Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
14. Ужасно!
Услышав это, сидевшая напротив Янь Юси стряхнула пепел с сигареты и усмехнулась:
— Мне всё равно, каким способом ты это сделаешь. Три дня, я даю тебе ещё три дня. Если ты не справишься, не вини меня за то, что я не вспомнила о наших прошлых отношениях!
— Янь-Янь, не волнуйся, за три дня я обязательно уговорю эту девчонку!
— Цю Юаньчжи заверил Янь Юси, сидевшую напротив.
— Тогда я буду ждать хороших новостей. В конце концов, она твоя родная дочь. Если у тебя, как у отца, возникнут трудности, она ведь не оставит тебя в беде, верно? Конечно, если она проигнорирует, то пострадает...
— Последние слова Янь Юси прозвучали особенно многозначительно.
— Конечно, я её родил, так что от неё должна быть какая-то польза. Не волнуйся, через три дня я приведу её! — злобно сказал Цю Юаньчжи.
Добившись своего, Янь Юси не стала задерживаться. Услышав удаляющийся стук каблуков, Цю Юаньчжи плюнул в сторону её ухода и пробормотал:
— Пусть пока порадуется пару дней! Хм...
— Братик, ты и правда это делаешь?
— Нин Цюлань посмотрела на Нин Цюцэна, который катил велосипед рядом с ней.
Нин Цюцэн поднял бровь:
— А что ещё? Ты думаешь, я шучу?
Нин Цюлань приложила руку ко лбу. Она не ожидала, что Нин Цюцэн действительно будет отвозить её в школу. Подумав о конце уроков, она не удержалась и спросила:
— Ты ведь не будешь забирать меня после школы, да?
Видя Нин Цюлань, словно готовую к битве, Нин Цюцэн довольно кивнул и нарочито сказал:
— Что, от счастья одурела?
— Да, очень счастлива! — вяло ответила Нин Цюлань.
— Тогда улыбнись для братика! — Нин Цюцэн продолжал дразнить её.
— Ха-ха, — Нин Цюлань повернулась к нему и натянуто улыбнулась, выглядя так, будто ей всё безразлично. Она уже представляла себе странные взгляды одноклассников!
— Не волнуйся, это всего на несколько дней. Я боюсь, что у него возникнут дурные намерения, — Нин Цюцэн перестал дразнить её и серьёзно сказал.
— О, поняла! — ответила Нин Цюлань. На самом деле, ей очень хотелось сказать, чтобы он не волновался: её мать была из семьи генералов и считала, что женщинам лучше всего изучать боевые искусства, чтобы уметь постоять за себя! Так что её навыки были весьма неплохи!
— Но братик отвезёт меня в школу, потом вернётся, а потом снова придёт днём. Разве это не слишком тяжело?
— Нин Цюлань считала, что Нин Цюцэну будет слишком тяжело.
— А почему Ланьлань не считала это тяжёлым, когда приходила сопровождать меня на экзаменах? — возразил Нин Цюцэн.
— Как это может быть одно и то же? — возразила Нин Цюлань.
— Чем же это не одно и то же? Ладно, держись крепче, я ускоряюсь! — Сказав это, Нин Цюцэн быстро поехал, и Нин Цюлань поспешно схватилась за край его одежды.
Цю Юаньчжи, глядя на Нин Цюцэна рядом с Нин Цюлань, про себя выругался: этот парень только и умеет, что портить ему дела. Этого парня не так-то легко одурачить, как ту девчонку. Лучше действовать, когда она будет одна. Если она тогда не согласится, пусть не винит его, отца, за жестокость!
Он ведь привёл её в этот мир, так что пусть она отплатит ему — это ведь не слишком много, верно?
Нин Цюлань бегом добежала от класса до школьных ворот и увидела Нин Цюцэна. Она быстро подбежала к нему:
— Братик, ты давно ждёшь?
Нин Цюцэн, увидев её раскрасневшееся лицо и тонкий слой пота на лбу, понял, что она бежала. Он нахмурился и сказал:
— Зачем так быстро бежать? Я же никуда не денусь!
— Я просто не хотела, чтобы братик долго ждал!
— Нин Цюлань улыбнулась Нин Цюцэну.
Видя её милое и наивное выражение, Нин Цюцэн не смог произнести упрёков, которые были у него на языке. Он лишь тихо сказал:
— В следующий раз так не делай. Братик будет ждать тебя здесь, не нужно так спешить. Сколько бы ни пришлось, братик тебя дождётся!
— Поняла!
— Нин Цюлань показала ему язык.
— Чёрт возьми, этот парень снова здесь!
— Цю Юаньчжи, глядя на смеющихся брата и сестру вдалеке, подумал, что завтра наступит трёхдневный срок, назначенный Янь Юси. Если он всё ещё не сможет привести эту девчонку, эта стерва точно не оставит его в покое. Похоже, придётся действовать.
Нин Цюлань как раз говорила с Нин Цюцэном о Цю Маньхэ. С тех пор как Цю Юаньчжи и Янь Юси развелись, каждый из них был занят разгребанием своих проблем, и Цю Маньхэ оказалась забытой. В то время она была совсем как увядшая.
Но почему-то в последние два дня Цю Маньхэ перестала быть вялой и выглядела возбуждённой. Иногда её взгляд, направленный на Нин Цюлань, был полон самодовольства, словно Нин Цюлань в следующую секунду упадёт в грязь, чтобы она могла по ней топтаться.
— Я не знаю, что случилось, что она вдруг стала такой возбуждённой! — недоумённо сказала Нин Цюлань.
Нин Цюцэн не обращал на это внимания, лишь немного нервно спросил:
— Она ничего тебе не сделала?
— В глазах Нин Цюцэна Нин Цюлань была хрупкой хрустальной куклой!
— Братик, ты меня недооцениваешь! Как я могу быть ею обижена, хм!
— Нин Цюлань недовольно посмотрела на Нин Цюцэна, словно упрекая его за то, что он её недооценивает.
Поэтому по дороге домой Нин Цюцэн всю дорогу говорил ей приятные слова, чтобы Нин Цюлань снова улыбнулась.
— Мама, ну что, получилось? Я уже умираю от раздражения, каждый день видя Нин Цюлань в таком виде! — нетерпеливо спросила Цю Маньхэ.
— Куда так спешить? Ты даже в таких мелочах не можешь сохранять спокойствие. Как же мама сможет на тебя полагаться в будущем? — сказала Янь Юси.
— Я просто раздражаюсь, когда её вижу! — тихо оправдалась Цю Маньхэ. Бог знает, как её бесило, что Нин Цюлань с каждым днём становилась всё популярнее среди одноклассников. Она мечтала немедленно занять её место. Раньше все в классе крутились вокруг неё, но кто бы мог подумать, что во второй половине третьего класса средней школы Нин Цюлань изменится как личность, напрямую поступит в старшую школу с отличными оценками, а после поступления в старшую школу заставит всех в классе крутиться вокруг себя.
Цю Маньхэ, потерявшая прежнее внимание, ещё больше убедилась, что Нин Цюлань делает это нарочно, чтобы одноклассники её избегали. Подумав о её будущей участи, она невольно рассмеялась, словно уже видела жалкое будущее Нин Цюлань!
Тем временем Нин Цюцэн по дороге за Нин Цюлань после школы неожиданно встретил Лу Ланьчжоу. Спросив, он узнал, что Лу Ланьчжоу тоже приехал за своим двоюродным братом. Нин Цюцэн усмехнулся:
— Как так, он ведь взрослый мужчина, а его нужно забирать.
— Да, его родителей здесь нет, поэтому мы, конечно, должны дать ему почувствовать больше заботы от родных! — невозмутимо сказал Лу Ланьчжоу. (Лу Юньчжоу подумал: "Я не буду тащить этот груз вины, не буду!") На самом деле, настоящая причина была в том, что вчера Юньчжоу случайно сказал: "Братик, ты знаешь? Нин Цюлань становится всё более изнеженной. Она такая взрослая, а её брат должен каждый день её забирать и отвозить." Поэтому сегодня он ждал Нин Цюцэна на его обычном пути и действительно встретил его.
Из-за своего "братика-сестролюба" Нин Цюцэн стал лучше относиться к Лу Ланьчжоу, который так заботился о своём двоюродном брате. Раньше он всегда думал, что между богатыми семьями нет настоящих чувств, будь то семейная привязанность или что-то ещё, но теперь понял, что был слишком ограничен в своих взглядах.
— Ты идёшь забирать свою сестру? — как бы невзначай спросил Лу Ланьчжоу.
— Ага, всё равно дома делать нечего, вот и пришёл! — полуправдиво сказал Нин Цюцэн.
— У вас, брата и сестры, такие хорошие отношения! — с завистью сказал Лу Ланьчжоу.
Нин Цюцэн ещё не успел похвастаться, как вдруг впереди выскочил старик с корзиной за спиной и бросился прямо перед велосипедом Нин Цюцэна. Нин Цюцэн поспешно затормозил, но старик всё равно упал на землю.
Нин Цюцэн и Лу Ланьчжоу оба видели, что его колесо совсем не задело старика, и подумали, что он, вероятно, просто пытался подстроить аварию, поэтому сначала не придали этому особого значения.
Нин Цюлань подошла к школьным воротам, но не увидела Нин Цюцэна. Она недоумённо подумала: неужели Нин Цюцэн не пришёл из дома?
Но это было бы странно, ведь утром они договорились, что сегодня он будет забирать её в последний раз, так как Цю Юаньчжи не появлялся все эти дни.
Подумав, что Нин Цюцэн не из тех, кто нарушает обещания без причины, она достала свой телефон.
Услышав звонок телефона, Нин Цюцэн понял, что Нин Цюлань уже закончила уроки. Он сказал:
— Ланьлань, подожди братика там немного, братик сейчас за углом школы, скоро буду!
— Тогда я сама подойду! Братик, жди меня там! — Нин Цюлань подумала, что расстояние небольшое, и сказала.
Повесив трубку, Нин Цюцэн подумал, что Нин Цюлань скоро придёт, и не стал больше препираться с человеком на земле. Он достал двести юаней, бросил их ему и сказал:
— Ладно, теперь можешь идти, да?
Но тот человек даже не взглянул на деньги и продолжал тянуть Нин Цюцэна за штанину, не давая ему уйти!
Нин Цюцэн вдруг понял, что что-то не так. Затем, подумав о Ланьлань, которая была одна, он невольно воскликнул:
— Ужасно!
— После этого он оттолкнул человека на земле ногой, бросил велосипед и поспешно побежал к школе.
Лу Ланьчжоу, видя его встревоженное лицо, догадался, что это, вероятно, связано с Нин Цюлань, и тоже погнался за ним.
Цю Юаньчжи увидел, как Нин Цюлань убрала телефон, и направилась в тот переулок. К этому моменту большинство учеников уже разошлись от школьных ворот. Он самодовольно улыбнулся, достал заранее приготовленный платок, пропитанный снотворным, и последовал за Нин Цюлань!
Нин Цюлань почувствовала, что кто-то идёт за ней. Обернувшись, она увидела Цю Юаньчжи, но не придала этому особого значения и спокойно повернулась, продолжая идти вперёд.
Цю Юаньчжи, глядя на Нин Цюлань, которая была спокойна, словно не замечала своего отца, потерял последнюю каплю стыда. Он в два шага догнал её, одной рукой прижал её к себе, а другой, держа заранее приготовленный платок, собирался закрыть ей рот и нос.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|