Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
После того как Луомэй, Луолань и Луоцзюй вышли, Луолань, почесывая шею, с некоторым недоумением сказала: — Сестрица Луомэй, я только что почувствовала, что госпожа ведет себя немного странно. Обычно госпожа лучше всего ладила с тобой, относилась к тебе как к старшей сестре, держала тебя за руку и болтала. Обычно госпожа позволяла только тебе прислуживать ей во время купания, но почему сегодня…
Луомэй бросила взгляд на Луолань и сказала: — Луолань, госпожа добра ко мне, потому что моя мать была ее кормилицей, и мы столько лет вместе. Но, Луолань, ты должна знать наш статус. Мы служанки, рабы, и даже если госпожа будет строга к нам, мы не должны иметь ни малейшей претензии. Слова и поступки госпожи не для нашего обсуждения.
Луомэй сказала Луолань: — Разве ты забыла эти правила, которые управляющий заставляет тебя заучивать каждый день?
Луолань задрожала от слов Луомэй и ответила: — Разве не потому, что мы прислуживаем госпоже?
Луомэй сказала: — Слуга — это слуга, а господин — это господин. На этот раз я накажу тебя, лишив месячного жалования, а если будет в следующий раз…
Луолань непрестанно говорила, что не посмеет.
***
Луоцзюй своими глазами увидела, что Есюэ в порядке, и в душе испытывала и страх, и ненависть. Луоцзюй, притворившись спокойной, холодно хмыкнула: — Госпожа? Четвертая мисс из основной ветви семьи в столице, ха! Разве она считается госпожой? Основная ветвь семьи сослала ее в резиденцию клана Наньгун в Цзиньлине, и посмотрите, как она там живет: еда круглый год грубая, холодная и жесткая, об одежде и говорить нечего — всего несколько комплектов. Младшие члены основной ветви семьи, конечно, ценнее, чем госпожи из нашей побочной ветви в Цзиньлине, но она живет хуже, чем слуги, и ее постоянно обижают вторая и третья мисс…
Да, она всего лишь нелюбимая четвертая мисс, которую постоянно обижают. Глупая, и никто ее не поддерживает. Даже если что-то выяснится, что они смогут сделать Луоцзюй? Ведь за ней стоит третья мисс…
Луомэй усмехнулась: — Луоцзюй, теперь я наконец-то поняла, почему тебя наказали и отправили сюда из переднего двора за то, что ты обидела третью мисс. Твой язык рано или поздно погубит тебя.
Луоцзюй, услышав это, собиралась вспылить, но Луомэй бросила на нее гневный взгляд: — Госпоже будем прислуживать я и Луолань, а ты можешь целый день бегать туда-сюда, мне все равно. Но запомни свой статус: я старшая служанка Двора Есюэ, и я отвечаю за тебя. Все твои неуважительные слова лучше проглоти, иначе пойдешь работать на кухню.
Луоцзюй ничего не сказала. Она холодно усмехнулась про себя: «Хм, кухня? Через пару дней меня переведут к третьей мисс, кто знает, какие прекрасные дни меня ждут…»
Пока одни события развивались, другие шли своим чередом. Луоцзюй и Луолань удалились, а Луомэй дежурила у двери Есюэ, ожидая ее вызова в любой момент. Тем временем Есюэ уже сняла одежду, готовясь принять ванну.
Когда Есюэ мылась ароматным мылом, она обнаружила на своем левом плече цветок размером с ее ладонь. Есюэ взяла зеркало и посмотрела. Это был как живой, красный, бледно-розовый бутон.
Есюэ потрогала бутон — он был совершенно гладким, не вытатуированным позже, а скорее похожим на родимое пятно. Но Есюэ отчетливо помнила, что у нее этого не было. Откуда это взялось?
Есюэ смотрела на цветок в зеркале, и чем больше смотрела, тем больше ей казалось, что этот цветок похож на лотос — тот самый белый нефритовый лотос, который она видела перед смертью в современном мире, называемый Кроваво-красным лотосом. Однако тот лотос, хоть и назывался Кроваво-красным, имел белый стебель и бутон, а этот был бледно-розовым, совсем не похожим…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|