, она сказала, что у меня онейроид. Что это такое? — растерянно спросил Лу Юньчжоу.

— Нин Цюлань? — тихо произнёс Лу Ланьчжоу.

Лу Юньчжоу подумал, что он не помнит, кто это, и поспешно добавил:

— Это та одноклассница, которую мы навещали в больнице!

— Мм, я знаю.

— В этот момент Лу Ланьчжоу невольно вспомнил тот миг растерянности в глазах Нин Цюцэна. Он не знал, почему так отчётливо это помнит, поэтому сменил тему:

— Книги выбрал?

Услышав это, Лу Юньчжоу тут же забыл вопрос, который хотел задать, и поспешно сказал:

— Я сейчас же пойду выбирать!

— И не забыл заверить:

— Я быстро, правда!

Лу Ланьчжоу невольно покачал головой, глядя на его поспешно удаляющуюся фигуру.

Нин Цюлань чувствовала, что всё её хорошее настроение на сегодня было испорчено Лу Юньчжоу. Она ведь ещё не взяла книгу, да и «Сто тысяч почему» не дочитала!

Глядя на Нин Цюлань, которая всю дорогу была хмурой, Нин Цюцэн подумал, что Лу Юньчжоу обидел её, и спросил:

— Этот парень тебя обидел?

— А?

— Нин Цюлань растерянно подняла голову и посмотрела на него.

— Когда выходили, ты была такая весёлая, а теперь хмурая. Этот парень по фамилии Лу тебя обидел?

— Нет, братик, ты меня недооцениваешь. Разве я та, кого он может обидеть?

— В голосе Нин Цюлань слышалось презрение к Лу Юньчжоу.

— Тогда почему ты недовольна? — настаивал Нин Цюцэн.

— Я ведь ещё не взяла книгу! — с некоторой обидой сказала Нин Цюлань.

— Тогда почему ты сказала, что нужно уходить? — недоуменно спросил Нин Цюцэн.

— Разве ты не боялся, что вы подерётесь? — тихо сказала Нин Цюлань.

Сразу было видно, что Лу Юньчжоу — богатый мажор, а их семья и так бедная, так что лучше не создавать лишних проблем.

— Почему ты так думаешь? — с улыбкой сказал Нин Цюцэн.

— Разве нет? Вы тогда оба покраснели, словно вот-вот начнёте драться! — серьёзно сказала Нин Цюлань.

— Мы не будем драться, мы же цивилизованные люди! — поддразнивая, сказал Нин Цюцэн.

— Значит, ты хочешь сказать, что я не цивилизованный человек? — надув губы, недовольно сказала Нин Цюлань.

Нин Цюцэн увидел её недовольный вид и поспешно стал её успокаивать:

— Что ты, Ланьлань — самый цивилизованный человек в нашей семье! Ладно, не дуйся. У меня дома ещё много книг, тебе хватит надолго. Если не понравятся, завтра снова придём!

— Правда? А какие у тебя книги? — Она вспомнила полки с книгами изначального тела, которые были сплошь непристойными, поэтому с беспокойством спросила.

— Точно не те тайваньские романы, что у тебя в комнате, — сказал Нин Цюцэн, увидев её взгляд и поняв, о чём она думает.

Нин Цюлань не понимала, что такое «тайваньские романы» и неважно, что это, главное, чтобы не такие, как у неё на полке. Поэтому она поспешно сказала:

— Тогда пойдём, поскорее домой!

Видя её нетерпеливый вид, Нин Цюцэн сказал:

— Раньше я и не знал, что ты такая прилежная.

Нин Цюлань вздрогнула, услышав это, подумала, что он что-то обнаружил, и осторожно подняла голову, чтобы посмотреть на его выражение лица. Увидев, что у него лишь шутливый вид, она наконец успокоилась и притворно легкомысленно спросила в ответ:

— Разве это плохо?

— Хорошо, как это может быть плохо? Ланьлань, хорошо учись и постарайся поступить в старшую школу без экзаменов! Тогда ты сможешь продолжать учиться в одной школе с братиком, — вдруг серьёзно сказал Нин Цюцэн.

Он вспомнил, что Ланьлань, которая изначально была отличницей и послушной, начала меняться, узнав о существовании Цю Маньхэ. Теперь она наконец-то начала меняться к лучшему, так почему бы это было плохо?

— Эм!

— Нин Цюлань не поняла, что означает «поступление без экзаменов», поэтому кивнула, делая вид, что поняла.

Нин Цюцэн же подсчитывал время. Он подумал, что осталось меньше полугода до вступительных экзаменов Нин Цюлань в старшую школу. За такой короткий срок заставить её освоить знания начальной и средней школы, а затем поступить в Первую среднюю школу... честно говоря, он был не уверен.

Мама Нин, увидев, что они вернулись с пустыми руками, удивлённо спросила:

— Почему вы так быстро вернулись? Ничего не купили?

Услышав, как мама Нин говорит о покупках, Нин Цюлань смущённо сказала:

— Я в прошлый раз потратила все деньги братика!

— Дитя моё, почему ты не сказал, что у тебя нет денег?

— Мама Нин повернулась к Нин Цюцэну.

— Всё в порядке, мама, через несколько дней придут деньги за мою работу программистом в интернете! — сказал Нин Цюцэн, останавливая маму Нин, которая хотела дать ему денег.

Маме Нин и так было очень тяжело воспитывать их двоих, поэтому он рано начал заниматься репетиторством и программированием, чтобы заработать карманные деньги и облегчить её бремя.

Нин Цюлань, услышав это, невольно опустила голову. Она вспомнила, как раньше презирала Нин Цюцэна, а теперь её прямо-таки «ударили по лицу». Он зарабатывает деньги, а она сама — та, кого следовало бы презирать.

Вечером, когда пришло время ложиться спать, Нин Цюлань держала книгу, которую принесла от Нин Цюцэна, но долго не переворачивала страницу.

Она думала, как бы ей заработать денег. В семье трое, и только она была бесполезным паразитом.

Тут она невольно вспомнила лавку, которую она открыла со своей близкой подругой в своём прежнем мире. Если бы у них дома было помещение для магазина, она бы точно смогла им хорошо управлять.

Подумав об этом, она снова вспомнила отца изначального тела. Она предположила, что его, должно быть, нет в живых, иначе он не отсутствовал бы так долго, и она никогда не слышала, чтобы мама Нин или Нин Цюцэн упоминали его.

Затем, вспомнив о первостепенной проблеме заработка, она подумала, не заняться ли рукоделием на продажу. Но если изначальное тело не умело этого, то не выдаст ли она себя, если вдруг начнёт этим заниматься?

К тому же, она обнаружила, что большинство людей здесь не пользуются платками или кошельками, а используют какие-то бумажные салфетки, которые выбрасывают после использования.

Нин Цюлань думала почти всю ночь, но так и не смогла придумать способ заработать деньги, поэтому на следующее утро она предстала перед мамой Нин и Нин Цюцэном с кругами под глазами.

— Что случилось, Ланьлань, плохо спала? — с беспокойством спросила мама Нин.

Нин Цюцэн, хотя и не сказал ни слова, тоже смотрел на неё с обеспокоенным выражением лица.

— Вчера допоздна читала! — Нин Цюлань не хотела говорить, что беспокоится о заработке, поэтому придумала отговорку.

— Полегче, тебя же не заставляют сразу всё возвращать. Зачем так поздно читать? — сказал Нин Цюцэн, постучав палочками по её голове.

— Да, Ланьлань, впредь не смей читать так поздно, поняла? — строго сказала мама Нин, вспомнив, что она только что выписалась из больницы.

— Поняла, мама! — послушно ответила Нин Цюлань.

Когда мама Нин ушла на работу, дома остались только брат с сестрой. Нин Цюцэн протянул ей лист бумаги и сказал:

— Вот, это расписание. Впредь будем заниматься по нему.

Глядя на математику, физику, химию на листе, Нин Цюлань опешила. Что это всё такое? И, эм, не только это, что за чертовщина ещё и английский?

Она помнила, что достаточно было освоить Пять классиков и Шесть искусств, а что это всё такое?

Нин Цюцэн увидел, как она взяла расписание, и сам начал говорить:

— С сегодняшнего дня будем следовать расписанию. Сегодня сначала займёмся математикой.

Дойдя до этого, Нин Цюцэн снова оказался в затруднении. Неужели ему придётся начинать с 1+1?

Поэтому Нин Цюцэн попробовал спросить:

— Ланьлань, ты знаешь, сколько будет один плюс один?

Нин Цюлань недоверчиво посмотрела на Нин Цюцэна, не понимая, как он мог задать ей такой глупый вопрос. Она ведь с детства воспитывалась как будущая глава клана!

Поймав взгляд Нин Цюлань, Нин Цюцэн неловко почесал нос и сказал:

— Разве ты не потеряла память и даже буквы не узнаёшь? Я боялся, что ты и это забыла! Теперь вижу, что основы ты ещё помнишь. Давай так, ты сначала сделай свои старые контрольные работы, а я посмотрю, что ты не знаешь!

Увидев, как Нин Цюлань смотрит на контрольные работы, которые нашёл Нин Цюцэн, она наконец поняла, что его «математика» — это арифметика. Посмотрев на работы, она обнаружила, что многое ей непонятно, поэтому прямо сказала:

— Может, братик, ты мне объяснишь? Я, кажется, ничего не знаю!

Услышав это от Нин Цюлань, Нин Цюцэн не испытал особого разочарования, потому что до потери памяти она уже давно не слушала уроки внимательно, так что её незнание было вполне нормальным.

Поэтому он взял контрольные работы и начал объяснять с первого задания.

Нин Цюлань слушала и сравнивала здешнее с тем, что было раньше. Нин Цюцэн объяснял очень подробно, какие формулы где использовать, формулы где находятся, он всё объяснял дословно.

Понимание у Нин Цюлань было неплохим, она схватывала всё на лету. Поэтому Нин Цюцэн сказал:

— Позже я найду твои учебники за первый класс средней школы, ты сама пролистаешь их от начала до конца, и всё, что нужно запомнить, будет примерно там.

Видя, как легко она справилась с математикой, Нин Цюлань сразу же почувствовала уверенность и подумала, что и остальное для неё не будет проблемой.

После обеда Нин Цюлань посмотрела на расписание, где было написано «английский». Она вернулась в комнату, чтобы найти учебник по английскому, но когда нашла, остолбенела. Что это за чертовщина? Это что, каракули?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение